Le secrétaire général Nguyen Phu Trong dirige une délégation vietnamienne de haut rang lors d'une visite officielle en République de Singapour.

Cette visite officielle du Secrétaire général Nguyen Phu Trong en République de Singapour confirme l'importance et la priorité accordées par le Vietnam au renforcement de ses relations avec les pays de la région. Elle confirme également que le Vietnam est un membre responsable, prêt à collaborer avec Singapour et les pays de l'ASEAN pour bâtir une communauté ASEAN forte et unie, au service d'une Asie du Sud-Est pacifique, amicale, coopérative et développée. Cette visite vise également à promouvoir l'amitié et la coopération globale entre les deux pays et à renforcer les liens entre le Parti communiste vietnamien et le Parti communiste vietnamien, créant ainsi une base politique solide pour un développement continu des relations bilatérales.

Singapour est située à l'extrémité sud de la péninsule malaise, avec une superficie de 692,7 km² et une population d'environ 5,2 millions d'habitants. La situation politique et sociale de Singapour est stable. Depuis son indépendance en 1965, le Parti démocrate-chrétien (PAP) a remporté 12 élections législatives consécutives et pris le pouvoir. D'un pays quasiment sans ressources, Singapour est devenue un pays développé dans la région et dans le monde, doté d'infrastructures et d'un certain nombre d'industries hautement développées qui figurent parmi les meilleures d'Asie et du monde, telles que : les ports maritimes, la construction et la réparation navales, le raffinage et la transformation du pétrole, l'électronique et l'assemblage de machines sophistiquées ; c'est le premier pays mondial pour la production de disques durs électroniques et de semi-conducteurs ; et le premier centre de raffinage et de transit pétrolier en Asie. Singapour est également à l'avant-garde de la transition vers une économie fondée sur la connaissance, mettant en œuvre un plan visant à faire de l'île une métropole de premier plan d'ici 2018, un pôle d'un nouveau réseau au sein de l'économie mondiale avec une économie diversifiée. Malgré l'impact de la récession économique mondiale, le produit intérieur brut (PIB) de Singapour a atteint 314,2 milliards de dollars en 2011, soit une hausse de 4,8 % par rapport à 2010. Singapour valorise et équilibre ses relations avec les principaux pays, en mettant l'accent sur la coopération en matière de sécurité et de défense et sur les investissements avec les États-Unis, en renforçant les relations d'investissement et commerciales avec la Chine et le Japon, et en privilégiant les relations avec les pays de l'ASEAN. Singapour joue un rôle important dans les forums régionaux et internationaux.

Nous sommes heureux de constater l’amitié et la coopération globales entre le Vietnam etMâleet Singapour continuent de se développer favorablement. Les dirigeants des deux pays échangent régulièrement des visites et des contacts de haut niveau. Les deux parties ont signé la « Déclaration conjointe sur le cadre de coopération globale au XXIe siècle » en 2004, créant ainsi une base juridique et des conditions favorables pour promouvoir l'amitié et la coopération multiforme entre les deux pays. Les deux parties ont convenu de principe de développer leurs relations au niveau d'un partenariat stratégique dans les années à venir.

Singapour est le principal partenaire commercial et d’investissement du Vietnam.MâleLes projets d'investissement de Singapour au Vietnam ont enregistré de bons résultats, et le Parc industriel Vietnam-Singapour (VSIP) en est un symbole. Outre les quatre zones VSIP à Binh Duong, Bac Ninh et Hai Phong, les deux parties promeuvent la création d'une cinquième zone VSIP à Quang Ngai. Le volume des échanges commerciaux entre les deux pays a connu une croissance constante ces dernières années. En 2011, le volume des échanges bilatéraux a atteint 8,7 milliards de dollars. À ce jour, Singapour compte plus d'un millier de projets d'investissement dans notre pays, pour un capital total d'environ 23 milliards de dollars, se classant au cinquième rang des pays et territoires investissant au Vietnam.MâleLes deux pays ont mis en œuvre efficacement l'Accord-cadre sur l'interconnexion des deux économies du Vietnam et de Singapour, signé en décembre 2005, dans six domaines de coopération, notamment la finance, l'investissement, le commerce et les services, les transports, les postes et télécommunications et les technologies de l'information, ainsi que l'éducation et la formation. Ils ont convenu d'envisager la possibilité d'élargir cette coopération à d'autres domaines. La coopération entre les deux pays dans les domaines de la défense, de la sécurité, de l'éducation et de la formation, de la justice et du tourisme a été renforcée. À l'occasion de la visite officielle du Secrétaire général Nguyen Phu Trong en République de Singapour, les deux parties se concentreront sur les orientations de développement, visant à approfondir et à élargir le contenu de l'Accord-cadre sur l'interconnexion des deux économies, et définiront simultanément les principales orientations du partenariat stratégique entre les deux pays pour la prochaine décennie. En outre, les deux parties discuteront des mesures visant à renforcer la coopération dans les forums régionaux et internationaux, notamment l'ASEAN, ainsi que sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun.

Souhaitant que la visite officielle en République de Singapour du Secrétaire Général Nguyen Phu Trong et de la délégation vietnamienne de haut rang soit un grand succès, contribuant à promouvoir l'amitié et la coopération globale entre les deux pays à un nouveau niveau, en vue de la signature d'un partenariat stratégique en 2013 à l'occasion du 40ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Singapour, répondant aux souhaits et aux intérêts communs des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région de l'Asie du Sud-Est et dans le monde.