Vérificateur général de l'État : Résoudre résolument le projet de rénovation des appartements Quang Trung

L'après-midi du 3 mai, les députés de la XIVe Assemblée nationale élus dans la circonscription n° 4, dont M. Ho Duc Phoc, membre du Comité central du Parti et vérificateur général de l'État, et M. Tran Van Mao, chef adjoint de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, ont rencontré les électeurs du quartier de Quang Trung, dans la ville de Vinh. Photo : Thanh Le

Propagande de la loi anti-corruption

Onze électeurs du quartier de Quang Trung, dans la ville de Vinh, ont fait part de leurs pensées et aspirations aux délégués de l'Assemblée nationale.

L'électeur Nguyen Xuan Hai, du bloc 10, quartier de Quang Trung, a commenté : Ces derniers temps, le travail de prévention et de lutte contre la corruption a été concentré et mené par le Parti et l'État, atteignant une grande efficacité et recevant le soutien et l'appui du public.

« La population est préoccupée par la manière dont les affaires de corruption sont traitées ; il est nécessaire d'inclure dans la loi anticorruption des dispositions visant à alourdir les peines afin de lutter plus strictement contre les personnes corrompues et de rétablir la confiance entre les fonctionnaires, les membres du parti et le peuple », a proposé M. Nguyen Xuan Hai.

Des électeurs du quartier de Quang Trung (ville de Vinh) remettent une pétition aux délégués de l'Assemblée nationale. Photo : Thanh Le

En réponse aux préoccupations des électeurs, le vérificateur général de l'État, Ho Duc Phoc, a affirmé : « Le Parti et l'État ont mis en œuvre la lutte contre la corruption avec résolution, fermeté, efficacité et pragmatisme. »

Concernant les sanctions pour corruption, le camarade Ho Duc Phoc a déclaré : « La loi prévoit des peines allant de 20 ans d’emprisonnement à la perpétuité, voire la peine de mort. Pour ceux qui versent des pots-de-vin, la peine maximale est de 20 ans de prison ; pour ceux qui les acceptent, la peine maximale est la mort. Dans les faits, les affaires de corruption récentes ont été traitées avec rigueur, conformément à la Constitution et à la loi, avec une grande efficacité et grâce au soutien de la population. »

Le directeur de la Cour des comptes a déclaré que la loi anticorruption nouvellement amendée entrera en vigueur le 1er janvier 2019. Il a demandé aux comités du Parti et aux autorités à tous les niveaux de diffuser la loi afin que la population puisse la comprendre pleinement.

Quartier central de la ville de Vinh, Quang Trung compte 2 450 foyers et 8 700 habitants, répartis sur 14 îlots. Son comité du Parti compte plus de 500 membres, actifs dans 22 cellules. En 2018, le quartier ne comptait que 9 foyers pauvres.

Résolution du projet de rénovation des appartements Quang Trung

L'électeur Vo Van Nhuan, du bloc 2, quartier de Quang Trung, a signalé : Le projet de rénovation de la zone A de l'ancien immeuble d'appartements Quang Trung est l'un des projets phares de la province. Conformément à la réglementation de l'État, les investisseurs bénéficient d'une exonération prioritaire de la taxe foncière. L'investisseur a construit deux maisons, CT2A et CT2B, pour 84 ménages de la maison A1 et 80 ménages de la maison A6. Certains ménages de la maison A5 ont ainsi pu emménager dans les nouveaux logements.

Le vérificateur général de l'État, Ho Duc Phoc, a répondu aux pétitions des électeurs du quartier de Quang Trung, dans la ville de Vinh. Photo : Thanh Le

Dans le cadre de la deuxième phase, l'investisseur s'apprête à construire la maison CT1A et a achevé les travaux de fondation. Cependant, en raison de problèmes, le service des impôts de Nghe An exige le paiement de la taxe foncière. Après deux ans, le projet est à l'arrêt.

« Nous proposons que le Comité populaire provincial et le Département des impôts de Nghệ An exonèrent de taxe foncière l'investisseur afin qu'il puisse poursuivre la construction du complexe résidentiel CT1A et des infrastructures du complexe Quang Trung A, permettant ainsi aux ménages du complexe A5 de bénéficier prochainement de nouveaux logements. Parallèlement, nous prévoyons de procéder au relogement d'un ménage ne respectant pas la politique de relogement de l'État », a déclaré M. Vo Van Nhuan.

L'immeuble A1 Quang Trung est l'immeuble d'habitation le plus dangereusement dégradé de la ville de Vinh. Photo : [Nom de l'artiste]

Partageant le même avis que l'électeur Vo Van Nhuan, de nombreux électeurs du quartier de Quang Trung ont déclaré que les anciens immeubles d'appartements de Quang Trung sont actuellement gravement dégradés et ont demandé à l'État de mettre rapidement en place une politique de relogement afin que les habitants puissent se sentir en sécurité et stabiliser leur vie.

À ce sujet, le vérificateur général de l'État, Ho Duc Phoc, a déclaré : « La délégation de l'Assemblée nationale provinciale recommandera au Comité populaire provincial d'ordonner au Département des impôts de se conformer à la réglementation légale. »

« Il est primordial de régler immédiatement le problème du vieux complexe d'appartements Quang Trung, afin de créer un lieu de vie décent et sûr pour ses habitants et d'éviter des conséquences fâcheuses ; les ménages qui retardent délibérément les travaux et causent des difficultés aux autorités à tous les niveaux doivent être traités conformément à la loi », a déclaré le directeur de la Cour des comptes.

L'Inspection d'État a demandé au Comité populaire de la ville de Vinh d'examiner et de révoquer résolument les projets des investisseurs qui les ont suspendus ; de créer les conditions permettant aux investisseurs compétents de mettre en œuvre, d'assurer le progrès et la qualité du projet de rénovation des appartements Quang Trung afin de garantir aux habitants des logements neufs, spacieux et stables ; et d'améliorer le paysage urbain et l'architecture.

Vue de la conférence organisée pour rencontrer les électeurs dans le quartier de Quang Trung, ville de Vinh. Photo : Thanh Le

En outre, les opinions des électeurs du quartier de Quang Trung concernant le relèvement de l'âge de la retraite, les prix élevés de l'électricité, les faux invalides de guerre, le crédit illégal, l'usure, etc., ont également été clarifiées par le vérificateur général de l'État.