Bilan de 15 années de mise en œuvre de l'ordonnance sur les gardes-frontières

(Baonghean) - Ce matin, 29 décembre, le commandement provincial des gardes-frontières a tenu une conférence pour faire le point sur les 15 années de mise en œuvre de l'ordonnance sur les gardes-frontières dans la province de Nghe An. Étaient présents à la conférence des représentants du ministère de la Défense nationale, du commandement de la 4e région militaire, des services et antennes provinciaux, ainsi que des responsables des districts frontaliers et des zones côtières.

Afin de poursuivre le développement et le renforcement des forces spécialisées chargées de protéger la souveraineté et la sécurité des frontières et des mers dans le contexte actuel, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (9e législature) a publié, le 28 mars 2007, l'Ordonnance relative aux gardes-frontières (composée de 7 chapitres et 33 articles), réglementant spécifiquement les fonctions, les missions, les pouvoirs et l'organisation des gardes-frontières. Cette ordonnance constitue le fondement juridique permettant aux gardes-frontières de promouvoir efficacement leurs fonctions, missions et pouvoirs dans la gestion étatique de la protection de la souveraineté, de la sécurité et des frontières nationales.

Le colonel Dinh Ngoc Van, commandant des gardes-frontières de Nghe An, prend la parole
à la conférence

Les délégués participant à la conférence

Français Nghe An est une province qui partage une frontière de 419 km de long avec 3 provinces du Laos (Hua Phan, Xieng Khouang, Bolykhamxay), avec un littoral de 82 km comprenant 4 districts, villes et 29 communes et arrondissements. Au cours des 15 dernières années, les gardes-frontières de Nghe An ont fait un bon travail de conseil et de coordination étroite avec les autres forces dans la mise en œuvre de l'ordonnance sur les gardes-frontières, promouvant son rôle essentiel dans l'exécution de la tâche de gestion et de protection de la sécurité et de la souveraineté des frontières ; détecter, combattre, prévenir et gérer efficacement les incidents. La sécurité et la situation politique à la frontière de la province de Nghe An sont stables ; la défense et la sécurité nationales continuent d'être consolidées, la souveraineté territoriale est maintenue, l'ordre social et la sécurité dans la zone frontalière sont contrôlés et la vie spirituelle et matérielle s'est améliorée ; le système politique a été amélioré, les infrastructures, l'économie, la culture et la société dans les zones frontalières et les zones maritimes ont bénéficié d'investissements et de constructions ciblés. Les relations entre les forces et les populations des deux côtés de la frontière ont toujours été consolidées et développées ; Les affaires étrangères frontalières ont été maintenues et mises en œuvre efficacement.

Français Au cours des 15 années de mise en œuvre de l'Ordonnance, les ministères centraux, les branches, les départements, les branches et le Comité populaire provincial ont accordé une attention particulière à l'investissement dans la construction de base de 7 postes, 16 postes de contrôle aux frontières et à l'investissement dans l'équipement pour servir le travail de protection des frontières. La Garde frontalière provinciale a organisé 3 068 patrouilles / 30 282 participants, détecté et traité 668 cas / 2 754 sujets enfreignant la réglementation et franchissant illégalement la frontière; détecté et organisé l'expulsion de 456 cas / 8 675 navires étrangers violant les eaux territoriales, pêchant illégalement et détruisant les zones de pêche; arrêté et traité 133 cas de contrebande et des centaines d'infractions à la loi en mer; arrêté 265 cas / 327 sujets de trafic et de transport de drogue, saisi 34 296 kg et 967 paquets d'héroïne, près de 200 kg d'opium, 20 kg de marijuana, 4 068 pilules de drogues synthétiques; Ils ont découvert 80 personnes en possession de fausse monnaie et saisi plus de 200 millions de VND et 10 000 USD de fausse monnaie. En collaboration avec la police, les douaniers ont arrêté et traité 1 415 cas (4 086 personnes en infraction) et ont engagé des poursuites dans 255 affaires (353 personnes).

Dans le cadre de la politique d'envoi de gardes-frontières pour renforcer les communes frontalières, 25 camarades ont été affectés à 27 communes frontalières. Les gardes-frontières de Nghe An ont mobilisé des organisations sociales pour construire 397 maisons solidaires et 23 ouvrages d'art destinés aux habitants des zones frontalières. Les gardes-frontières provinciaux ont été désignés comme investisseur dans 25 projets de construction et projets socio-économiques clés dans les zones frontalières, pour un investissement de plusieurs centaines de milliards de dongs. Ces projets contribuent à l'éradication de la faim et à la réduction de la pauvreté, ainsi qu'à l'amélioration des conditions de vie matérielles et spirituelles des populations des zones montagneuses et des zones côtières difficiles.

En plus de bien remplir la fonction de gestion étatique des frontières nationales, la Garde-frontière provinciale conseille et propose également au Commandement des garde-frontières, au Comité provincial du Parti et au Comité populaire des politiques et des solutions adaptées à la situation réelle dans la tâche de protection des frontières et d'organisation de la bonne mise en œuvre des dispositions de l'Ordonnance.

Duc Chuyen