Résumé de Youth Union - Mouvement pionnier de jeunesse au travail et à l'école

DNUM_DBZAHZCABF 11:14

(Baonghean.vn) - Le matin du 31 juillet, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An et le Conseil provincial des jeunes pionniers ont tenu une conférence pour examiner le travail de l'Union de la jeunesse - Jeunes pionniers et le travail des jeunes dans les écoles au cours de l'année scolaire 2014-2015 et déployer des tâches pour l'année scolaire 2015-2016.

Toàn cảnh Hội nghị
Aperçu de la conférence.
Các đại biểu dự Hội nghị
Délégués participant à la Conférence.

Au cours de l'année scolaire 2014-2015, le travail des Jeunes Pionniers et du mouvement provincial des enfants a obtenu de nombreux résultats remarquables. Le Conseil provincial des Jeunes Pionniers a chargé les Conseils des Jeunes Pionniers de district de se coordonner avec les bureaux de poste culturels des communes pour construire 179 « bibliothèques scolaires » ; a déployé le programme « Formation des Jeunes Pionniers » dans 42 écoles de 21 districts et villes ; a construit près de 1 000 poulaillers, d'une valeur de 600 millions de dongs à travers la province dans le cadre des programmes « Petit Plan » et « Poulets à l'écharpe rouge ». L'ensemble des syndicats et des Conseils des Jeunes Pionniers des communes et des districts ont organisé le concours « Nous racontons des histoires sur l'Oncle Ho » ; a organisé le 11e Congrès des Bons Enfants de l'Oncle Ho dans la province de Nghe An en 2015 et a rencontré les dirigeants du Parti et de l'État.

Đồng chí Bùi Văn Vinh, Trưởng Ban Thanh thiếu niên Trường học trình bày báo cáo tổng kết về công tác Đoàn - Đội năm học 2014 -2015
Le camarade Bui Van Vinh, chef de l'Union des jeunes de l'école, a présenté un rapport de synthèse sur le travail de l'Union des jeunes et des pionniers au cours de l'année scolaire 2014-2015.

En 2014-2015, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse a collaboré étroitement et régulièrement avec le Département provincial de l'Éducation et de la Formation pour diriger et organiser la mise en œuvre des programmes de travail de l'Union de la jeunesse et des Jeunes Pionniers, renforçant ainsi les mouvements d'émulation et les pérennisant, et attirant un grand nombre de jeunes à participer volontairement et consciemment. De nombreuses activités coordonnées ont eu une grande efficacité sociale, portant les couleurs de la jeunesse scolaire, telles que : le programme de soutien à la période des examens en 2015 ; l'organisation du cours « Semestre dans l'armée » en 2015, avec la participation de 350 élèves ; l'organisation du concours « Créativité chez les jeunes et les enfants en 2015 »…

Lors de la conférence, les responsables syndicaux des districts, des villes, des villages et des écoles ont eu des dialogues avec des représentants du ministère de l'Éducation et de la Formation et du Comité permanent de l'Union provinciale des jeunes pour améliorer l'efficacité du travail syndical et d'équipe au cours de l'année scolaire 2015-2016.

Đồng chí Hồ Cảnh Thuận, Phó Bí thư Thị đoàn Hoàng Mai phát biểu ý kiến đối thoại với đại diện Sở GD - ĐT
Le camarade Ho Canh Thuan, secrétaire adjoint de l'Union des jeunes de la ville de Hoang Mai, s'est entretenu avec des représentants du ministère de l'Éducation et de la Formation.
Đồng chí Phạm Trọng Hoàng, Phó Chánh Văn phòng Sở GD -ĐT trả lời các ý kiến về công tác phối hợp giữa Đòa - Đội và ngành giáo dục
Le camarade Nguyen Trong Hoan, chef adjoint du bureau du ministère de l'Éducation et de la Formation, a répondu aux commentaires sur la coordination entre l'Union des jeunes - Jeunes pionniers et le secteur de l'éducation.
Đồng chí Dương Hoàng Vũ, Phó Bí thư Tỉnh đoàn, Chủ tịch Hội đồng Đội tỉnh phát biểu kết luận Hội nghị
Le camarade Duong Hoang Vu, secrétaire adjoint de l'Union provinciale de la jeunesse et président du Conseil de l'Union provinciale de la jeunesse, a prononcé un discours de clôture lors de la conférence.

En reconnaissance des collectifs et des individus qui ont accompli des réalisations exceptionnelles au sein de l'Union des jeunes et du mouvement des jeunes scolaires au cours de l'année scolaire 2014-2015, le Comité d'organisation a décerné des certificats de mérite du Comité exécutif de l'Union centrale des jeunes à 43 collectifs et 35 individus ; le Comité exécutif de l'Union provinciale des jeunes a décerné des certificats de mérite à 31 collectifs et 53 individus.

Trao tặng Bằng khen của BCh Trung ương đoàn cho các cá nhân xuất sắc
Remise de certificats de mérite du Comité exécutif de l'Union centrale des jeunes à des personnes exceptionnelles.
Trao tặng Bằng khen của BHC Trung ương đoàn cho các tập thể có thành tích xuất sắc
Remise de certificats de mérite du Comité exécutif de l'Union centrale des jeunes aux collectifs ayant réalisé des réalisations exceptionnelles.

Le Conseil provincial de l'Union des jeunes a décerné des certificats de mérite à 49 groupes et 47 personnes pour leurs réalisations exceptionnelles au sein de l'Union des jeunes et du mouvement des enfants au cours de l'année scolaire 2014-2015. Le ministère de l'Éducation et de la Formation a également décerné des certificats de mérite à 10 groupes et 10 personnes pour leurs réalisations exceptionnelles au sein de l'Union des jeunes et du mouvement des enfants dans les écoles au cours de l'année scolaire 2014-2015.

Thanh Duy

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Résumé de Youth Union - Mouvement pionnier de jeunesse au travail et à l'école
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO