La responsabilité de construire une maison.

(Baonghean) – Les femmes ont besoin de temps et d’espace pour s’épanouir selon leurs capacités, sans craindre d’être distraites de la construction d’une famille. Car c’est aussi la responsabilité des hommes vietnamiens.

La semaine dernière s'est tenu le deuxième débat entre les deux candidats à la présidence américaine, Donald Trump et Hillary Clinton. L'un des sujets abordés était la question des agressions faites aux femmes, et plus particulièrement des agressions sexuelles. Cette question a été soulevée suite à la fuite, quelques jours auparavant, d'une ancienne vidéo de Donald Trump participant à une émission de téléréalité. Dans cette vidéo, Donald Trump tenait de nombreux propos vulgaires sur les femmes, affirmant notamment qu'il pouvait les embrasser, les toucher et les séduire grâce à sa richesse.

Deux candidats à la présidence américaine.

Le candidat milliardaire avait précédemment tweeté que si Hillary Clinton ne pouvait satisfaire son mari, comment pourrait-elle répondre aux besoins du peuple américain ? Il faisait ainsi allusion à la liaison de 1998 entre Bill Clinton et sa secrétaire stagiaire. En invitant à ce deuxième débat les femmes qui avaient accusé Bill Clinton de harcèlement sexuel, Trump a clairement indiqué son intention d'instrumentaliser les dissensions passées de la famille Clinton contre son adversaire, malgré le caractère politique de l'événement.

L'opinion exprimée par Donald Trump ci-dessus ne reflète pas celle des États-Unis, mais elle révèle une mentalité répandue selon laquelle, lorsqu'un mariage se brise et que la faute incombe au mari, la femme, au lieu de recevoir de la compassion, devient la cible de critiques pour son incapacité à préserver le bonheur familial. Si, dans un pays civilisé comme l'Amérique, les femmes qui souhaitent faire progresser leur carrière, comme Hillary Clinton, sont confrontées à un tel sarcasme et à de tels ridicules, on imagine combien la situation doit être plus difficile pour les femmes dans les pays d'Asie de l'Est.

Cette discussion m'a rappelé une conversation que j'avais eue avec une amie japonaise lors d'un forum étudiant pendant mes études au Japon. Nous avions parlé de nos rêves et aspirations respectifs, tant sur le plan professionnel que personnel. Concernant ses aspirations professionnelles, elle m'avait confié vouloir devenir militante politique et sociale afin de construire une société pacifique et un environnement sain pour les générations futures. Interrogée sur ses rêves personnels, elle avait répondu n'avoir aucune ambition particulière : elle souhaitait simplement être une femme au foyer qui prenne bien soin de son mari et de ses enfants.

Elle m'a demandé s'il y avait une contradiction entre ses deux désirs et si elle pourrait les concilier. J'ai compati, sachant combien cela est difficile dans la société japonaise, et aussi dans mon propre pays, le Vietnam. Nos deux pays partagent un socle culturel confucéen commun, où le rôle des femmes est souvent cantonné à la cuisine. L'idée que « les hommes construisent des maisons, les femmes construisent des foyers » suggère que la réussite d'un homme se mesure à sa carrière et à sa richesse, tandis que celle d'une femme se définit par une famille chaleureuse et harmonieuse.

Dessin animé. Internet

Les femmes japonaises quittent souvent leur emploi après le mariage pour se consacrer à leur foyer, se privant ainsi d'opportunités d'interactions sociales variées, d'évolution de carrière et d'amélioration de leur situation financière. Les Vietnamiennes, quant à elles, continuent de travailler comme leurs maris, un choix que je ne saurais qualifier de chanceux ou de malchanceux. Je dirais plutôt chanceux, car elles peuvent poursuivre leur carrière et souvent y exceller.

Bien qu'il n'existe pas de statistiques précises, l'auteur se fonde sur son expérience personnelle et, en ne considérant que les entreprises japonaises au Vietnam, les managers japonais privilégient de plus en plus les employées. Ils apprécient chez les femmes leur diligence, leur méticulosité, leurs meilleures compétences linguistiques et leur loyauté et engagement accrus envers l'entreprise sur le long terme.

Le point regrettable, c'est que, outre le fait qu'elles doivent toujours travailler comme les hommes, leur charge de travail reste exactement la même que celle des femmes au foyer japonaises, avec les mêmes responsabilités envers leurs maris et leurs enfants. On pourrait dire qu'elles travaillent à 200 % de leur énergie.

Le milliardaire Bill Gates a récemment déclaré qu'il aimait faire la vaisselle car cela l'aidait à se détendre après le travail et à stimuler sa créativité. Je pense qu'il le fait aussi en partie par sens des responsabilités familiales. Son épouse, Melinda, est également très occupée à gérer la Fondation Bill & Melinda Gates, la plus grande organisation caritative privée au monde œuvrant pour l'amélioration des soins de santé et l'éradication de la pauvreté.

La question de l'émancipation des femmes face aux injustices liées aux responsabilités familiales n'est pas nouvelle. Des progrès ont été réalisés au Vietnam, qui se classe 6e sur 15 pays de la région Asie-Pacifique en matière d'avancement de la condition féminine, mais nous souhaitons tous un changement encore plus rapide, notamment dans des domaines tels que le leadership en entreprise et la participation politique.

Les femmes ont besoin de temps et d'espace pour s'épanouir selon leurs aptitudes, sans craindre d'être distraites de la construction d'un foyer et d'une famille. Car c'est aussi la responsabilité des hommes vietnamiens.

Vu Tuan Tu