Réponse à la pétition de M. Ho Dinh Thuan, commune Dong Van (Tan Ky)
(Baonghean) - Considérant le rapport consultatif de l'Inspection provinciale dans le Dépêche officielle n° 680/TTR-P2 du 21 octobre 2014 et le Dépêche officielle n° 545/TTR-P2 du 27 août 2014 sur les résultats de la vérification et de l'examen des pétitions des citoyens, le Comité populaire provincial a publié le 30 octobre 2014 le Dépêche officielle n° 8149/UBND.KT sur la réponse aux pétitions des citoyens comme suit :
- Concernant le contenu de l'accusation de M. Ho Dinh Thuan contre M. Phan Ba Hoa - ancien président du Comité populaire de la commune de Dong Van, district de Tan Ky - d'avoir calomnié M. Thuan au sujet du creusement et de la destruction du barrage en 2004.
Voici le contenu de la plainte, et la compétence pour l'examiner et la traiter appartient à la police du district de Tan Ky. Par conséquent, le Comité populaire provincial a chargé M. Ho Dinh Thuan de transmettre la pétition à la police du district pour examen et traitement.
- Concernant le contenu de l'accusation de M. Ho Dinh Thuan contre le Comité populaire de la commune de Dong Van, district de Tan Ky, pour avoir illégalement collecté des impôts agricoles de 2001 à 2007, M. Thuan demande maintenant de restituer les impôts agricoles illégalement collectés à la population et à sa famille.
Le 8 octobre 2014, le Comité populaire provincial a publié le document n° 7443/UBND.KT chargeant le président du Comité populaire du district de Tan Ky de prendre une décision pour traiter le contenu de l'accusation des citoyens selon laquelle le Comité populaire de la commune de Dong Van a perçu des taxes agricoles de 2001 à 2007.
Concernant les accusations de M. Ho Dinh Thuan contre M. Pham Viet Viet, hameau de Tan Dong, commune de Dong Van, district de Tan Ky, pour avoir recruté des personnes afin de construire et de bloquer des fossés de drainage provoquant des inondations dans le champ de Dong Dong, commune de Dong Van, le 8 octobre 2014, le Comité populaire provincial a publié le document n° 7443/UBND.KT chargeant le président du Comité populaire du district de Tan Ky d'ordonner au président du Comité populaire de la commune de Dong Van de traiter l'affaire conformément aux dispositions de la loi sur la dénonciation.
Le Comité populaire provincial a chargé M. Ho Dinh Thuan d'envoyer une pétition au président du Comité populaire de la commune de Dong Van pour examen et traitement.
Concernant le rapport de M. Ho Dinh Thuan, selon lequel M. Tran Van Ninh, responsable de l'irrigation de la commune de Dong Van, et M. Hoan Nghia Quy, chef du hameau de Tan Dong, ont détruit le système de drainage de sa famille, M. Thuan demande à l'État de restaurer l'ancien système de drainage pour sa famille.
Le fait que M. Ho Dinh Thuan n'ait pas accepté le plan de compensation pour la conduite d'égout proposé par le comité exécutif du hameau de Tan Dong et ait demandé la restauration de la conduite de drainage à travers le corps du barrage est sans fondement, car : placer la conduite d'égout à travers le corps du barrage détruirait la structure du corps du barrage et les fonctions du barrage, affectant le stockage de l'eau pendant la saison sèche pour servir à l'irrigation des champs en aval.
- Concernant le contenu de la plainte de M. Ho Dinh Thuan selon laquelle le Comité populaire du district de Tan Ky a investi dans la construction d'un déversoir au barrage de Bau Sen en 2004, environ 10 cm plus haut que l'ancien déversoir (construit en 1996), provoquant des inondations dans les champs situés au-dessus (y compris la rizière familiale à deux cultures) ; en 2011, ils ont continué à investir dans un nouveau déversoir à 7-10 m de distance de l'ancien déversoir (construit en 2004). Maintenant, M. Ho Dinh Thuan demande une indemnisation pour la zone inondée de 2004 à aujourd'hui.
Le 8 octobre 2014, le Comité populaire provincial a publié le document n° 7443/UBND. KT a chargé l'Inspection provinciale de présider et de mettre en place un groupe de travail interdisciplinaire chargé de vérifier et de conseiller le président du Comité populaire provincial pour résoudre la deuxième plainte. Le Comité populaire provincial a demandé à M. Thuan de coopérer avec le groupe de travail interdisciplinaire provincial et d'attendre les résultats de la plainte.
Le Comité populaire provincial a répondu pour informer M. Ho Dinh Thuan.
Comité populaire de la province de Nghe An
