Recensement national rural et agricole au 1er juillet 2025

Selon le ministère de la Planification et de l'Investissement, la loi sur les statistiques stipule que le recensement rural et agricole est l'un des recensements statistiques nationaux présidés par l'Office central des statistiques (Office général des statistiques), en coordination avec les ministères, les branches et les localités. Le Programme national d'enquête statistique publié conjointement avec la décision n° 03/QD-TTg du 15 février 2023 du Premier ministre stipule que le recensement rural et agricole est effectué tous les 10 ans, le 1er juillet des années se terminant par 5. Le 6e recensement rural et agricole aura lieu le 1er juillet 2025.

Le recensement rural et agricole recueille des informations de base sur l'agriculture, la sylviculture, la pêche et les zones rurales pour évaluer les résultats de la mise en œuvre des programmes nationaux ciblés sur l'industrialisation, la modernisation de l'agriculture, des zones rurales et la nouvelle construction rurale ; les résultats de la mise en œuvre d'autres indicateurs et documents exécutifs du Parti et de l'État.

Les résultats du recensement rural et agricole servent de base à l'élaboration de plans et de stratégies de développement rural et agricole et à l'amélioration du niveau de vie des résidents ruraux à l'échelle nationale ainsi que dans chaque localité ; à la construction d'une base de données agricole et rurale pour faciliter la recherche approfondie et la sélection d'échantillons pour un certain nombre d'enquêtes périodiques annuelles dans les domaines des statistiques agricoles, forestières et halieutiques et d'autres exigences statistiques ; servant aux comparaisons internationales d'indicateurs dans les domaines rural et agricole.

Le recensement rural et agricole est une enquête nationale de grande envergure, qui recueille des informations auprès de nombreux types d'unités d'enquête (ménages, exploitations agricoles, entreprises, coopératives, comités populaires communaux, etc.), et dont le contenu est complexe. Il nécessite la mobilisation d'un grand nombre d'enquêteurs statistiques, de chefs d'équipe et de superviseurs à tous les niveaux.

D'ici au moment du Recensement général des zones rurales et agricoles, le ministère de la Planification et de l'Investissement (Bureau général des statistiques) doit faire un bon travail de préparation du Recensement général, en se concentrant sur les contenus suivants : élaboration de plans, détermination du contenu et des indicateurs de l'enquête, conception des formulaires et des documents d'enquête ; recherche et test de nouvelles technologies dans la collecte, le traitement et la publication des informations ; organisation d'enquêtes pilotes pour perfectionner le contenu et les procédures de l'enquête ; sélection et formation de professionnels de la statistique et formation sur l'application des technologies de l'information dans le Recensement général pour les enquêteurs statistiques, les chefs d'équipe et les superviseurs à tous les niveaux ; garantie de la logistique et de l'infrastructure des technologies de l'information et de la communication pour préparer, collecter, traiter, synthétiser, analyser et publier les informations ; estimation du budget du Recensement général.

Afin de mener à bien le recensement rural et agricole de 2025, le ministère de la Planification et de l'Investissement a soumis au Premier ministre pour signature une décision sur l'organisation du recensement rural et agricole de 2025 avec les informations suivantes :

Le contenu principal du recensement comprend : (i) des informations sur la production agricole, forestière et halieutique ; (ii) des informations sur les zones rurales ; (iii) des informations sur les résidents ruraux.

Création du Comité directeur du recensement général à tous les niveaux : Le Comité directeur central est dirigé par un vice-Premier ministre ; les membres du Comité directeur central sont les dirigeants d'un certain nombre de ministères et de branches directement liés, notamment : le ministre de la Planification et de l'Investissement (en tant que chef adjoint permanent) ; le Bureau général des statistiques ; les ministères de l'Agriculture et du Développement rural, des Finances, des Ressources naturelles et de l'Environnement, de l'Information et des Communications, l'Union des agriculteurs du centre du Vietnam et l'Alliance coopérative du Vietnam.

Les comités directeurs du recensement provincial et de district comprennent : le président (ou le vice-président) du comité populaire en tant que chef du comité ; le chef de l'agence de statistique au même niveau que le chef adjoint permanent du comité ; les chefs (ou chefs adjoints) des agences suivantes : agriculture et développement rural, planification et investissement, finances, ressources naturelles et environnement, radio et télévision, association des agriculteurs et chefs adjoints de l'agence de statistique au même niveau que les membres.

Le Comité directeur de la commune comprend le président (ou le vice-président) du Comité populaire en tant que chef du comité, les responsables des statistiques, de l'agriculture et de l'administration foncière de la commune en tant que membres, dont le responsable des statistiques de la commune est un membre permanent.

Les comités directeurs provinciaux et de district pour le recensement général créent une équipe permanente pour assister les comités directeurs à ce niveau, qui est organisée et mise en œuvre par l'Agence des statistiques au même niveau.

Pour les districts, les villes de province, les quartiers et les bourgs : Un comité directeur du recensement général ne peut être créé que pour les unités dont les ménages agricoles, forestiers et de pêche représentent plus de 30 % du nombre total de ménages de chaque unité. Pour les districts, les villes de province, les quartiers et les bourgs qui n'ont pas créé de comité directeur, le président du comité populaire du district, de la ville, du quartier ou de la bourgade en assurera directement la direction, et l'unité statistique du district et le responsable statistique en seront les unités permanentes.