Éviter les effets indésirables dans les essais mobiles

(Baonghean) - Les procès itinérants sont considérés comme une forme efficace de propagande juridique visuelle, contribuant à dissuader les personnes risquant d'enfreindre la loi. Cependant, de nombreux facteurs doivent être pris en compte pour éviter les « effets pervers ».

Essai mobile pour... la dissuasion

Les procès forains sont des procès publics qui se tiennent au siège des hameaux et des communes où l'affaire s'est produite ou dans les zones considérées comme « points chauds » pour le crime jugé. Au cours des interrogatoires, des plaidoiries et de la détermination de la peine, le collège des juges analyse, diffuse et vulgarise les dispositions juridiques pertinentes afin que les personnes présentes puissent les comprendre clairement et en tirer des enseignements pour leur propre comportement.

En particulier dans les zones reculées, celles où vivent un grand nombre de minorités ethniques, où les connaissances juridiques des populations sont limitées, il s’agit d’un canal très efficace pour diffuser l’éducation juridique.

Un procès itinérant a eu lieu dans la ville de Thai Hoa. Photo : Contributeur

Ayant déjà statué directement à de nombreuses reprises lors de procès forains, M. Vi Van Chat, juge pénal en chef du tribunal populaire provincial, a déclaré : « En réalité, beaucoup de gens ont une compréhension très vague du droit. Lorsqu'ils assistent à un procès chez eux, en suivant le déroulement du procès avec des personnes réelles et des événements réels, ils ont accès au droit dès le verdict, ce qui rend les résultats très positifs. »

Pour étayer ce point, le juge pénal a évoqué une audience foraine tenue à la fin de l'année dernière dans la commune de Tri Le (Que Phong). Ce matin-là, les habitants de Tri Le avaient rempli la salle du Comité populaire de la commune. Les personnes jugées étaient Tran Thi Ty et Luong Thi Van, toutes deux résidant dans le district de Tuong Duong. Auparavant, lorsqu'elles avaient appris que Ha Thi Thuy et Luong Thi Tuyet (résidant dans la commune de Muong Noc, district de Que Phong) souhaitaient se rendre en Chine pour y faire des affaires, Ty et Van avaient immédiatement saisi l'occasion, leur promettant de les aider à réaliser leurs rêves. Après cela, Ty avait emmené les deux jeunes filles à Vinh pour rencontrer Van, et elles avaient convenu d'emmener Tuyet et Thuy en Chine pour se marier contre 70 à 80 millions de VND.

Lorsque Van a emmené Thuy et Tuyet à Quang Ninh, elles ont été prises en flagrant délit par la police. Immédiatement après l'arrestation de son complice, Tran Thi Ty s'est rendue. Lors du procès, après avoir examiné les preuves et les détails du crime, le Conseil de première instance a condamné Tran Thi Ty à quatre ans de prison et Luong Thi Van à deux ans et six mois de prison pour « traite d'êtres humains ».

Un essai mobile a eu lieu au lycée Tan Ky en avril 2017. Photo : Contributeur

Selon les statistiques du Tribunal populaire provincial, au cours des six premiers mois de 2017, les tribunaux populaires des deux niveaux ont jugé 116 affaires pénales en première instance. L'efficacité constatée ne se limite pas à la sensibilisation du public à la loi, à la sévérité des sanctions et à la dissuasion, mais concerne également l'information sur les nouvelles méthodes criminelles, la sensibilisation, la lutte et la prévention de la criminalité.

Évitez les « retours de flamme »

Selon de nombreux experts judiciaires, l'objectif des audiences foraines est légitime, mais leur mise en pratique engendre de nombreux problèmes, notamment des « effets pervers ». Par exemple, l'acte d'accusation détaillant les méthodes criminelles utilisées constitue une occasion pour d'autres personnes d'« apprendre », ou les affaires comportant des détails violents et horribles, liés à des abus sexuels, auront un effet négatif sur les personnes suivies, qui sont des enfants.

De plus, juger l'accusé en public, même dans sa ville natale, aura certainement un impact sur son cheminement vers la réhabilitation. Après tout, pour les criminels, le but de la punition est de punir, de réformer et d'éduquer. Lorsqu'ils sont jugés dans leur ville natale, ils se verront également infliger par l'opinion publique une peine supplémentaire, parfois plus lourde qu'une peine de prison. L'objectif de réforme et d'éducation disparaîtra alors et créera, de manière invisible, davantage d'obstacles à la réinsertion sociale.

Exprimant son opinion sur cette question, M. Vi Van Chat a déclaré qu'il n'existe actuellement aucun document juridique définissant les critères de présentation d'une affaire devant un tribunal mobile. Cela complique la sélection des dossiers par les autorités judiciaires, les empêchant d'en prévoir les conséquences éventuelles.

Normalement, le tribunal populaire de la province de Nghe An ne procède pas à des procès mobiles pour les accusés et les victimes vulnérables dans la société, tels que les personnes de moins de 18 ans, les personnes handicapées physiques ou mentales, ou les cas liés à des abus sexuels, car les caractéristiques des cas ci-dessus rendent le procès contre-productif.

L'accusé Hoang Van Ka devant le tribunal. Photo de : Phuong Thao

Le Dr Nguyen Trong Hai, avocat et directeur du cabinet Trong Hai, a déclaré que de nombreux procès forains posent encore de nombreux problèmes en matière de preuves et d'accusations, nécessitant d'être examinés, débattus et clarifiés, et que même les dossiers doivent être renvoyés pour complément d'enquête. Cette situation est non seulement une perte de temps, mais aussi sans conséquence. Par conséquent, lors du choix d'une affaire, il est essentiel de bien réfléchir et de préparer soigneusement les dossiers et les preuves.

D'autre part, il existe de nombreux cas où de nouveaux éléments et développements surviennent, mais, par souci de dissuasion, le jury de l'audience foraine s'efforce de prononcer une peine sévère ; cette situation peut parfois engendrer une injustice et porter atteinte aux droits légitimes du défendeur. Par conséquent, le jury choisi doit être composé de personnes expérimentées et dotées de solides qualifications professionnelles, garantissant l'équité et la rationalité du jugement de l'affaire.

Phuong Thao