Les recettes totales du budget de l’État devraient atteindre 76,2 % des estimations.

Au cours des derniers mois de l'année, les recettes budgétaires doivent atteindre 11,9%/mois, alors que la moyenne des recettes sur 10 mois est de 7,6%...

Le ministère des Finances vient de rendre compte de la mise en œuvre des tâches financières et budgétaires de l'État en octobre 2012.

Français Ainsi, en octobre 2012, le Trésor public a mobilisé : 14 995 milliards de VND, soit 491,6 % par rapport à la même période en 2011 (14 995/3 050 milliards de VND). Du début 2012 à la fin octobre 2012, le Trésor public a mobilisé un total de 115 883 milliards de VND en obligations d'État, soit 96,56 % du plan ajusté de mobilisation de capitaux pour 2012 (120 000 milliards de VND) et soit 180,8 % par rapport à la même période en 2011 (64 080 milliards de VND).

Les recettes totales du budget de l’État devraient atteindre 76,2 % des estimations.

Français Avec les solutions de gestion mentionnées ci-dessus, les activités de recettes et de dépenses du budget de l'État ont encore obtenu des résultats : (1) les recettes totales du budget de l'État sont estimées à 76,2 % de l'estimation ; (2) les dépenses totales du budget de l'État sont estimées à 78,8 % de l'estimation, le capital d'investissement du budget de l'État décaissé est d'environ 76,2 % de l'estimation, le capital d'obligations d'État décaissé est d'environ 75,3 % du plan assigné par le Premier ministre ; grâce au travail de surveillance et de contrôle des dépenses, le Trésor public a découvert plus de 46 300 dépenses de 21 200 unités qui n'ont pas respecté les procédures et les régimes prescrits ; a géré la suspension de plus de 606 milliards de VND de paiements impayés ; (3) l'équilibre du budget central (NSTW) et des budgets locaux est assuré ; le NSTW a accru les progrès du soutien à certaines localités en difficulté (Hai Duong, Quang Nam, Binh Phuoc, Vinh Long) pour assurer les sources pour répondre aux besoins de dépenses. Cependant, par rapport au plan, la situation de recouvrement du budget de l'État demeure très difficile. Pour mener à bien le plan de recouvrement du budget de l'État pour 2012, le secteur financier doit encore collecter 23,8 % du montant prévu au cours des deux derniers mois de l'année, soit 11,9 % du montant prévu chaque mois, alors que le recouvrement moyen sur dix mois n'est que de 7,6 %. Par conséquent, au cours des deux derniers mois de l'année, le recouvrement budgétaire demeure la priorité absolue pour l'ensemble du secteur financier.

Français À la fin d'octobre 2012, près de 17 375 milliards de VND de recettes fiscales et budgétaires de l'État avaient été exonérés, réduits et prolongés pour les entreprises, y compris : l'extension d'environ 11 125 milliards de VND de TVA pour avril, mai et juin 2012 pour environ 190 000 entreprises ; l'extension de 3 327 milliards de VND de dette d'impôt sur les sociétés pour environ 77 300 entreprises ; l'extension de près de 2 470 milliards de VND de taxes d'utilisation du sol pour plus de 340 entreprises ; la réduction de 50 % du loyer foncier en 2012 pour environ 3 610 entreprises, avec une réduction de 445 milliards de VND ; l'exonération et le remboursement de la taxe sur les licences commerciales en 2012 pour 33 510 ménages de pêche de fruits de mer et de salaison, pour un montant d'environ 10 milliards de VND.

Poursuivant la mise en œuvre de solutions visant à éliminer les difficultés des entreprises, en application de la Résolution n° 67/NQ-CP du 5 octobre 2012 de la réunion ordinaire du Gouvernement en septembre 2012, le Ministère des Finances a émis la Circulaire n° 175/2012/TT-BTC du 22 octobre 2012 guidant la prolongation continue de 03 mois pour la taxe sur la valeur ajoutée payable en juin 2012 qui a été prolongée pour les entreprises qui sont des sujets spécifiés dans la Résolution n° 13/NQ-CP.

Le ministère des Finances a examiné, étudié, complété et ajusté les politiques relatives aux taxes, aux frais et aux régimes de collecte afin d’encourager les exportations, de contrôler les importations, de limiter les déficits commerciaux et de respecter les engagements d’intégration.

Selon (vov.vn) - LT