Résumé de 25 années de construction d'une base solide et complète, d'un pôle de sécurité principal et d'une préparation au combat

DNUM_BIZAJZCABF 09:17

(Baonghean.vn) - Le 18 septembre, le Comité provincial du Parti de Nghe An a tenu une conférence pour résumer 25 années de construction de communes, de quartiers et de villes forts et complets, ainsi que de groupes sûrs, autosuffisants et prêts au combat.

Français Ont assisté à la conférence le général de division Nguyen Sy Hoi, commandant adjoint de la région militaire 4, les dirigeants des départements et des bureaux relevant de la région militaire 4. Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Ho Duc Phoc, secrétaire du comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, président du comité populaire provincial ; Le Xuan Dai, membre du comité permanent du comité provincial du Parti, vice-président permanent du comité populaire provincial, les camarades du comité permanent du comité provincial du Parti ; les dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux ; les dirigeants du commandement militaire provincial, de la police provinciale ; les dirigeants des districts et des villes de la province et les collectifs et individus typiques et avancés.

Toàn cảnh Hội nghị.
Aperçu de la conférence.
Lãnh đạo Quân khu 4 và các đại biểu tham dự Hội nghị.
Délégués participant à la Conférence.
Đồng chí Hồ Đức Phớc và Đại tá Hà Tân Tiến chủ trì Hội nghị.
Le camarade Ho Duc Phoc et le colonel Ha Tan Tien ont présidé la conférence.

Au cours des 25 dernières années, Nghe An a accompli des progrès considérables dans la construction de communes, de quartiers et de bourgs forts et intégrés, ainsi que de pôles d'activité sûrs et prêts au combat. En particulier, l'édification d'un système politique de base propre et fort est considérée comme la base fondamentale et cohérente de la gestion des aspects politiques, socio-économiques, de la défense nationale et de la sécurité des communes, des quartiers et des bourgs. Le système d'organisation du Parti de base a été entièrement consolidé, les comités de base du Parti ont instauré la solidarité et l'unité ; la planification, la formation et le développement des cadres ont bénéficié d'une attention particulière, combinant étroitement diverses formes de formation ; les activités du Front de la Patrie et des départements, sections et organisations de base ont été innovées en termes de contenu et de modes de fonctionnement.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường, Đại tá Nguyễn Hữu Cầu và các đại biều tham dự Hội nghị.
Le camarade Nguyen Xuan Duong, le colonel Nguyen Huu Cau et les délégués participant à la conférence.
Các đồng chí trong Ban thường vụ Tỉnh ủy tham dự Hội nghị.
Les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ont assisté à la Conférence.

L'un des résultats marquants de 25 ans de construction d'une base commune, d'un quartier et d'une ville solides et intégrés, d'un pôle sûr et opérationnel pour la province de Nghe An, est le développement économique associé au renforcement de la défense et de la sécurité nationales au niveau local. Chaque année, les comités du Parti et les autorités à tous les échelons publient de nombreuses résolutions, programmes, plans et projets de développement socio-économique. Les localités se concentrent sur l'adaptation des structures économiques aux spécificités régionales, l'attraction des investissements, l'adaptation appropriée des structures économiques et l'amélioration progressive de la productivité du travail et de l'efficacité économique. Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a incité tous les échelons à promouvoir le développement économique, à gérer efficacement les problèmes émergents et à exploiter les ressources liées à la protection de l'environnement.

Đại tá Hà Tân Tiến báo cáo tổng kết, đánh giá 25 năm xây dựng cơ sở xã, phường, thị trấn vững mạnh toàn diện, cụm an toàn làm chủ sẵn sàng chiến đấu.
Le colonel Ha Tan Tien, commandant du commandement militaire provincial, a présenté le résumé et l'évaluation de 25 années de construction d'une base commune, de quartier et de ville globalement forte, et d'un groupement sûr avec maîtrise et préparation au combat de la province.
Đồng chí Nguyễn Viết Thanh, Bí thư Thành ủy Vinh trao đổi những kinh nghiệm trong quá trình xây dựng cơ sở vững mạnh toàn diện, cụm an toàn làm chủ ở thành phố Vinh
Le camarade Nguyen Viet Thanh, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, a partagé ses expériences dans le processus de construction d'une base solide et globale et d'un groupe sûr et autonome dans la ville de Vinh.

L'objectif principal de la construction d'une commune, d'un quartier et d'une ville de base forts et intégrés, d'un groupement sûr et prêt au combat, est de bâtir une défense et une sécurité nationales solides et locales. Au cours des 25 dernières années, les comités, autorités, départements et organisations du Parti à tous les échelons ont pleinement assimilé les résolutions et directives du Comité central et de la IVe Région militaire relatives aux missions de défense et de sécurité nationales. Les plans et stratégies de combat sont régulièrement complétés et des exercices annuels sont organisés ; l'enregistrement et la gestion des jeunes en âge de porter les armes ainsi que les examens de service militaire sont effectués avec sérieux, rigueur et conformément aux réglementations locales ; la mobilisation de toute la population pour la protection de la sécurité nationale dans les localités est de plus en plus consolidée et développée en profondeur ; les forces de police des communes, des quartiers et des villes sont entretenues, renforcées et quantitativement, garantissant ainsi leur qualité ; la mobilisation de toute la population pour la protection de la souveraineté nationale et de la sécurité des frontières est maintenue et mise en œuvre efficacement.

Đại tá Nguyễn Hữu Cầu, Giám đốc Công an tỉnh quán triệt một số nội dung trong quá trình xây dựng cơ sở vững mạnh toàn diện, cụm an toàn làm chủ, sẵn sàng chiến đấu.
Le colonel Nguyen Huu Cau, directeur du département de la police provinciale, a souligné un certain nombre de points dans le processus de construction d'une base solide et globale, d'un groupe sûr et prêt au combat.

En 2014, le nombre d'établissements performants et complets a augmenté de 55,4 %, tandis que le nombre d'établissements moyens a diminué de 9,14 % par rapport à 1990, et aucun établissement faible n'a été recensé. Les groupements sûrs et opérationnels ont été dirigés, encadrés et mis en œuvre avec sérieux par les comités du Parti, les autorités et les comités directeurs de la construction des bases à tous les échelons. En 2014, la province comptait 137 groupements intercommunaux fonctionnant efficacement.

Lãnh đạo các huyện, thành, thị trong tỉnh tham dự Hội nghị.
Les dirigeants des districts, des villes et des villages de la province ont assisté à la conférence.

S'exprimant lors de la conférence, le colonel Ha Tan Tien, membre du Comité provincial du Parti et commandant du commandement militaire provincial, a affirmé : « Après 25 ans de mise en œuvre, tous les niveaux et secteurs ont pleinement compris et appliqué sérieusement les politiques et ont obtenu des résultats concrets. Les directives et politiques du Parti et les lois de l'État sont de plus en plus efficacement mises en œuvre dans la vie quotidienne ; la population est enthousiaste et fait confiance à la direction du Parti ; les communes, les quartiers et les villes apparaissent de plus en plus stables et se développent, s'élevant vers une autonomie et une intégration solides. »

Lors de la conférence, les représentants des localités et des unités de la province ont discuté et échangé des expériences pour diffuser de bonnes pratiques efficaces dans la construction de communes, de quartiers et de villes forts et complets, ainsi que de groupes sûrs, autosuffisants et prêts au combat.

Thiếu tướng Nguyễn Sỹ Hội khẳng định, Nghệ An đang trở thành điểm sáng của Quân khu 4 trong việc xây dựng cơ sở vững mạnh toàn diện, cụm an toàn làm chủ, sẵn sàng chiến đấu.
Le général de division Nguyen Sy Hoi a affirmé que Nghe An est en train de devenir un point fort de la région militaire 4 dans la construction d'une base solide et globale, d'un groupement sûr et autonome et d'une préparation au combat.

Le général de division Nguyen Sy Hoi a salué et hautement apprécié les efforts déployés par les comités du Parti, les autorités et la population de la province de Nghe An au cours des 25 années de construction d'une base solide et d'un pôle sûr et opérationnel. Nghe An est devenue un point fort de la 4e région militaire dans la construction d'une base solide et d'un pôle sûr et opérationnel, reliant le développement économique et social et garantissant la sécurité et la défense nationales.

Đồng chí Hồ Đức Phớc, Bí thư Tỉnh ủy kết luận Hội nghị tổng kết
Le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, a conclu la conférence de synthèse.

S'exprimant à la clôture de la Conférence, le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, a suggéré que dans les temps à venir, les comités et autorités locaux du Parti à tous les échelons, départements, sections et syndicats doivent continuer à renforcer 5 contenus de la construction d'une base solide et globale, un groupe sûr et magistral, prêt à combattre tels que : Renforcer la solidarité au sein du Parti, au sein du système politique et parmi le peuple tout entier ; prendre soin de construire un contingent de cadres efficacement, renforcer la responsabilité personnelle des dirigeants dans le lien entre le développement économique et la garantie de la sécurité, de l'ordre, de la sécurité sociale, la consolidation de la défense et de la sécurité nationales ; organiser le partage d'expériences après chaque étape, chaque période, chaque incident pour tirer des leçons, proposer des principes de lutte et diffuser les bonnes pratiques ; faire un bon travail de mobilisation de masse, construire le système politique, développer l'économie associée à la défense et à la sécurité nationales ; Construire une défense et une sécurité nationales fortes, combiner la construction d'une base solide avec la construction des forces locales pour agir comme noyau dans la résolution des problèmes qui surgissent ; valoriser l'efficacité, la rapidité et la créativité dans la manière de faire les choses ; faire un bon travail de sécurité sociale associée au développement économique...

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường tặng bằng khen cho các tập thể, cá nhân xuất sắc.
Le camarade Nguyen Xuan Duong a décerné des certificats de mérite à des collectifs et à des individus exceptionnels.

À cette occasion, le Comité provincial du Parti a récompensé 14 collectifs et 14 individus pour leurs réalisations exceptionnelles au cours de 25 années de construction de communes, de quartiers et de villes forts et complets, ainsi que de groupes sûrs prêts au combat.

Nguyen Khoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Résumé de 25 années de construction d'une base solide et complète, d'un pôle de sécurité principal et d'une préparation au combat
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO