Vinh City : le prix des services de collecte et de transport des déchets ménagers sera doublé
(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 28 décembre, M. Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présidé une réunion pour écouter et donner des avis sur la construction, l'évaluation et la promulgation des prix des services sous l'autorité d'approbation locale conformément aux dispositions de la loi sur les frais et les charges.
Ont assisté à la réunion des représentants des dirigeants des départements suivants : Finances, Planification et Investissement, Industrie et Commerce, Construction, Justice, Ressources Naturelles et Environnement, Transports, Bureau du Comité Populaire Provincial...
![]() |
Délégués participant à la réunion. |
Lors de la réunion, les délégués ont écouté les dirigeants du ministère des Finances présenter le contenu de 4 projets de documents, notamment : Décision sur les prix des services de stationnement des véhicules dans la province de Nghe An ; Prix des services utilisant les zones de vente sur les marchés de la province ; Réglementation des prix de collecte et de transport des déchets ménagers dans la province de Nghe An ; Décision sur la promulgation des prix des services d'arpentage et de cartographie cadastrale dans les cas où les agences d'État compétentes attribuent des terres, louent de nouvelles terres ou autorisent la conversion des fins d'utilisation des terres dans des endroits où il n'y a pas de carte cadastrale avec coordonnées dans la province.
![]() |
Mme Hoang Thi Le Dung, directrice adjointe du Département des finances, a présenté les projets de documents pertinents lors de la réunion. |
Après avoir entendu les commentaires des représentants des services, branches et localités concernés sur le prix des services de stationnement dans la zone, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a demandé au Département des Finances de modifier certains points du projet et d'approuver le rapport, sans modifier le prix proposé. Concernant le prix des services utilisant l'espace de vente du marché, le projet prévoit que les prix restent inchangés pour tous les marchés, à l'exception du marché de Vinh, où une augmentation de 3 % est proposée, et d'une augmentation de 10 % est proposée pour le marché de la gare de Vinh.
![]() |
Mme Vo Thi An, directrice adjointe du Département de l'Industrie et du Commerce, a donné son avis sur le prix du service pour l'utilisation de la zone de vente au marché de Vinh et au marché de la gare de Vinh. |
Le projet de promulgation des prix des services d'arpentage et de cartographie a été récemment publié pour servir de base aux organisations et unités chargées par l'État de fournir des services d'arpentage et de cartographie à partir du 1er janvier 2017.
![]() |
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la réunion. |
Concernant la réglementation des tarifs de collecte et de transport des déchets ménagers, elle est mise en œuvre conformément à la feuille de route visant à augmenter les tarifs des services, afin de compenser 100 % des coûts de collecte et de transport. À ce propos, le vice-président a suggéré que l'augmentation des tarifs des services soit compatible avec la qualité du service. La ville de Vinh a notamment proposé une augmentation de 2,5 fois le niveau actuel de collecte. Dans ses commentaires, le vice-président a indiqué que cette augmentation était raisonnable. Elle s'adapterait à chaque région et aux ressources financières de la population, tout en réduisant les dépenses du budget de l'État.
![]() |
Il est proposé d'augmenter de 3 % le prix du service utilisant l'espace de vente du marché de Vinh. |
Sur la base des résultats de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé au Département des finances de se coordonner avec le Bureau du Comité populaire provincial pour finaliser les projets et les soumissions à soumettre prochainement au Comité populaire provincial pour approbation.
Quynh Lan