Synthèse du travail d'accueil des citoyens, de traitement des plaintes et des dénonciations

January 3, 2014 17:03

(Baonghean.vn) - Le matin du 3 janvier, le Comité populaire provincial a tenu une réunion pour résumer le travail d'accueil des citoyens, de traitement des plaintes et des dénonciations, de travail d'inspection et de lutte contre la corruption en 2013, et pour déployer les tâches pour 2014. Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion.

Ont assisté à la conférence : les camarades Huynh Phong Tranh, membre du Comité central du Parti, Inspecteur général du gouvernement ; Le Thi Thuy, Inspecteur général adjoint du gouvernement ; Ho Duc Phoc, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; et des représentants des départements provinciaux, des districts et des villes de la province.

Toàn cảnh hội nghị.
Aperçu de la conférence.

En 2013, grâce à l'encadrement professionnel et technique de l'Inspection générale, à l'attention, au leadership, à la direction et à la gestion du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, et à la coordination des secteurs et des échelons, les activités d'inspection, de traitement des plaintes et des dénonciations, ainsi que la lutte contre la corruption dans la province ont été menées de manière proactive, active et urgente, en se concentrant sur les points clés. Les activités d'inspection ont notamment porté sur les trois domaines suivants : l'inspection administrative, l'inspection spécialisée et l'inspection relevant de la responsabilité du chef. En 2013, les autorités compétentes ont mené 241 inspections administratives dans 1 332 agences et unités et ont constaté des infractions économiques dans 447 agences et unités, pour un montant de 51 978 milliards de VND et 195 hectares de terres de toutes sortes ; à ce jour, 51 978 milliards de VND ont été proposés à la gestion, dont 20 484 milliards de VND ont été collectés pour le budget, et 4 hectares de terres ont été récupérés. A reçu et traité 5.459 plaintes, dénonciations, recommandations et réflexions, en baisse de 6,7% par rapport à 2012.

En 2013, les activités d'inspection et de lutte contre la corruption ont été menées conformément aux procédures, garantissant la transparence et corrigeant rapidement les lacunes de la gestion de l'État. Le traitement des inspections a connu des améliorations. Cependant, certaines inspections progressent encore lentement ; la qualité de certaines inspections menées par les services, les antennes et les localités reste faible, et les recommandations de traitement ne sont pas convaincantes et nécessitent une nouvelle inspection.

Đồng chí Huỳnh Phong Tranh phát biểu chỉ đạo hội nghị.
Le camarade Huynh Phong Tranh a prononcé un discours dirigeant la conférence.

Prenant la parole lors de la conférence, le camarade Huynh Phong Tranh, membre du Comité central du Parti, Inspecteur général du gouvernement, a reconnu et hautement apprécié les résultats d'inspection obtenus par la province de Nghe An en 2013. Il a noté que dans les temps à venir, l'Inspection provinciale devrait prêter attention à l'élaboration d'un plan d'inspection, à l'amélioration de la proactivité et des compétences d'inspection ; en même temps, à lier le travail d'inspection à l'inspection de responsabilité et à la lutte contre la corruption ; à prêter attention au travail d'accueil des personnes, à la prise de décisions pour résoudre les plaintes avec précision et rapidité conformément aux dispositions de la loi.

Đồng chí Hồ Đức Phớc phát biểu.
Le camarade Ho Duc Phoc a pris la parole.

Sous la direction de l'Inspecteur général du gouvernement, le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, a affirmé que le Comité provincial veillerait à bien diriger et mettre en œuvre les activités d'inspection, à assurer l'accueil des citoyens et à résoudre rapidement les plaintes, les dénonciations, les dossiers en souffrance et les cas complexes et prolongés. Parallèlement, il s'efforcera de résoudre les difficultés et de créer des conditions favorables pour que l'inspection puisse continuer à progresser et mieux accomplir ses missions.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường kết luận tại hội nghị.
Le camarade Nguyen Xuan Duong a conclu la conférence.

Các đại biểu trao đổi bên lề hội nghị.
Les délégués ont échangé en marge de la conférence.

En conclusion de la conférence, le camarade Nguyen Xuan Duong a souligné que les résultats obtenus en 2013 dans l'accueil des citoyens, le traitement des plaintes et des dénonciations, l'inspection et la lutte contre la corruption ont contribué de manière significative à la consolidation du système politique, à la promotion du développement socio-économique et au maintien de la sécurité et de la défense nationale. Par conséquent, à l'avenir, fort de ces résultats, l'Inspection devra poursuivre ses efforts pour s'acquitter de ses responsabilités. Il s'agira notamment de combiner inspection responsable et lutte contre la corruption, ainsi que de traiter les pétitions, les plaintes et les dénonciations ; de veiller au système de reporting de l'information et de présenter les résultats de son travail avec précision et exhaustivité, afin de contribuer aux missions politiques générales de la province.

Dang Cuong - Thu Huong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Synthèse du travail d'accueil des citoyens, de traitement des plaintes et des dénonciations
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO