Tran Dinh Dong – le guerrier immortel de Song Lam Nghe An
(Baonghean.vn) - À 33 ans, le défenseur Tran Dinh Dong a vu son contrat prolongé d'un an par le SLNA, en vue de la saison 2020 de la V.League. Cet ancien international prouve ainsi à tous que son attachement à son club formateur ne se limite pas à la retraite.
À l'origine, un milieu de terrain créatif.
Né en 1987, Tran Dinh Dong est l'un des rares joueurs du district d'Anh Son à avoir vécu de sa passion pour le football et à avoir connu le succès. Du fait de son relief montagneux, le football local n'y a pas connu le même développement qu'ailleurs.
Arrivé au SLNA à l'âge de 13 ans, Đình Đồng évoluait alors de préférence au poste de milieu défensif. Il était non seulement capable de créer des occasions de but pour ses coéquipiers, mais aussi de décocher de puissantes frappes lointaines pour marquer.
Lorsque Dinh Dong était un joueur clé des équipes U17, U19 et U21 de la SLNA participant aux tournois de jeunes, les entraîneurs appréciaient beaucoup son style de jeu mature et déterminé. Cela lui a permis d'intégrer l'équipe première en 2007, aux côtés de ses coéquipiers Quang Tinh, Cong Minh, Dac Khanh, etc.
![]() |
Tran Dinh Dong et les joueurs du SLNA en 2007. Photo : Fournie par la personne interviewée. |
À cette époque, l'équipe de Nghe An connaissait des difficultés financières et de nombreuses stars, comme Le Cong Vinh et Duong Hong Son, quittèrent le club les unes après les autres. Le SLNA manquait de joueurs, et l'entraîneur Nguyen Van Thinh décida de repositionner Dinh Dong à l'aile droite. Puis, face à un manque constant de joueurs en défense, Dong fut définitivement repositionné au poste d'arrière droit jusqu'à la saison 2009.
Lors de la saison 2010, Dinh Dong a été repositionné au poste d'arrière gauche, et a même brièvement évolué en défense centrale à la place de Nguyen Huy Hoang. Après le départ de Huy Hoang, le public a progressivement pris conscience de l'émergence d'un nouveau leader pour le SLNA, héritier de ses spectaculaires retournés acrobatiques.
Malgré ses performances exceptionnelles avec le SLNA, Dinh Dong ne s'est qualifié pour les Jeux d'Asie du Sud-Est de 2009 au Laos qu'à la dernière minute. Bien qu'il ait reçu son billet pour le Laos en dernier, Dinh Dong a impressionné l'entraîneur Calisto lors de ce tournoi. Cette année-là, il a joué un rôle déterminant dans la médaille d'argent remportée par l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans, et par la suite, le défenseur a été récompensé par une convocation en équipe nationale vietnamienne.
![]() |
| Tran Dinh Dong était autrefois considéré comme un espoir prometteur pour les équipes nationales. Photo : SLNA FC |
Lors de la saison 2011 du championnat de V.League remporté par SLNA, Dinh Dong a disputé 23 matchs. La passion et la détermination de ce jeune joueur étaient manifestes, comme en témoignent ses 8 cartons jaunes. Jamais auparavant la défense de SLNA n'avait été aussi difficile à percer avec Huy Hoang, Nguyen Hoang Helio, Dinh Dong et Au Hoan.
Pendant longtemps, Dinh Dong a été un joueur clé du SLNA et a toujours figuré dans les sélections nationales vietnamiennes. Fin 2013, à l'expiration de son contrat, Dinh Dong, tout comme Quang Tinh, a accepté une petite prime à la signature pour rester et contribuer à l'équipe de sa ville natale pendant deux années supplémentaires.
Surmonter l'adversité
Mais ce fut la période la plus difficile de la carrière du défenseur né en 1987. Après le tacle qui a fracturé la jambe d'Anh Hung, Dinh Dong a été sanctionné et suspendu pour une durée de près d'un an. Beaucoup pensaient que sa carrière de joueur serait terminée s'il restait éloigné des terrains pendant un an. Mais surmontant la pression et les critiques, Dinh Dong est resté un joueur clé du SLNA en 2015.
![]() |
| Les défenseurs Dinh Dong et Quang Tinh, deux joueurs ayant participé au championnat de V.League de 2011, évoluent toujours au SLNA. Photo : VPF |
Ce n'est qu'à la fin de la saison 2015 de la V.League que Dinh Dong a quitté le SLNA pour rejoindre le Thanh Hoa FC, signant un contrat de 1,7 milliard de VND par saison. Sous le maillot du Thanh Hoa, Dinh Dong a été l'un des trois joueurs à avoir marqué les esprits des supporters par son style de jeu agressif et déterminé.
Mais les dures réalités du football ne s'arrêtaient pas là. Lors de la Coupe AFF 2016, un but contre son camp malheureux lors du match retour de la demi-finale face à l'Indonésie valut au défenseur de vives critiques de la part des supporters. Né en 1987, il prit sa retraite internationale sur une note amère.
Faisant fi des hauts et des bas de sa jeunesse, Dinh Dong est retourné au SLNA à l'expiration de son contrat avec Thanh Hoa. De retour dans sa ville natale au début de la trentaine, beaucoup pensaient qu'il ne revenait que pour prendre sa retraite. Mais contre toute attente, lorsque Xuan Manh et Ngoc Duc ont été victimes de blessures récurrentes, Dinh Dong est devenu l'un des joueurs les plus utilisés et aussi les plus fiables.
![]() |
| Statistiques du dernier match de Dinh Dong. Graphique : TK |
Lors de la saison 2019 de la V.League, Dinh Dong a disputé 20 matchs et n'a écopé que d'un seul carton jaune. Il a également été l'un des joueurs clés qui ont permis au SLNA de se hisser au rang de meilleure défense de la V.League. Malgré son âge, il a joué comme un jeune joueur qui fait ses débuts.
Avant le début de la saison 2020 de la V.League, le SLNA lui a offert une prolongation de contrat d'un an. Une belle récompense pour le joueur, alors âgé de 33 ans. Lors du match d'ouverture contre Saigon, Dinh Dong a une nouvelle fois fait preuve de sa régularité et a contribué à préserver les cages inviolées de Van Hoang.
Lors du match contre B. Binh Duong, Dinh Dong a été le seul joueur du SLNA à réussir 100 % de ses tacles et de ses duels aériens. En 92 minutes de jeu, le joueur né en 1987 a récupéré 11 ballons.
![]() |
| Carte de la zone d'opérations du champ de bataille B de Dinh Dong, Binh Duong. Photo : Instat |
Avec 42 passes réussies sur 53, soit un taux de réussite de 79 % (88 % en première mi-temps), Dinh Dong a réalisé le deuxième plus grand nombre de passes pour le SLNA, juste derrière Sy Nam (45 passes réussies sur 65, soit 69 % de précision). À noter que Dinh Dong a effectué 41 passes offensives et seulement 6 passes en retrait.
De toute évidence, l'entraîneur Ngo Quang Truong a des raisons de continuer à faire confiance à son joueur vétéran né en 1987, même s'il dispose encore de Ngoc Duc et Sy Hoang. La présence de Dinh Dong et Quang Tinh, et leur expérience au sein de l'équipe nationale du Sri Lanka, constituent un atout précieux pour un groupe de jeunes joueurs.

Song Lam Nghe An : Nostalgie pour « l'ancien joueur » Michael Olaha et l'incertitude entourant les joueurs étrangers.
(Baonghean.vn) - Après le départ de leurs trois joueurs étrangers à la fin de la saison 2019 de la V.League et l'arrivée de trois nouveaux joueurs, les joueurs étrangers actuels du SLNA peinent encore à convaincre. Les statistiques de leurs derniers matchs sont éloquentes.







