Confession de la mère de Song Lam Nghe, joueur de l'équipe des moins de 11 ans soupçonné de falsification d'âge.
La mère du jeune joueur est convaincue que son fils n'a pas menti sur son âge et possède tous les documents légaux prouvant qu'il n'a que 11 ans. Elle espère également que les autorités rétabliront son innocence afin qu'il puisse continuer à vivre pleinement sa passion pour le football.
Larmes de la mère
Le 11 septembre, nous avons rencontré Mme Ng. T. T., la mère du joueur de BV B, après le scandale concernant les accusations portées contre ce joueur.fraude liée à l'âge, ce qui a valu au club Song Lam Nghe An de recevoir une série dediscipline sévère
Dans sa maison du quartier de Dau Lieu (ville de Hong Linh, province de Ha Tinh), Mme T. a déclaré être profondément bouleversée après avoir lu l'article de presse. « Jusqu'à présent, aucun organisme, service ou individu n'est venu collaborer avec la famille pour vérifier l'âge de l'enfant. Et maintenant, on prétend que mon enfant a menti sur son âge. Je suis une mère, j'ai accouché de mon enfant et il possède un acte de naissance en bonne et due forme », a-t-elle déclaré avec indignation.
.jpg)
Cette femme de 42 ans a confirmé que son fils était né le 8 février 2013 dans le quartier de Dau Lieu. Le 2 mars 2013, la famille a établi son acte de naissance, qu'elle conserve encore aujourd'hui.
« Il est passionné de football depuis son plus jeune âge. Dès qu'il a su marcher, il avait toujours le ballon avec lui », a déclaré Mme T., ajoutant qu'après une courte scolarité en primaire dans sa ville natale, sa famille l'a emmené vivre chez sa tante dans le district de Tan Ky (Nghe An), afin de satisfaire sa passion pour le football. Le fils de sa tante étant lui aussi doué pour le football, il est aujourd'hui un jeune joueur prometteur du club Song Lam Nghe An. En 2022, B. a intégré l'équipe des moins de 9 ans de Song Lam Nghe An et s'y entraîne depuis.
En collaboration avec nous, Mme T. et le représentant du club Song Lam Nghe An ont également présenté de nombreux documents prouvant que BVB était né en 2013 et non en 2010. Il s'agissait notamment d'un certificat de naissance, d'une carte d'identité portant le nom de BVB né en 2013 et d'une attestation de l'agence judiciaire de la ville de Hong Linh.
« En tant que mère, voir autant de gens colporter des rumeurs et dénigrer mon enfant me brise le cœur. J’espère sincèrement que les autorités rétabliront son honneur afin qu’il puisse vivre pleinement sa passion pour le football », a déclaré Mme T. en larmes.
La décision disciplinaire est-elle précipitée ?
Muni de l'acte de naissance et de nombreux autres documents fournis par la famille, le journaliste a rencontré les responsables du Comité populaire du quartier de Dau Lieu. Après avoir examiné l'acte de naissance et l'avoir comparé aux registres d'état civil du quartier, Mme Le Thi Thanh Hai, présidente du Comité populaire de Dau Lieu, a délivré un document confirmant que « l'acte de naissance n° 45, registre n° 01/2013, au nom de BVB, a été délivré par le Comité populaire du quartier de Dau Lieu le 2 mars 2013 ». Ce document indique clairement que BVB est né le 8 février 2013.
Par ailleurs, Mme Hai a également indiqué qu'après le scandale lié aux soupçons de falsification d'âge par B., la police de Hong Linh s'est rendue sur place pour enquêter, mais qu'à ce jour, aucune conclusion n'a été tirée. La Commission de discipline de la Fédération vietnamienne de football et le Comité d'organisation du Tournoi national de football des enfants ne se sont pas encore rendus sur place pour mener l'enquête.
Non seulement le Comité populaire du quartier de Dau Lieu, mais Mme Le Hong Hanh, responsable du Département de la justice de la ville de Hong Linh, a également publié un document confirmant l'enregistrement de naissance de BVB. Dans ce document, Mme Hanh indique qu'après vérification du dossier d'enregistrement de naissance de BVB conservé au Comité populaire du quartier de Dau Lieu et dans le logiciel de gestion de l'état civil, elle confirme que « la personne BV B, née le 8 février 2013, est bien enregistrée au Comité populaire du quartier de Dau Lieu, dans le registre n° 45, volume n° 01/2013, en date du 2 mars 2013, signé par M. Bui Chien Thang, vice-président du Comité populaire du quartier de Dau Lieu (une copie de l'acte de naissance est jointe). Ces données ont été intégralement enregistrées à la fois dans le registre des naissances et dans le système national électronique de gestion de l'état civil. »
S'adressant à un journaliste du journal Nghe An, un dirigeantClub Song Lam Nghe An,a déclaré : L'équipe a été choquée de recevoir la décision disciplinaire du Conseil de discipline de la Fédération vietnamienne de football.
« Nous n'avons reçu la décision disciplinaire qu'après sa publication dans la presse. Avant cette sanction, la commission de discipline ne s'est pas rendue au club pour vérifier les informations, ni n'a rencontré la famille ou les autorités locales. Nous ne comprenons pas notre erreur. Le joueur du BVB possède tous les documents légaux attestant qu'il a l'âge requis pour jouer en U11 », a-t-il déclaré, ajoutant que B. avait auparavant participé à quelques matchs de qualification pour le championnat national U11. Avant la phase finale, une équipe a déclaré que B. avait 13 ans.
« Bien qu’ils n’aient pas fourni de preuves suffisantes, afin d’assurer le bon déroulement du tournoi, nous avons tout de même décidé de retirer B. de l’équipe et de ne pas le faire participer à la phase finale avec l’équipe des moins de 11 ans », a-t-il ajouté.
Abordant cette question, l'avocat Nguyen Trong Hai, directeur du cabinet Trong Hai and Associates, a déclaré que, d'un point de vue juridique, la Commission de discipline de la Fédération vietnamienne de football s'était basée sur le règlement sans procéder à la vérification, à l'enquête et à la recherche, et surtout sans en informer le club Song Lam Nghe An, mais avait pris une décision hâtive.
« Concernant les personnes sanctionnées au sein du club Song Lam Nghe An, il leur incombe de gérer et d'utiliser les joueurs. Le processus de sélection des joueurs repose sur des documents légaux, authentifiés par les autorités compétentes et fournis par la famille, mentionnant clairement les dates de naissance. Le club a signé un contrat de formation très formel. Je ne pense pas que l'utilisation de B. soit répréhensible. Les personnes impliquées n'ont commis aucune faute », a déclaré M. Hai, ajoutant que les documents relatifs à l'état civil des personnes, enfants ou adultes, sont tous authentifiés par les autorités compétentes.
« Je viens d'apprendre très clairement que le président du Comité populaire du quartier de Dau Lieu possède un document confirmant que le registre des naissances mentionne le 2 mars 2013 comme date d'enregistrement de la naissance de l'enfant B. Ce document est très précieux car il confirme que l'enfant B. est né et a été enregistré à cette date. Il prouve donc sans équivoque que l'enfant B. est né en 2013 », a ajouté M. Hai.
Auparavant, le 9 septembre, la Commission de discipline de la Fédération vietnamienne de football avait soudainement infligé une série de lourdes sanctions disciplinaires à l'équipe U11 Song Lam Nghe An, à son capitaine et à son entraîneur principal pour avoir inscrit et utilisé des joueurs trop jeunes, en violation grave du règlement du tournoi.
L'équipe des moins de 11 ans de Song Lam Nghe An a écopé d'une amende de 10 millions de dongs et d'une suspension de deux ans de toute compétition de football organisée par la Fédération vietnamienne de football (VFF). Par ailleurs, la commission de discipline lui a retiré tous ses titres, coupes, drapeaux, médailles et primes. Le capitaine Tran Quang Dung et l'entraîneur principal Nguyen Quang Tho ont également été suspendus de toute compétition de football gérée et organisée par la VFF pour une durée de deux ans.
M. Ho Le Duc, directeur général du club Song Lam Nghe An, a déclaré que cette mesure disciplinaire était trop soudaine, car le club n'avait reçu aucune notification de la Fédération vietnamienne de football concernant la sanction infligée à l'équipe des moins de 11 ans de Song Lam Nghe An ; par ailleurs, il n'avait jamais reçu de notification de l'autorité compétente concluant à la validité ou non de la candidature de B. pour participer au tournoi national des moins de 11 ans de 2024.
« Le club Song Lam Nghe An n'a pas falsifié les dossiers des joueurs participant au Championnat national U11 de 2024. Song Lam Nghe An n'a pas inscrit de joueurs trop âgés pour ce championnat. Song Lam Nghe An n'a ni les compétences ni la capacité de vérifier les dossiers de B. Tous les documents, cartes d'identité et codes d'identification fournis par B. sont conformes à la réglementation. Si les documents officiels de B. sont incorrects, la responsabilité incombe à l'organisme émetteur. Nous nous sommes basés sur les documents officiels des joueurs pour les inscrire à la compétition. Par conséquent, le retrait du SLNA du Championnat national U11 de 2024 par la Fédération vietnamienne de football et les sanctions disciplinaires infligées aux personnes impliquées ne sont pas satisfaisants », a déclaré M. Duc, ajoutant que le club allait déposer une plainte auprès de la Commission de discipline de la VFF.
« Nous voulons savoir sur quelles conclusions l'Agence de police a fondé sa décision. Nous espérons que la Fédération vietnamienne de football clarifiera la situation concernant la falsification de l'âge et identifiera l'organisation ou l'individu responsable. S'il est prouvé que Song Lam Nghe An a commis une faute, nous accepterons toutes les sanctions disciplinaires », a ajouté M. Duc.
