Le président Trump tient une conférence de presse et fait l'éloge du Vietnam.
La conférence de presse s'est tenue à l'hôtel Marriott deux heures plus tôt que prévu, le sommet entre les États-Unis et la Corée du Nord n'ayant pas permis de parvenir à un accord.
La conférence de presse est terminée.
Le président Trump a conclu sa conférence de presse d'une heure environ à l'hôtel Marriott. Il se rendra maintenant à l'aéroport pour rentrer à Washington.
Image:Giang Huy
Trump ne souhaite pas alourdir les sanctions contre la Corée du Nord.
« Je ne souhaite pas aborder la question du renforcement des sanctions », a déclaré Trump. Le président américain a précisé que, par égard pour les Nord-Coréens, il préférait ne pas s'exprimer à ce sujet.
- Critiquer les administrations précédentes
« Cela aurait dû être fait sous les présidents précédents. Je ne critique pas seulement l'administration Obama, mais aussi beaucoup d'autres », a déclaré le président Trump, faisant référence à l'échec passé des États-Unis et de la Corée du Nord à parvenir à un accord.
Je souhaite rencontrer à nouveau prochainement le dirigeant nord-coréen.
Interrogé sur la date de sa prochaine rencontre avec le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, le président Trump a répondu : « Peut-être bientôt, pas trop longtemps. J'espère que cela se produira bientôt. »
Kim Jong-un ignorait la mort de l'étudiant américain Otto Warmbier.
« Je pense sincèrement qu'Otto Warmbier a subi de graves préjudices, mais je ne crois pas que les dirigeants nord-coréens en aient été informés. Je ne pense pas que le président Kim aurait permis une telle chose. Les prisons nord-coréennes sont extrêmement dures, mais je ne pense pas que leurs dirigeants le savaient », a déclaré le président Trump.
Les journalistes ont demandé si le président Trump avait interrogé le président Kim au sujet de la mort de Warmbier.
« J’ai soulevé la question. Kim Jong-un n’a appris la mort de Warmbier qu’après coup. Il a insisté sur le fait qu’il n’en savait rien, et je crois le président Kim », a répondu le locataire de la Maison-Blanche.
Aucun plan n'est prévu pour le prochain sommet.
Le président américain a déclaré que ni lui ni le président Kim Jong-un ne s'étaient engagés à tenir un autre sommet.
Image:AFP
Après son arrivée à bord de l'avion, Trump appellera le président sud-coréen Moon Jae-in et le Premier ministre japonais Shinzo Abe. Le locataire de la Maison-Blanche a salué le président chinois Xi Jinping, le qualifiant de « grand dirigeant » qui a « grandement contribué » à la résolution des problèmes frontaliers. « Pourrait-il faire davantage ? Absolument », a déclaré Trump.
Le président Trump a déclaré que le président Kim lui avait promis qu'« aucun essai d'arme n'aura lieu, en particulier aucun essai de missile ni quoi que ce soit en rapport avec les armes nucléaires ».
Le chef de la Maison Blanche a salué la contribution de la Chine à l'avancement des discussions, soulignant que Pékin exerce une influence bien plus importante qu'on ne le croit. Le président américain a fait remarquer que Kim Jong-un est un homme fort qui n'accepte jamais d'ordres.
Les États-Unis ne céderont pas aux exigences de la Corée du Nord.
Le président Trump répond à la question d'un journaliste. Photo :AFP.
Le président Trump a déclaré que le président Kim était disposé à démanteler l'installation nucléaire de Yongbyon, mais qu'il exigeait au préalable la levée de toutes les sanctions, ce que le président américain refusait de faire.
Le secrétaire d'État Pompeo a déclaré par la suite que même si l'installation de Yongbyon était démantelée, la Corée du Nord disposerait toujours de nombreuses autres installations nucléaires et d'importants stocks d'armes, rendant impossible pour le président Trump de parvenir à un accord avec le président Kim.
« Nous devons renoncer aux armes nucléaires »
Un journaliste sud-coréen a demandé au président américain quels étaient les points précis concernant la dénucléarisation qu'il avait abordés avec le président Kim.
« On entend beaucoup de choses, mais pour moi, c'est une évidence : il doit être prêt à renoncer aux armes nucléaires. » Le président américain a ensuite évoqué le potentiel de la Corée du Nord.
Il vaut mieux le faire vite que bien.
Interrogé sur le caractère précipité de ce sommet, le président Trump a répondu : « Je pourrais signer quelque chose aujourd'hui, mais il vaut mieux faire les choses correctement que de les faire rapidement. »
Personne n'est parti en colère.
Le président Trump a déclaré que ses discussions avec le président Kim étaient restées « amicales » et que personne n'était reparti fâché. « Nous nous apprécions toujours, nous entretenons de bonnes relations », a-t-il affirmé.
Image:Giang Huy
Un journaliste a demandé si c'était le président Trump qui avait pris la décision de mettre fin aux discussions avec le président Kim Jong-un.
« Je ne veux pas dire que c'était ma décision, car à quoi bon ? » a répondu le président américain. « Mais nous maintiendrons nos relations. »
Trump a ensuite évoqué ses réalisations passées, notamment le rapatriement des prisonniers américains en Corée du Nord et la promesse du président Kim de ne plus procéder à des essais nucléaires. « Je le crois et je crois ce qu'il dit », a insisté le président américain.
Comprendre la Corée du Nord
Interrogé par des journalistes sur la manière dont il pourrait combler le fossé entre les États-Unis et la Corée du Nord concernant la dénucléarisation, le président américain a répondu que cela prendrait du temps, mais que « nous comprenons très bien ce pays ».
Les visions de la dénucléarisation entre les États-Unis et la Corée du Nord convergent.
« Il a une certaine vision, pas exactement la même que la nôtre, mais elle s'en rapproche beaucoup plus qu'il y a un an », a répondu le président américain à un journaliste qui lui posait la question de la vision de Kim Jong-un en matière de dénucléarisation.
Les États-Unis affirment que la Corée du Nord n'est « pas prête » à satisfaire aux exigences.
Le secrétaire d'État Pompeo l'a déclaré lors d'une conférence de presse. Photo :Maison Blanche.
« Nous n'avons rien obtenu de significatif pour les États-Unis. Je pense que le président Kim espérait que les deux parties parviendraient à un accord. Nous lui avons demandé d'en faire davantage, mais il n'était pas prêt. Je reste néanmoins très optimiste », a déclaré le secrétaire d'État américain Mike Pompeo lors d'une conférence de presse.
Il a affirmé que les négociations prendraient du temps. « Nous continuerons à œuvrer pour progresser et atteindre l'objectif que le monde entier souhaite : la dénucléarisation de la Corée du Nord, réduisant ainsi la menace qui pèse sur le peuple américain et sur le monde », a ajouté le secrétaire d'État Pompeo.
Raisons de l'absence d'accord.
Le président Trump a déclaré que les désaccords concernant les sanctions étaient la raison pour laquelle son sommet avec le président Kim Jong-un n'avait pas abouti aux résultats escomptés. « La Corée du Nord souhaite que les États-Unis lèvent toutes les sanctions, mais nous ne sommes pas prêts à le faire », a-t-il affirmé. « Nous devons sortir de ce débat. »
Après le discours de Trump, le secrétaire d'État Mike Pompeo a pris la parole pour annoncer les détails de l'accord. « Nous avons réalisé de réels progrès… au cours des dernières 24 à 36 heures », a-t-il déclaré, tout en ajoutant que les deux parties « n'ont pas encore atteint leur objectif ».
Pompeo a déclaré qu'il restait optimiste quant à la possibilité d'une nouvelle rencontre entre les équipes américaine et nord-coréenne dans les semaines à venir.
Trump a fait l'éloge de Kim.
« Nous avons eu des échanges constructifs. Le président Kim est une personne fascinante et nos relations sont très solides. Cependant, il faut parfois procéder avec prudence », a déclaré le président Trump, faisant référence au sommet avec le dirigeant nord-coréen, et affirmant que les deux parties s'accordaient à dire que « la signature d'un accord n'était pas vraiment appropriée ».
Merci, Vietnam
Le président Trump a débuté la conférence de presse en évoquant la politique étrangère américaine, saluant le développement économique du Vietnam et remerciant le Vietnam pour son hospitalité.
Trump a évoqué les récentes tensions entre l'Inde et le Pakistan et a exprimé l'espoir que la situation se résolve bientôt.
Le président Trump ouvre la conférence de presse.
Le président Trump et le secrétaire d'État Pompeo sont présents à la tribune. Photo :Viet Anh.
Image:Maison Blanche
La presse attend.
Environ 200 journalistes sont présents à l'hôtel Marriott, attendant la conférence de presse que doit tenir la délégation américaine. Ils rendent tous compte avec enthousiasme des développements inattendus survenus au sommet.
Image:Giang Huy
Un responsable sud-coréen : « Nous sommes tout aussi perplexes que le reste du monde. »
Après l'annonce par la Maison Blanche de l'échec du sommet Trump-Kim à parvenir à un accord, un responsable sud-coréen a déclaré que le pays était « aussi désemparé que le reste du monde en ce moment », selonCNN.
« Le monde entier attendait avec impatience un accord, et nous aussi », a-t-il déclaré.
La bourse sud-coréenne a chuté brutalement après l'annonce de l'échec du sommet Trump-Kim à produire une déclaration commune.
Le président Trump retourne à l'hôtel.
La limousine présidentielle transportant le président Trump à l'hôtel Marriott. Photo :Pham Du.
Le cortège du président Trump s'est arrêté à l'hôtel Marriott où il séjourne. Il pourrait se rendre à l'aéroport pour rentrer chez lui quelques heures plus tôt que prévu.
Une conférence de presse précipitée.
La conférence de presse, organisée par la délégation américaine, a débuté à 14 h aujourd'hui à l'hôtel Marriott, soit deux heures plus tôt que prévu. La porte-parole de la Maison-Blanche, Sarah Sanders, a déclaré que les négociations entre le président Donald Trump et le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, lors du deuxième sommet États-Unis-Corée du Nord qui s'est tenu aujourd'hui, n'avaient abouti à aucun accord.
Elle a également ajouté que le président Trump et le dirigeant nord-coréen avaient eu « des réunions très bonnes et constructives à Hanoï, au Vietnam, les 27 et 28 février », affirmant que « l'équipe de travail se réunira à l'avenir ».
Cette évolution est considérée comme surprenante car les dirigeants américain et nord-coréen, après leur rencontre privée ce matin, ont tous deux affirmé avoir eu une bonne discussion et se sont dits confiants quant à une issue positive.
