Secrétaire général Truong Chinh - Un leader exceptionnel

Article du président Tran Dai Quang sur le secrétaire général Truong Chinh à l'occasion de son 110e anniversaire.

À l'occasion du 110e anniversaire de la naissance du secrétaire général Truong Chinh (9 février 1907 - 9 février 2017), le président Tran Dai Quang a écrit un article intitulé « Le secrétaire général Truong Chinh - Un théoricien exceptionnel, un leader exceptionnel, une grande personnalité de la Révolution vietnamienne ».

Le camarade Truong Chinh devint un proche collaborateur et disciple du président Ho Chi Minh et fut considéré comme un dirigeant exceptionnel aux tournants de la révolution vietnamienne. Sur la photo, de droite à gauche : le président Ho Chi Minh, le directeur du Département politique général Nguyen Chi Thanh, le secrétaire général Truong Chinh et le vice-Premier ministre Pham Van Dong à Viet Bac. (Photo : avec l’aimable autorisation)

Le Secrétaire Général Truong Chinh, communiste déterminé et exemplaire, théoricien talentueux, dirigeant exceptionnel, l'un des excellents élèves et proches collaborateurs du grand Président Ho Chi Minh, un brillant exemple de principes et de discipline, un grand intellectuel de la révolution vietnamienne, a consacré toute sa vie à la cause de la libération nationale, de la réunification nationale, de la construction et de la défense de la Patrie.

Les quatre-vingt-un ans de vie du camarade Truong Chinh, soixante-trois années d'activités révolutionnaires continues, dynamiques et riches, ont été étroitement liées aux luttes extrêmement ardues mais glorieuses de notre peuple. Pendant plus de quarante-six ans, occupant les postes importants de Secrétaire général par intérim, Secrétaire général, Président du Comité permanent de l'Assemblée nationale et Président du Conseil des affaires d'État, il a appliqué et développé avec créativité, avec le Comité central du Parti, sous la direction du Président Ho Chi Minh, le marxisme-léninisme dans la révolution vietnamienne ; il a élaboré et mené à bien des orientations, des stratégies et des tactiques avec des méthodes souples et un art de leadership, accomplissant des miracles glorieux dans la révolution démocratique nationale populaire et la révolution socialiste. Son nom et sa carrière resteront à jamais gravés dans l'histoire glorieuse du Parti et de la nation, comme en témoignent les tournants historiques qui ont exigé un changement d'orientation stratégique pour le pays.

Dès 1930, alors qu'il était emprisonné dans les prisons coloniales, le camarade Truong Chinh a toujours fait preuve de constance et d'indomptabilité face aux brutalités de l'ennemi, transformant la prison en une école théorique pour étudier la culture, la politique et cultiver les idéaux révolutionnaires, comme l'affirmait le président Ho Chi Minh : « Transformant le malheur en fortune, nos camarades ont profité de leur temps en prison pour se réunir et étudier la théorie. Une fois de plus, cela a prouvé que la politique de terreur extrêmement sauvage de l'ennemi non seulement n'a pas entravé le progrès de la révolution, mais au contraire, elle est devenue une sorte de feu qui a mis à l'épreuve l'or, elle a formé les révolutionnaires à être encore plus inébranlables »[1].

Depuis 1939, dans un contexte de changement rapide de la situation intérieure et internationale, la direction du Parti n'avait pas été rétablie. Surmontant la poursuite acharnée de l'ennemi, le camarade Truong Chinh avait grandement contribué à la réorganisation du Comité exécutif central et avait été élu secrétaire général par intérim lors de la 7e Conférence du Comité exécutif central du Parti (novembre 1940), puis secrétaire général lors de la 8e Conférence du Comité exécutif central du Parti (mai 1941). Sous la présidence du dirigeant Nguyen Ai Quoc et du camarade Truong Chinh, rédacteur du document, la 8e Conférence du Comité central du Parti adopta une résolution historique, parachevant la politique de la révolution de libération nationale, développant la théorie de la révolution prolétarienne en pays colonial, résolvant correctement les relations entre les questions nationales de classe et les questions nationales et internationales, plaçant la libération nationale au premier plan, marquant ainsi un tournant stratégique fondamental de la révolution vietnamienne. La Conférence proposa la politique d'unification de toutes les classes et couches patriotiques au sein du Front Viet Minh, de création de bases et de préparation de soulèvements armés partiels pour progresser vers un soulèvement général et conquérir le pouvoir au nom du peuple. Après la Conférence, en sa qualité de Secrétaire général, le camarade Truong Chinh et le Comité central du Parti dirigèrent la mise en œuvre de la Résolution, l'expansion du Front Viet Minh, la consolidation des zones de sécurité (ZSS), l'organisation des forces armées et la création de zones libérées.

Durant cette période, tout en menant la consolidation globale du mouvement révolutionnaire, avec ses ouvrages « Aperçu de la culture vietnamienne » (1943) et « Le marxisme sur la culture vietnamienne » (1943), le camarade Truong Chinh contribua grandement à l'élaboration des bases théoriques de la construction d'une culture et d'un art révolutionnaires vietnamiens, sous le signe du nationalisme, de la science et de la masse, et à la mise en œuvre de la ligne culturelle du Parti. Il dirigea également la création et écrivit des articles pour la Revue communiste (organe central de théorie politique du Parti), le journal Cuu Quoc (organe de la Direction générale du Viet Minh) et le journal Co Giai Phong (organe central de propagande et d'agitation du Parti), afin de sensibiliser les cadres, les membres du Parti et la population à l'évolution rapide de la situation, ainsi qu'à la politique et aux orientations du Parti, le Front Viet Minh, et de mobiliser et d'organiser toutes les classes de la population pour lutter contre le colonialisme français et le fascisme japonais.

Lors de la réunion élargie du Comité permanent du Comité central du Parti (9 mars 1945), faisant preuve de réflexion scientifique, de vision stratégique et de perspicacité, le camarade Truong Chinh et le Comité permanent du Comité central ont évalué et analysé la situation avec précision, ont anticipé avec justesse l'évolution de la situation et ont publié la directive « Le Japon et la France se combattent mutuellement et contre nos actions », ainsi que la directive « Démolition des entrepôts de riz japonais pour les distribuer aux populations affamées ». Ils ont rapidement modifié le slogan et la méthode de lutte, suscitant rapidement une vive opposition au fascisme japonais pour sauver le pays. Il a dirigé la mise en œuvre réussie d'une politique unique et créative de notre Parti, qui consistait à mener des soulèvements partiels en de nombreuses régions, à établir des zones libérées, à saisir l'opportunité, à avancer vers l'Insurrection générale et à remporter une grande victoire lors de la Révolution d'août historique.

Après la Révolution d'Août, notre jeune gouvernement révolutionnaire se trouvait dans une situation précaire. Le camarade Truong Chinh était l'un des proches et fidèles collaborateurs de l'Oncle Ho. Aux côtés du Comité central du Parti, il a guidé notre peuple à surmonter d'innombrables difficultés et défis, à maintenir le gouvernement populaire, à saisir les opportunités et à préparer les forces pour une guerre de résistance populaire et globale de longue haleine contre les colonialistes français. L'ouvrage du camarade Truong Chinh, « La Résistance vaincra à coup sûr », a contribué à guider l'ensemble de notre Parti, de notre peuple et de notre armée vers une résistance déterminée, à surmonter toutes les épreuves et tous les sacrifices, et à croire fermement en la victoire finale.

En 1951, face aux changements de la situation mondiale et intérieure favorables à la révolution, sous la direction directe du président Ho Chi Minh, le camarade Truong Chinh et le Comité central du Parti concentrèrent leurs efforts et leur intelligence sur la préparation du IIe Congrès du Parti, en particulier sur la préparation de documents importants. La valeur théorique et pratique des documents du Congrès, ainsi que le rôle moteur et directeur du secrétaire général Truong Chinh dans la préparation du Congrès, furent considérables et d'une importance historique. Le succès du Congrès marqua un développement remarquable et complet de la ligne révolutionnaire et de résistance dans la nouvelle période. Lors de ce Congrès, le camarade Truong Chinh conserva son poste de secrétaire général du Parti ; avec le Comité central du Parti, il compléta et compléta la théorie de la révolution démocratique nationale populaire, régla promptement les problèmes pratiques et mena la résistance contre le colonialisme français à une victoire complète, ouvrant ainsi une nouvelle ère de développement pour la révolution vietnamienne.

Pendant la période où notre pays accomplissait simultanément deux tâches stratégiques : édifier le socialisme, défendre le Nord et libérer le Sud, unifier le pays, le camarade Truong Chinh, en sa qualité de membre du Bureau politique et de président du Comité permanent de l'Assemblée nationale, a dirigé, avec le Comité central du Parti, l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée pour porter la cause de la résistance contre les États-Unis à une victoire complète, achever la révolution démocratique nationale du peuple, libérer le Sud, unifier le pays et amener tout le pays au socialisme.

Après la réunification du pays, en tant que président du Comité permanent de l'Assemblée nationale et président du Conseil d'État, il a grandement contribué à la construction d'un nouveau type d'État, un État du peuple, par le peuple et pour le peuple ; en participant à la direction de la rédaction de nombreuses lois importantes.

Durant la période précédant la rénovation, dans un contexte de crise socio-économique de plus en plus grave, de stagnation de la production, d'hyperinflation et de difficultés économiques considérables, le camarade Truong Chinh fut l'un des leaders qui confrontèrent sans relâche la réalité et guidèrent la mise en œuvre progressive de l'innovation, en premier lieu de l'innovation de pensée, jetant ainsi les bases de la politique d'innovation du Parti. Lors de la 9e Conférence du Comité central du Parti (Ve session), après avoir analysé et clarifié les erreurs et les lacunes dues au maintien prolongé d'un système de gestion centralisée, bureaucratique et subventionnée, le camarade Truong Chinh conclut : « Nous devons éliminer complètement cette gestion centralisée, bureaucratique et subventionnée et adopter une comptabilité d'entreprise socialiste. Cependant, en termes de stratégie, chaque étape doit être soigneusement calculée et réfléchie »[2].

Le 14 juillet 1986, le Comité central du Parti a tenu une réunion extraordinaire et élu M. Truong Chinh Secrétaire général, à seulement cinq mois du 6e Congrès. Alors Secrétaire général, lors des préparatifs du 6e Congrès, il avait déclaré : « Pour notre pays, l’innovation est une urgence, une question d’importance vitale. » (Photo : gracieuseté de l’auteur)

Après le décès du secrétaire général Le Duan, le 14 juillet 1986, lors d'une réunion extraordinaire du Comité central du Parti, le camarade Truong Chinh fut élu secrétaire général. Doté d'une pensée théorique perspicace et sensible, s'inspirant de la réalité et de la situation locale, il comprit rapidement l'évolution de l'époque, la réalité du pays et les aspirations du peuple. Il regarda courageusement la vérité en face et invita l'ensemble du Parti à « renouveler la pensée, à changer les façons de penser et d'agir, à oser reconnaître et à modifier les erreurs passées, et à oser aborder courageusement les questions complexes » ([3]). Lors de la préparation des documents du 6e Congrès du Parti, il souligna : « Il est nécessaire de percevoir clairement la complexité et les difficultés du processus d'innovation. C'est une lutte entre le nouveau et l'ancien, les progressistes et les arriérés. Le plus difficile est une lutte au sein du Parti et des organismes d'État, une lutte entre camarades, une lutte contre soi-même » ([4]).

Le camarade Truong Chinh a accordé une attention particulière à l'édification d'un Parti propre et fort, déclarant : « Rendre le Parti propre et fort est la tâche la plus importante dans l'édification du Parti ; c'est seulement alors que notre Parti sera suffisamment fort pour diriger la révolution de notre pays dans les temps à venir. Restaurer, maintenir et renforcer l'esprit combatif du Parti est une exigence urgente aujourd'hui. Le travail des cadres doit être étroitement lié à l'édification du Parti » ([5]).

Français Lors du 6e Congrès national du Parti, le camarade Truong Chinh a présenté un Rapport politique d'importance historique, qui stipulait clairement : « L'attitude de notre Parti face à la situation est de regarder la vérité en face, de l'évaluer correctement et de l'énoncer clairement » ([6]), affirmant : « La grande leçon tirée des dernières années est que, dans les conditions du Parti au pouvoir, nous devons accorder une attention particulière au renforcement du lien entre le Parti et le peuple ; mener régulièrement la lutte pour prévenir et vaincre la bureaucratie. Chaque membre du Parti communiste doit être à la fois un véritable leader et un véritable serviteur loyal du peuple. Toutes les politiques et stratégies du Parti doivent provenir des intérêts, des aspirations et des capacités des travailleurs, et doivent susciter la sympathie et la réponse des masses » ([7]). Il a souligné : « Nous devons innover, tout d'abord, innover dans la pensée, afin de pouvoir surmonter les difficultés et atteindre les objectifs fixés par le 6e Congrès... L'important est d'attacher de l'importance au travail théorique pour fournir un contenu scientifique à l'innovation dans la pensée » ([8]).

Le 6e Congrès national du Parti a revêtu une grande importance, marquant une avancée stratégique pour la cause révolutionnaire du Parti et de la nation, et a été hautement salué par l'opinion publique nationale et internationale. Le camarade Truong Chinh, en sa qualité de secrétaire général et d'artisan de la rénovation, a grandement contribué à la préparation des documents et à l'organisation réussie du Congrès.

Lors du 6e Congrès du Parti, le camarade Truong Chinh, ainsi que les camarades Pham Van Dong et Le Duc Tho, ont été honorés par le Congrès et chargés de conseiller le Comité central du Parti. (Photo : gracieuseté)

Après le 6e Congrès national du Parti, en sa qualité de conseiller du Comité central du Parti et nommé par le Politburo chef du sous-comité de rédaction de la plateforme, il a consacré tout son esprit et toute son énergie à contribuer activement à l'élaboration de la plateforme, de la stratégie socio-économique et à la préparation du contenu du 7e Congrès national du Parti.

Tout au long de ses activités révolutionnaires, le camarade Truong Chinh a donné l'exemple d'un mode de vie propre, sain, simple, modeste, économe, honnête et impartial, toujours proche de la réalité et du peuple, et qui lui a valu la confiance, l'amour, la protection et le respect. Il était un dirigeant exemplaire du Parti et de l'État par son sérieux, son respect des principes, sa prévenance et son souci du détail, laissant une empreinte remarquable notamment en matière d'autocritique et de critique.

Le 110e anniversaire de la naissance du Secrétaire général Truong Chinh est l'occasion pour nous de nous souvenir de ses contributions majeures à la révolution vietnamienne et de leur exprimer notre profonde gratitude. Dans un contexte mondial et régional complexe, marqué par de nombreux facteurs imprévisibles et incertains, et par des difficultés nationales, exigeant de notre Parti, de notre peuple et de notre armée une action concertée et globale pour le renouveau, le discours du Secrétaire général Truong Chinh lors des préparatifs du 6e Congrès : « Pour notre pays, le renouveau est une urgence, une question de survie » restera gravé à jamais dans le cœur de notre peuple, nous encourageant et nous motivant à aller de l'avant.

En étudiant et en suivant l'exemple du Secrétaire général Truong Chinh, nous nous engageons à maintenir la solidarité et l'unité, à nous efforcer de surmonter les difficultés et les défis, à mettre en œuvre avec succès la Résolution du 12e Congrès du Parti, à porter la cause de l'innovation dont il était l'un des pionniers à continuer d'obtenir des réalisations encore plus grandes, à ouvrir une nouvelle, glorieuse et belle période de développement pour le pays et à avancer fermement vers le socialisme.

[1]Hô Chi Minh :Œuvres complètes, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2011, vol. 12, p. 402.

[2]Truong Chinh :Collection, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2009, vol. 3, p. 921.

[3]Truong Chinh :Collection, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2009, vol. 3, p. 1,201.

[4]Truong Chinh :Collection, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2009, vol. 3, p. 1,207.

[5]Truong Chinh :Collection, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2009, vol. 3, p. 1,232.

[6]Truong Chinh :Collection, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2009, vol. 3, p. 1,292.

[7]Truong Chinh :Collection, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2009, vol. 3, p. 1,308.

[8]Truong Chinh :Collection, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2009, vol. 3, pp. 1,403-1,404.

Prof. Dr. Tran Dai Quang - Membre du Politburo, Président de la République socialiste du Vietnam