La ville de Vinh élimine les empiètements sur les trottoirs et les couloirs de sécurité routière

April 15, 2014 17:20

(Baonghean.vn) -Le 15 avril, la ville de Vinh a organisé une campagne visant à éliminer les empiètements sur les voies et les trottoirs et à rétablir l'ordre dans les couloirs de sécurité routière. Selon le plan, les autorités mèneront l'opération simultanément dans les 25 quartiers et communes.

Le Comité populaire de la ville de Vinh a mis en place trois groupes de travail interdisciplinaires : la gestion urbaine, l'inspection de la circulation, la police et les équipes de gestion urbaine de 25 arrondissements et communes, afin de corriger les infractions aux voies de circulation et aux trottoirs sur 54 routes principales et espaces publics. Cette mesure s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 05-CT/Th.U du Comité permanent du Comité du Parti de la ville sur le « Renforcement de la gestion urbaine ».

Durant la mise en œuvre, les groupes de travail ont traité des centaines d'infractions et retiré de nombreux panneaux, auvents et tentes de commerces qui empiétaient sur les voies et les trottoirs. Après le déblaiement, ces empiètements seront confiés aux quartiers et aux communes. Cependant, après les opérations de déblaiement à grande échelle, les réempiètements sont devenus fréquents au passage des autorités. Ce problème nécessite une participation plus active des comités populaires des quartiers et des communes à la gestion des voies et des trottoirs, afin de garantir la propreté des routes, l'aération des trottoirs et la convivialité urbaine.

Quelques images du déblaiement par les autorités et du réempiètement des trottoirs et des couloirs de sécurité routière dans la ville de Vinh le jour du lancement :

Lực lượng chức năng cưỡng chế giải tỏa lấn chiếm vỉa hè, hành lang ATGT
Lực lượng chức năng cưỡng chế giải tỏa lấn chiếm vỉa hè, hành lang ATGT
Les autorités veillent à l'élimination des empiètements sur les trottoirs et les couloirs de sécurité routière
Lực lượng chức năng thu giữ nhiều bảng biển vi phạm lẫn chiếm vỉa hè, hành lang ATGT
Les autorités ont saisi de nombreux panneaux illégaux empiétant sur les trottoirs et les couloirs de sécurité routière.
Nhiều hộ kinh doanh tự tháo dỡ khi thấy lực lượng chức năng giải tỏa trên tuyến (chụp ở đường Hồ Tùng Mậu)
De nombreuses entreprises ont volontairement démantelé leurs commerces lorsqu'elles ont vu les autorités les évacuer sur la route (photo prise dans la rue Ho Tung Mau)
Tuy nhiên tình trạng lấn chiếm vỉa hè, hành lang ATGT vẫn diễn ra phổ biến (Chụp tại ngã tư đường Nguyễn Văn Trỗi giao cắt với QL1A)
Cependant, les empiètements sur les trottoirs et les couloirs de sécurité routière sont encore fréquents (Pris à l'intersection de la rue Nguyen Van Troi et de la route nationale 1A)
Một kiểu vi phạm vỉa hè, hành lang ATGT (Chụp đường Nguyễn Du-đối diện ĐH Vinh)
Un type de violation des trottoirs et des couloirs de sécurité routière (Photo prise rue Nguyen Du, en face de l'Université Vinh)
Ngay sau khi lực lượng chức năng đi, tình trạng lấn chiếm vỉa hè, hành lang ATGT giao thông lại diễn ra (chụp tại đường Nguyễn Văn Trỗi, gần ĐH Vinh)
Immédiatement après le départ des autorités, l'empiètement sur les trottoirs et les couloirs de sécurité routière s'est à nouveau produit (photo prise dans la rue Nguyen Van Troi, près de l'Université Vinh).
Trên đoạn QL1A (Đường Nguyễn Du), gần chợ ĐH Vinh, một sộ buôn bán còn lẫn chiếm cả vỉa hè, lòng đường
Sur la route nationale 1A (rue Nguyen Du), près du marché de l'université de Vinh, certains vendeurs empiètent même sur le trottoir et la chaussée.

Nguyen Son

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La ville de Vinh élimine les empiètements sur les trottoirs et les couloirs de sécurité routière
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO