Chantage sur deux vice-présidents de la ville, condamné à 17 ans de prison

Après 3 jours de délibération, dans l'après-midi du 27 décembre, le tribunal populaire de la province de Thanh Hoa a rouvert le procès en première instance de l'affaire pénale contre 6 accusés, dont : Le Xuan Hoang (né en 1978) ; Nguyen Quoc Hung (né en 1979) ; Le Tran Sinh (né en 1974) ; Le Tran Tien Dat (né en 1998) ; Le Doan Tai (né en 1985) ; Pham Van An (né en 1988), tous résidant dans la province de Thanh Hoa, pour le crime d'« extorsion de biens ».

Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire, les accusés Le Xuan Hoang et Nguyen Quoc Hung étaient camarades de classe au sein de la classe D29 de l'Académie de sécurité populaire (ministère de la Sécurité publique). Après l'obtention de leur diplôme, ils ont travaillé dans des unités différentes, tout en restant en contact régulier.

En 2007, Le Xuan Hoang a été sanctionné par le Département général de la sécurité (ministère de la Sécurité publique) et déchu de son titre de policier populaire. Il est ensuite retourné dans sa ville natale, commune de Hoang Thinh, district de Hoang Hoa (Thanh Hoa), pour y vivre et travailler comme indépendant.

Récemment, Hoang a travaillé comme agent de sécurité pour la société par actions Nghi Son Environment.

L'accusé Hoang, le cerveau de l'affaire, a été condamné à 17 ans de prison.

Nguyen Quoc Hung, pour des raisons personnelles, a quitté la police fin 2017 et est devenu travailleur indépendant à Hanoi.

Après le Nouvel An lunaire 2020, en raison de l'évolution compliquée de l'épidémie de Covid-19, Hung est retourné dans la ville de Thanh Hoa pour vivre avec sa femme et ses enfants et a demandé à Le Xuan Hoang de l'aider à trouver un emploi dans le district de Tinh Gia.

À ce moment-là, Hoang a déclaré qu'il avait un travail simple à faire pour obtenir de l'argent rapidement, qui consistait à se faire passer pour un propriétaire d'entreprise et à se rendre au bureau des dirigeants du district de Tinh Gia (aujourd'hui la ville de Nghi Son) pour donner de l'argent et des cadeaux, puis à enregistrer secrètement une vidéo comme preuve pour menacer et intimider mentalement afin de...chantageappropriation de biens

Une fois qu'ils ont accepté, les deux ont élaboré un scénario. Nguyen Quoc Hung a joué le rôle de Phong - Directeur de Trang Phong Construction Mechanical and Commercial Services Co., Ltd. (appelée Trang Phong Company en abrégé), située dans la ville de Thanh Hoa, s'est rendu au Comité populaire du district de Tinh Gia pour rencontrer M. Ho Dinh Tung et M. Truong Ba Duyen - Vice-président du Comité populaire du district pour demander de l'aide aux entreprises pour investir dans des projets; demander l'exploitation des terres; soumissionner... dans le district, puis a donné de l'argent, des cadeaux et a secrètement utilisé du matériel de tournage caché pour le ramener à Le Xuan Hoang.

6 accusés au procès.

Vers la mi-mai 2020, pour commettre l'acte susmentionné, Le Xuan Hoang a préparé des billets de 500 000 VND et de 100 USD. Hoang a ensuite chargé Le Tran Tien Dat (son cousin) d'utiliser une voiture pour conduire Nguyen Quoc Hung au Comité populaire du district de Tinh Gia, au bureau de M. Ho Dinh Tung, afin de lui remettre le double de la somme, soit 30 millions de VND. De plus, il a également remis à M. Truong Ba Duyen un tael de colle animale, 15 millions de VND et 1 000 USD.

Après avoir obtenu les vidéos ci-dessus montrant des dons et des réceptions d'argent, le défendeur Le Xuan Hoang a directement rédigé une lettre menaçant M. Tung de donner 5 milliards de VND et M. Truong Ba Duyen 20 milliards de VND, sinon il diffuserait les vidéos sur les réseaux sociaux.

Vers 16h30 le 16 mai 2020, sous la direction de Hoang, Le Tran Tien Dat a conduit une voiture pour récupérer Le Tran Sinh (le cousin de Hoang) et s'est rendu aux maisons des deux vice-présidents de district pour envoyer une lettre de chantage.

Après avoir envoyé la lettre, Hoang a donné la clé USB contenant les données et la plainte anonyme accusant M. Ho Dinh Tung d'avoir reçu de l'argent de la part de l'entreprise à Pham Van An, un journaliste du Business Finance Magazine, pour le « secouer » et le « menacer » afin qu'il ait peur et donne l'argent.

Pham Van An savait clairement que le but de Hoang était d'utiliser la presse pour menacer et faire chanter, mais il a quand même accepté l'offre et a invité Le Doan Tai, journaliste du magazine Business Finance, à se joindre à lui.

Selon le jury, il s'agit d'un cas particulièrement grave d'extorsion de biens. Les agissements des accusés ont non seulement porté atteinte à la propriété d'autrui, mais ont également porté atteinte à l'ordre public et à la sécurité, provoquant la panique parmi la population.

Le tribunal populaire de la province de Thanh Hoa a décidé de condamner les accusés Le Xuan Hoang à 17 ans de prison ; Nguyen Quoc Hung à 38 mois de prison ; Le Tran Sinh ; Le Tran Tien Dat à 36 mois de prison ; Le Doan Tai à 32 mois de prison ; et Pham Van An à 34 mois de prison.