Vinh City : Organisation du « Samedi du peuple » pour ajuster les changements dans les certificats de droits d'utilisation des terres

Fleur de prunier DNUM_CDZAEZCACC 11:44

(Baonghean.vn) - Le matin du 23 avril, la branche du bureau d'enregistrement foncier de la ville de Vinh s'est coordonnée avec la commune de Hung Loc pour organiser le « samedi pour le peuple » afin d'enregistrer les changements d'informations sur les certificats de droit d'utilisation des terres après la fusion et la séparation des hameaux pour le peuple.

Ngày thứ bảy vì dân tại xã Hưng Lộc c
Le « Samedi populaire » de la commune de Hung Loc est très apprécié. Photo : Mai Hoa

Mettre en œuvre la résolution du Conseil populaire provincial surfusionnementBlocs, hameaux, villages et hameaux de la province, la commune de Hung Loc compte 4 hameaux fusionnés en 2 hameaux ; le hameau 11 est divisé en 2 hameaux Tien Loc et Phuc Loc.

Après la fusion, les informations sur l'adresse permanente et l'adresse du terrain enregistrées surCertificat de droits d'utilisation du soldes ménages dans les hameaux fusionnés ont changé.

Bàn hướng dẫn, phát phiếu cho người dân. Ảnh: Mai Hoa

Le personnel guide et distribue les bulletins de vote. Photo : Mai Hoa

Cela affecte directement les droits des personnes lors des transactions, telles que l'hypothèque des banques pour emprunter des capitaux, le transfert, le don ou la délivrance de permis de construire et l'exercice d'autres droits ; car lorsqu'il est nécessaire d'exercer les droits ci-dessus, les agences et les unités demandent aux personnes de modifier les informations.

Selon le processus d'enregistrement des modifications des informations sur le certificat, vous devez vous rendre au service « guichet unique » du Comité populaire de la ville et il faut 10 jours pour recevoir les résultats, calculés à partir de la date de réception de la demande.

Bàn tiếp nhận hồ sơ của người dân. Ảnh: Mai Hoa
Réception des documents des personnes. Photo : Mai Hoa

L'organisation du « Samedi pour le peuple » pour enregistrer les changements d'informations sur les certificats de droits d'utilisation des terres après la fusion et la séparation des hameaux pour les personnes, non seulement réduit la pression sur le service « guichet unique » de la ville, mais résout également rapidement les besoins et réduit les désagréments pour les personnes.

M. Pham Sy Binh, du hameau de Phuc Loc, a déclaré avec enthousiasme : « C'est une activité très populaire qui mérite d'être saluée et développée ; le « Samedi populaire » est véritablement pour le peuple. Les propriétaires fonciers étant principalement des personnes âgées, pour se rendre au guichet unique de la ville, ils doivent demander à leurs enfants de les accompagner ou louer une voiture, ce qui est très contraignant. En revanche, les fonctionnaires traitent le dossier rapidement : après avoir pris le ticket d'attente, lorsqu'on les appelle pour déposer leur demande, ils reçoivent le titre foncier avec les informations corrigées en seulement 15 minutes. »

M. Tran Nhat, citoyen du hameau 12 de la commune de Hung Loc, a également reconnu la responsabilité et les conseils enthousiastes et détaillés des agents et fonctionnaires de la branche du Bureau d'enregistrement de l'utilisation des terres de la ville et de la commune de Hung Loc.

Lãnh đạo xã Hưng Lộc lắng nghe niềm vui của người dân
Les dirigeants de la commune de Hung Loc écoutent la joie partagée par les habitants lorsqu'ils sont servis. Photo : Mai Hoa

On sait qu'auparavant, la branche du Bureau d'enregistrement des droits d'utilisation des terres de la ville organisait également le « Samedi du peuple » dans les quartiers et communes de Cua Nam, Dong Vinh, Hung Dong, Nghi Lien, Nghi An et bientôt Hong Son, Vinh Tan, Nghi Duc...

Quelques photos du « Samedi du peuple » dans la commune de Hung Loc, ville de Vinh :

Bàn kiểm tra, đối chiếu thông tin trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của người dân với cơ sở dữ liệu đã được cập nhật. Ảnh: Mai Hoa
Vérification et comparaison des informations sur les certificats de droits fonciers des personnes avec la base de données mise à jour. Photo : Mai Hoa
Bàn thẩm định các thông tin trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của người dân. Ảnh: Mai Hoa
Ce tableau compare les informations relatives aux certificats de droits d'usage des terres des habitants. Photo : Mai Hoa
Lãnh đạo
Les responsables du bureau d'enregistrement des droits d'utilisation des terres de la ville de Vinh signent pour confirmer les modifications apportées au certificat destiné aux citoyens. Photo : Mai Hoa
Bộ phận thư ký đóng dấu. Ảnh: Mai Hoa
Les timbres du secrétariat. Photo : Mai Hoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Vinh City : Organisation du « Samedi du peuple » pour ajuster les changements dans les certificats de droits d'utilisation des terres
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO