« Le TPP aide le Vietnam et les États-Unis à renforcer leurs relations commerciales »
Le 23 avril, au Palais présidentiel, le président Truong Tan Sang a reçu l'ambassadeur Demetrios James Marantis, représentant américain au commerce par intérim, qui est en visite et travaille au Vietnam.
Le président Truong Tan Sang a reçu l'ambassadeur James Marantis, représentant américain au commerce par intérim, qui est en visite et travaille au Vietnam.
(Photo : Nguyen Khang/VNA)
Lors de la réception, le président Truong Tan Sang a souhaité la bienvenue à l'ambassadeur pour sa visite au Vietnam et la promotion des négociations de l'Accord de partenariat transpacifique (TPP). Le président est convaincu que, grâce à la coordination active entre les membres des deux délégations de négociation, les accords de négociation du TPP contribueront à renforcer les relations économiques et commerciales entre les deux pays.
Le président a apprécié le soutien des États-Unis dans les négociations du TPP et a affirmé que les dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens ont créé des conditions favorables pour que les négociations du TPP se déroulent sans heurts et atteignent les résultats souhaités.
Le Président a donné une introduction générale aux atouts économiques du Vietnam et a exprimé sa conviction que l'Ambassadeur et les membres prendraient le temps de se renseigner sur les spécificités de l'environnement d'investissement, du commerce et du travail du Vietnam afin de parvenir à un consensus sur de nombreuses questions dans les négociations.
Le Président a suggéré que les deux parties intensifient leurs échanges et raccourcissent la feuille de route des négociations du TPP. Le Vietnam déploiera tous les efforts possibles et espère recevoir l'assistance technique des États-Unis pour favoriser le succès des négociations, créant ainsi les conditions propices à l'amélioration des relations entre le Vietnam et les États-Unis.
L'Ambassadeur a hautement apprécié les activités du Président lors de sa participation à l'APEC à Hawaï (États-Unis) en novembre 2011. L'Ambassadeur a déclaré que pour achever les négociations du TPP en octobre de cette année, les États-Unis et le Vietnam doivent encore discuter de nombreuses questions pour parvenir à un accord.
Approuvant les propositions du Président, l'Ambassadeur a déclaré que les deux parties doivent faire des efforts pour réduire l'écart de sensibilisation dans les domaines des biens, des services, des investissements, etc. En outre, dans les domaines du travail et de l'environnement, le Vietnam et les États-Unis ont également besoin d'un mécanisme pour convenir de critères et résoudre les différends s'ils surviennent.
Partageant avec le Vietnam les difficultés d'intégration, l'ambassadeur a affirmé que les États-Unis étaient prêts à fournir un soutien technique pour aider le Vietnam à les surmonter.
Convaincu qu'avec l'expérience acquise lors des négociations de coopération commerciale entre le Vietnam et les États-Unis, l'OMC, le Vietnam et les États-Unis parviendront bientôt à l'accord TPP, l'Ambassadeur est convaincu que le Vietnam créera davantage d'emplois, stimulera la croissance économique et commerciale et améliorera le climat des investissements. Il espère que, dans le cadre de ses fonctions, le Président continuera de créer les conditions favorables à la réussite des négociations TPP.
Dans l'après-midi du 23 avril, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a reçu le représentant américain au Commerce, Demetrios Marantis.
Lors de la réception, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a hautement apprécié les progrès importants que les deux pays ont réalisés dans de nombreux domaines tels que la coopération économique, le commerce, l'investissement... Les entreprises des deux pays ont activement et proactivement étudié le marché, augmenté les investissements, créé des emplois pour de nombreux travailleurs et contribué positivement au développement économique et social de chaque pays.
Le vice-Premier ministre a également affirmé que le Vietnam était pleinement conscient de l'importance de l'Accord de partenariat transpacifique (TPP) et espérait que toutes les parties s'efforceraient de conclure les négociations au plus vite. Le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a suggéré que les équipes de négociation américaines et vietnamiennes se coordonnent étroitement et examinent sérieusement les questions en suspens afin de discuter de solutions pour réduire l'écart dans les négociations.
Le représentant américain au Commerce par intérim, Demetrios Marantis, a remercié le vice-Premier ministre d'avoir pris le temps de le rencontrer et a déclaré : « Le gouvernement américain apprécie grandement les résultats concrets de la coopération commerciale et d'investissement entre les deux pays. Grâce aux efforts des gouvernements et des entreprises des deux pays, la coopération commerciale bilatérale entre le Vietnam et les États-Unis s'est fortement développée ces derniers temps. Les États-Unis constituent actuellement le premier marché d'exportation du Vietnam, avec un chiffre d'affaires commercial bilatéral passant de 2 milliards de dollars en 2001 à 26 milliards de dollars en 2012. »
Selon (TTXVN) - LT
