Événements actuels

Le secrétaire général To Lam rencontre le Premier ministre sud-coréen Kim Min Seok

Nguyen Thi Hong Diep August 12, 2025 06:23

Lors de sa rencontre avec le Premier ministre Kim Min Seok, le secrétaire général To Lam a demandé à la Corée du Sud de soutenir le renforcement des capacités des entreprises vietnamiennes afin qu'elles participent plus profondément à la chaîne d'approvisionnement mondiale des entreprises coréennes.

Tổng Bí thư Tô Lâm hội kiến Thủ tướng Hàn Quốc Kim Min Seok. (Ảnh: Thống Nhất/TTXVN)
Le secrétaire général To Lam rencontre le Premier ministre sud-coréen Kim Min Seok. Photo : Thong Nhat/VNA

Selon l'envoyé spécial de VNA, à la suite des activités dans le cadre de la visite d'Etat en Corée, dans l'après-midi du 11 août, à Séoul, le secrétaire général To Lam a rencontré le Premier ministre du pays hôte Kim Min Seok.

Lors de la rencontre, le Premier ministre Kim Min Seok a exprimé sa joie et son honneur d'accueillir et de s'entretenir avec le secrétaire général To Lam, premier invité d'État du nouveau gouvernement coréen, affirmant ainsi l'importance particulière des relations entre les deux pays et créant une base pour une coopération étroite dans les temps à venir.

Le Premier ministre Kim Min Seok a affirmé que la visite du secrétaire général To Lam marquait une nouvelle étape historique dans les relations entre les deux pays, ajoutant un élan pour promouvoir fortement le partenariat stratégique global Corée-Vietnam.

Le Secrétaire général To Lam a remercié les dirigeants et le peuple de la République de Corée pour leur accueil chaleureux et attentionné ; a félicité M. Kim Min Seok pour sa grande confiance en étant élu Premier ministre de la République de Corée ; et a fermement cru qu'avec la riche expérience et l'enthousiasme du Premier ministre, le Gouvernement de la République de Corée continuera à réaliser des réalisations encore plus grandes.

Le Secrétaire général To Lam a informé des bons résultats des entretiens de haut niveau avec le Président Lee Jae Myung ; les deux parties sont parvenues à une compréhension commune sur les principales orientations et mesures pour promouvoir et approfondir globalement les relations Vietnam-Corée ; et a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance à la relation de coopération avec la Corée et souhaite travailler avec la Corée pour approfondir davantage le Partenariat stratégique global Vietnam-Corée.

ttxvn-tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-han-quoc-5.jpg
Le secrétaire général To Lam et la délégation vietnamienne lors de leur rencontre avec le Premier ministre sud-coréen Kim Min Seok. Photo : Thong Nhat/VNA

Le Secrétaire général To Lam et le Premier ministre Kim Min Seok ont ​​hautement apprécié les développements positifs dans les relations bilatérales à travers des échanges réguliers de délégations à tous les niveaux, en particulier au niveau élevé ; les deux pays sont devenus des partenaires fiables, coopérant étroitement au niveau stratégique, dans lequel la coopération économique est toujours un point positif dans les relations bilatérales ; en particulier, la Corée continue de maintenir sa position de numéro un en matière d'investissement direct (atteignant 87 milliards USD) et de numéro 2 en matière d'aide publique au développement (APD, avec 4 milliards USD sur la période 2025-2030) et de numéro 3 en matière de commerce (atteignant 81,5 milliards USD).

Les deux dirigeants ont partagé leurs points de vue sur la poursuite de la promotion d'une coopération économique plus substantielle, plus efficace et plus globale, créant un lien d'intérêts fort entre les deux pays ; en se coordonnant étroitement pour mettre en œuvre efficacement les éléments du « Plan d'action pour atteindre l'objectif d'un chiffre d'affaires commercial bilatéral atteignant 150 milliards de dollars US dans une direction plus équilibrée d'ici 2030. »

Le secrétaire général To Lam a suggéré que la Corée renforce son soutien aux entreprises vietnamiennes pour accéder aux canaux de commerce électronique coréens ; facilite le commerce et ouvre les marchés aux produits des autres pays ; soutient le renforcement des capacités des entreprises vietnamiennes pour participer plus profondément à la chaîne d'approvisionnement mondiale des entreprises coréennes ; encourage les entreprises coréennes à élargir leur échelle d'investissement au Vietnam, en particulier dans les domaines du développement des infrastructures, de la production d'équipements électroniques de haute technologie, des semi-conducteurs, de l'intelligence artificielle (IA), des énergies renouvelables, des villes intelligentes, ainsi que de la construction de complexes de production industrielle spécialisés tout au long de la chaîne de valeur, en liant l'investissement au transfert de technologie et à la formation des ressources humaines pour aider le Vietnam à construire une économie indépendante, autonome et intégrée.

ttxvn-tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-han-quoc-3.jpg
Le secrétaire général To Lam rencontre le Premier ministre sud-coréen Kim Min Seok. Photo : Thong Nhat/VNA

Le Premier ministre Kim Min Seok a exprimé l'espoir que le Vietnam prêterait attention et créerait les conditions pour que les entreprises coréennes participent aux projets clés du Vietnam tels que la coopération dans le développement de l'énergie nucléaire avec la technologie coréenne avancée, les projets d'infrastructures énergétiques, les infrastructures numériques, les infrastructures d'adaptation au changement climatique et les chemins de fer à grande vitesse ; et a affirmé que la Corée continuerait d'élargir l'ampleur de l'aide non remboursable, en particulier dans les domaines de la recherche et du développement (R&D) et de l'innovation.

Le secrétaire général To Lam a déclaré que la science, la technologie, l'innovation, la transformation numérique et la formation des ressources humaines doivent devenir de nouveaux piliers des relations bilatérales ; il a espéré que les deux parties se coordonneraient pour développer des industries technologiques stratégiques, renforcer la coopération dans les domaines des télécommunications, des technologies de l'information, de l'e-gouvernement, de la biotechnologie, de la technologie climatique, de la nanotechnologie, de l'énergie propre et des énergies renouvelables ; promouvoir la coopération dans le domaine de la transformation numérique comme l'intelligence artificielle et élaborer des politiques d'innovation numérique.

Le secrétaire général To Lam a suggéré que les deux parties fassent des efforts pour consolider les fondements de la confiance mutuelle, créant ainsi un lien étroit et durable entre les deux pays et les deux peuples ; il a salué la signature par les deux parties de la prolongation du protocole d'accord sur le programme de permis de travail étranger (EPS) entre le Vietnam et la Corée ; et a suggéré que la Corée continue d'augmenter les quotas et d'élargir les industries qui accueillent des travailleurs ; de renforcer la coopération éducative et a demandé à la Corée de soutenir la formation de ressources humaines de haute qualité telles que les semi-conducteurs, les véhicules électriques, la biotechnologie, l'industrie de la construction navale et l'intelligence artificielle.

Le Premier ministre Kim Min Seok a affirmé qu'il continuerait à prêter attention à la coopération avec le Vietnam pour améliorer la formation de ressources humaines de haute qualité afin de servir le développement économique des deux pays dans les temps à venir.

À cette occasion, le Secrétaire général To Lam a remercié et demandé au gouvernement coréen de continuer à prendre soin et à soutenir la communauté vietnamienne en Corée afin qu'elle puisse se sentir en sécurité en vivant, en étudiant et en travaillant en Corée ; dans le même temps, de continuer à envisager la simplification des visas, en s'orientant vers l'exemption de visa pour les citoyens vietnamiens entrant en Corée, contribuant ainsi à renforcer la coopération en matière d'échanges interpersonnels entre les deux pays et à promouvoir la coopération touristique bilatérale pour qu'elle se développe encore plus fortement dans les temps à venir.

Le Premier ministre Kim Min Seok a affirmé que le gouvernement coréen envisageait activement de simplifier les procédures de visa pour les citoyens vietnamiens et continuait de renforcer les mesures visant à soutenir les épouses étrangères, y compris les épouses vietnamiennes, afin de maintenir une vie stable en Corée.

Selon www.vietnamplus.vn
https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-han-quoc-kim-min-seok-post1055046.vnp
Copier le lien
https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-han-quoc-kim-min-seok-post1055046.vnp

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire général To Lam rencontre le Premier ministre sud-coréen Kim Min Seok
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO