Bilan de 10 ans de mise en œuvre du Règlement sur les zones frontalières maritimes
(Baonghean.vn) - Afin de continuer à mettre en œuvre efficacement la Stratégie maritime du Vietnam jusqu'en 2020, ce matin, 10 décembre, le Comité populaire de la province de Nghe An a tenu une conférence pour résumer 10 ans de mise en œuvre du décret 161/2003/ND-CP du 18 décembre 2003 du gouvernement sur la réglementation des zones frontalières maritimes.
Le général de division Nguyen Chi Huong, commandant adjoint de la 4e région militaire, des représentants de certaines agences du commandement des gardes-frontières, de la 4e région militaire, des gardes-frontières provinciaux et des dirigeants des districts côtiers de la province étaient présents. Les camarades Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial ; Dinh Ngoc Van, commandant des gardes-frontières provinciaux.
Aperçu de la conférence.
Nghe An gère 82 km de côtes avec 4 districts et villes, dont 29 communes et quartiers, 2 îles, 3 ports maritimes, et une population de plus de 52 500 personnes (plus de 40 % de la population est catholique). Au cours des dix dernières années, les comités du Parti, les autorités et les organisations à tous les niveaux ont prêté attention à la mise en œuvre du décret 161 et de la circulaire 89 du ministère de la Défense nationale – un corridor juridique important pour la protection de la sécurité des frontières nationales et de la souveraineté en mer, créant un changement dans la sensibilisation et l'inspection et le contrôle des personnes, des véhicules et des marchandises opérant dans les zones frontalières, maintenant la stabilité de la sécurité politique, de l'ordre social et de la sécurité associés au renforcement de la défense et de la sécurité nationales et au développement de l'économie maritime dans la région. Afin de mettre en œuvre efficacement le décret 161 et la circulaire 89, les gardes-frontières, les secteurs et les localités de la province ont organisé plus de 1 100 séances de diffusion des résolutions du Parti et des politiques et lois de l'État pour près de 92 000 personnes. Les gardes-frontières provinciaux ont organisé 3 500 patrouilles, contrôlant près de 108 000 navires.
Grâce à des patrouilles, les forces ont repoussé près de 8 700 navires étrangers violant les eaux territoriales, dont 16 cas/17 navires et 187 membres d'équipage chinois. De plus, les forces frontalières ont arrêté et traité près de 330 cas, 358 véhicules avec plus de 800 personnes en infraction pour utilisation d'explosifs, décharges électriques pour la pêche aux fruits de mer en mer et plus de 170 cas de contrebande de navires et de fraude commerciale dans la zone frontalière maritime, condamnés à des amendes administratives de plus de 2,8 milliards de dongs. Tout en contribuant au développement de l'économie maritime, les gardes-frontières à tous les niveaux et dans toutes les localités se sont attachés à construire et à consolider le système politique local, en particulier en apportant des changements dans les zones religieuses, notamment la commune de Nghi Xuan (district de Nghi Loc) et les communes de Quynh Lap et Tien Thuy (district de Quynh Luu).
Le vice-président Huynh Thanh Dien a décerné des certificats de mérite à des personnes exceptionnelles.
Français Après les présentations à la conférence, le camarade Huynh Thanh Dien a prononcé un discours de clôture, saluant les efforts des gardes-frontières provinciaux, des secteurs et des localités dans la mise en œuvre du décret 161, et notant en même temps que dans les temps à venir, les comités du Parti, les autorités, les organisations à tous les niveaux et l'ensemble du système politique doivent surmonter les limitations, continuer à saisir en profondeur les 9 tâches et solutions pour mettre en œuvre efficacement le décret 161. Dans lequel, les gardes-frontières jouent le rôle central, prévoient avec précision la situation, élaborent des plans et des stratégies pour protéger la souveraineté de la mer et des îles ; empêchent les points chauds de se produire, font un bon travail de propagation du décret 161 en conjonction avec le droit de la mer du Vietnam ; renforcent la consolidation de la base des quartiers et des communes ; complètent les réglementations sur la coordination étroite entre les secteurs et les localités, contribuant au fort développement de la zone économique marine dynamique, améliorant la vie matérielle et spirituelle des populations dans les zones frontalières côtières de la province.
A cette occasion, 22 collectifs et individus ont reçu des Certificats de mérite des mains du Président du Comité populaire provincial.
Phan Nguyen
