Des affiches de propagande révèlent la vie des Nord-Coréens

January 8, 2018 11:14

La RPDC a toujours privilégié l'utilisation d'affiches de propagande pour transmettre les messages gouvernementaux au grand public. La collection d'affiches de propagande ci-dessous révèle également de nombreux aspects de la vie en Corée du Nord.

Katharina Zellweger, qui a vécu cinq ans à Pyongyang alors qu'elle travaillait pour le gouvernement suisse, a collectionné plus de 100 peintures de propagande nord-coréennes. Vingt-cinq d'entre elles ont récemment été exposées à Hong Kong.

L’agriculture est la priorité absolue.

La plupart de ces peintures de propagande encourageaient le développement de l’agriculture et de la science, contrairement aux œuvres militaires plus véhémentes qui étaient bien connues du public international.

Le rôle prépondérant des femmes

« Rendez l’automne fertile lorsque les graines et les fruits mûrissent. »

Sur les affiches de propagande antiaméricaine (ou antijaponaise), les soldats nord-coréens sont représentés par des hommes. Sur les affiches de propagande liées à l'agriculture et à l'industrie, les femmes apparaissent souvent comme les personnages principaux.

« Les agricultrices sur les affiches étaient pour la plupart des filles souriantes, promouvant de nouvelles politiques agricoles avec l'élevage de lapins et une production accrue de coton », a commenté Mme Zellweger.

Propagande médiatique nécessaire

Comme dans de nombreux autres pays du monde, le gouvernement nord-coréen utilise les affiches de propagande pour diffuser des informations au public. En Corée du Nord, l'accès à Internet est très limité et les chaînes de télévision se comptent sur les doigts d'une main. Les affiches de propagande constituent donc un moyen efficace de diffuser l'information dans de nombreux endroits du pays.

« Prenons mieux soin de Pyongyang, la capitale de l’innovation ».

« Il y avait des affiches pour le recensement national de 2008 », a déclaré Mme Zellweger. « Ainsi, chaque Nord-Coréen comprenait qu'il devait être chez lui ce jour-là pour rencontrer les recenseurs. »

La Corée du Nord utilise également de nombreuses affiches antitabac. En 2005, le pays a adhéré à la Convention-cadre de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour la lutte antitabac.

Reflétant les développements en Corée du Nord

Les affiches de propagande nord-coréennes peuvent également être considérées comme un témoignage de l'évolution du pays. Au fil du temps, les priorités politiques du gouvernement se reflètent sur ces affiches.

Parallèlement, les affiches de propagande illustrent également l'évolution sociale, le développement économique et les avancées scientifiques de la Corée du Nord. Un exemple typique est une photo de la collection de Mme Zellweger montrant un microscope et des produits agricoles, avec la légende suivante : « Les améliorations apportées pour trouver des semences à haut rendement garantissent des récoltes abondantes. »

La plupart sont encore dessinés à la main.

« Élevons plus d’herbivores ! »

Mme Zellweger a expliqué que lorsque le gouvernement annonce un thème, les artistes se mettent au travail et un ou deux sont sélectionnés pour une production en série. De nombreuses affiches de propagande nord-coréennes partagent un site de production commun, le Mansudae Art Studio, où travailleraient jusqu'à 1 000 artistes talentueux.

Preuve du taux d'alphabétisation

La plupart des affiches de propagande en Corée du Nord comportent du texte agrandi. CNN (États-Unis) a rapporté que l'éducation en Corée du Nord était gratuite et obligatoire. Bien que le taux d'alphabétisation en Corée du Nord ne soit pas nécessairement de 100 % comme annoncé par les autorités, Mme Zellweger a déclaré que la conception des affiches montre que la plupart des Nord-Coréens savent lire.


La couleur compte aussi
Les affiches de propagande nord-coréennes sont souvent colorées. Mais au-delà de leur attrait évident, le choix de couleurs vives a aussi sa signification.

« Faire tourner la toupie est tellement amusant »


« Le symbolisme traditionnel des couleurs coréennes repose sur cinq éléments : le bois, le feu, la terre, le métal et l’eau. Et la plupart des affiches de propagande coréennes utilisent cinq couleurs fondamentales : le bleu, le rouge, le jaune, le blanc et le noir », explique Zellweger.
« Ces couleurs ont toutes une signification. Le rouge est la couleur de la passion et du socialisme. Le bleu est synonyme de paix, d'harmonie et d'intégrité et est souvent utilisé sur les affiches éducatives. Le noir représente l'obscurité et le mal et apparaît souvent sur les affiches antiaméricaines et antijaponaises. Le jaune est un symbole de gloire et de prospérité », a analysé Zellweger.

Selon le journal Ha Linh/Tin Tuc
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des affiches de propagande révèlent la vie des Nord-Coréens
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO