L'encours total de la dette sociale à Nghe An se classe au 3ème rang national.

Le camarade Bui Thanh An, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial et président du conseil d'administration de la Banque provinciale de politique sociale, a présidé la réunion. Étaient présents des représentants des départements, des sections et des organisations sociopolitiques.

Que 44000 ménages pauvreset sujets politiquesobtenir des prêts à crédit préférentieltraiter

Au cours des six premiers mois de 2023, le conseil d'administration de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP) de la province de Nghe An a suivi de près les directives et a accompli avec succès les objectifs et les tâches fixés.

Au 30 juin 2023, le capital total a atteint 11 895 milliards de VND, soit une augmentation de 1 017 milliards de VND par rapport au début de l'année, atteignant un taux de croissance de 9,36 % (une augmentation de 0,45 % par rapport à la même période de l'année dernière). Le chiffre d'affaires des prêts au cours des six premiers mois de l'année a atteint 2 024 milliards de VND, soit une augmentation de 3,48 % par rapport à la même période de l'année dernière.

L'encours total de la dette a atteint plus de 11 897 milliards de VND. 22 programmes de crédit ont enregistré une baisse de 1 programme par rapport au début de l'année, soit une augmentation de 1 013,5 milliards de VND, soit une croissance de 9,33 % (en hausse de 0,53 % par rapport à la même période de l'année précédente). Dix programmes de crédit ont enregistré une croissance de l'encours de la dette par rapport au début de l'année ; 12 programmes ont enregistré une réduction de l'encours de la dette et 1 programme a enregistré un recouvrement et un règlement de la dette.

Français Au cours des 6 premiers mois de 2023, la Nghe An Social Policy Bank a accordé des capitaux de crédit préférentiels à 44 494 ménages pauvres et autres bénéficiaires de politiques, dont : 5 084 ménages pauvres, 8 428 ménages quasi pauvres, 3 853 ménages nouvellement sortis de la pauvreté et 1 562 ménages de production et d'affaires dans des zones difficiles ont reçu des prêts pour la production et les affaires ; 2 849 travailleurs ont reçu des prêts pour soutenir la création d'emplois ; 18 136 familles dans les zones rurales ont reçu des prêts pour rénover/construire de nouveaux réservoirs d'eau potable et des installations sanitaires ; 309 ménages ont reçu des prêts pour réparer/construire de nouveaux logements sociaux ; 134 travailleurs ont reçu des prêts pour aller à l'étranger pour l'exportation de main-d'œuvre ; 2 452 ménages ont reçu des prêts pour couvrir les dépenses et acheter du matériel d'apprentissage pour leurs enfants ; 02 écoles maternelles et primaires non publiques ont reçu des prêts pour se rétablir après la pandémie de Covid-19 ; 1 654 ménages de minorités ethniques ont emprunté des capitaux en vertu du décret n° 28.

Lors de la réunion, les délégués ont discuté et clarifié un certain nombre de difficultés liées à l'énorme demande de prêts pour le programme de création d'emplois dans la province en 2023 (selon le rapport, environ 1 025 milliards de VND), mais jusqu'à présent, seuls 99,3 milliards de VND ont été alloués, ne répondant qu'à environ 9,8 % de la demande.

Le camarade Tran Khac Hung, directeur de la Banque provinciale de politique sociale, a présenté les résultats du premier semestre. Photo : Thu Huyen

Français Bien que le capital du budget local ait dépassé l'objectif assigné, cependant, comparé à l'ensemble du système, Nghe An est encore très faible, le solde accumulé à ce jour est de 290,3 milliards de VND, représentant 2,4 % du capital total (classé 58/63 provinces et villes en termes de ratio et classé 29e en nombre absolu, la moyenne du système est de 10,8 %). Jusqu'à présent, il y a encore deux unités qui n'ont pas atteint l'objectif prévu assigné par le Comité populaire provincial, à savoir la ville de Cua Lo et le district de Nam Dan. De plus, actuellement, le décaissement pour le groupe de sujets soutenus par des terrains résidentiels, des terrains de production, une production selon la chaîne de valeur et la plantation de plantes médicinales précieuses conformément au décret 28 n'a pas été effectué, car la localité n'a pas terminé l'examen et l'approbation des sujets, il n'y a donc pas suffisamment de base pour le décaissement du capital.

Continuer à donner la priorité au complément des sources budgétaires locales

À l'issue de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, a hautement apprécié les réalisations de la Banque de politique sociale. L'encours total de la dette de politique sociale de Nghe An se classe au troisième rang national, et la qualité du crédit à la politique sociale continue de s'améliorer. Grâce à ces résultats, le crédit à la politique sociale continue de contribuer de manière significative à la réalisation des objectifs de développement socio-économique de la province au cours du premier semestre 2023.

Afin de déployer des solutions pour les temps à venir, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, a demandé au Conseil d'administration provincial et de district de continuer à guider et conseiller les présidents des comités populaires des districts et des villes n'ayant pas achevé le transfert des capitaux confiés aux collectivités locales afin qu'ils poursuivent leurs objectifs au troisième trimestre 2023 ; de mettre en œuvre efficacement les programmes de crédit politique conformément à la résolution 11 du gouvernement sur le redressement et le développement socio-économiques. De continuer à donner la priorité au complément des ressources budgétaires locales par le biais de mandats bancaires en 2023.

Le membre représentatif du conseil est le Comité ethnique provincial, qui joue le rôle de point focal, coordonne activement avec les départements et branches concernés pour conseiller le Comité populaire provincial afin de diriger l'examen et l'approbation des bénéficiaires sur les terres résidentielles, les terres de production, la production selon la chaîne de valeur et la plantation de plantes médicinales précieuses conformément au décret 28 du gouvernement, pour avoir une base pour débourser tout le capital en 2023.

La Banque a notamment collaboré avec l'Union provinciale de la jeunesse pour éliminer les communes dépourvues de groupes d'épargne présidés par cette dernière. Les organisations sociopolitiques chargées de diriger les groupes d'épargne et de crédit ont été invitées à mener à bien le travail d'évaluation des prêts afin de garantir la transparence, la démocratie et la pertinence des sujets.