Évitez la situation où « on pend la tête d'un mouton mais on vend de la viande de chien »
(Baonghean) -La délivrance de cartes de pratique aux artistes a récemment suscité la controverse parmi eux. Certains y voient une occasion de distinguer l'or de l'argent ; d'autres estiment qu'il s'agit d'une tâche difficile, tant pour les artistes que pour les agents. Cependant, dans notre province, la délivrance d'une carte aux artistes constituera le fondement de l'octroi de licences pour les programmes d'arts de la scène.
Consensus des artistes
Concernant la facilité d'obtention des cartes, les chanteurs et les managers des troupes artistiques de notre province ont tous déclaré : « C'est indispensable et très bénéfique pour les chanteurs et artistes ayant suivi une formation formelle. » Tran Quoc Trung, directeur adjoint de la troupe de musique et de danse ethniques, a déclaré : « La délivrance des cartes aux artistes affectés aux troupes artistiques provinciales dépend de la liste soumise par la troupe au Département. En tant que membres de la troupe, ils ont bien sûr suivi une formation. C'est la marque de fabrique des chanteurs de la troupe lorsqu'ils se produisent sur invitation des organisateurs d'événements. » Les jeunes artistes de la troupe ont été recrutés, car ils ont été repérés dans des régions reculées et ont été attirés par la relève. Certains de ces chanteurs et acteurs ont déjà suivi une formation, d'autres ont rejoint la troupe avant même d'y être envoyés.
Selon Thế Anh, chanteuse diplômée de la Faculté de pédagogie musicale de l'École des arts et de la culture, membre de la troupe depuis seulement deux ans, « Les droits des chanteurs concernant la délivrance de cartes dans leur localité semblent très flous, car lorsque nous nous produisons, la troupe s'occupe des démarches, et nous chantons rarement en extérieur, nous n'y prêtons donc pas beaucoup d'attention. Si l'on considère les programmes de concerts de la province, la délivrance de cartes est également bénéfique. Les chanteurs « professionnels » titulaires de cartes auront plus de responsabilités ! »
Chanteuse folklorique appréciée, Que Thuong a confié être souvent invitée à chanter lors d'événements organisés par des agences et des professionnels, et qu'une carte professionnelle est considérée comme « superflue », car où qu'elle aille, le public se souvient de son visage et de son nom. Cependant, il n'est pas conseillé aux artistes d'égaliser les chances entre chanteurs amateurs et chanteurs professionnels, alors que les programmes d'inscription aux arts du spectacle enregistrent encore de nombreux cas de chanteurs pratiquant le play-back et s'habillant de manière indécente. Il est donc urgent de leur délivrer une carte professionnelle.
Panorama du nouveau spectacle de cirque de Dream Theater Company Limited.
Le Centre de préservation et de promotion du patrimoine folklorique Nghe An compte jusqu'à 60 artistes, dont 7 artistes de mérite et 1 artiste du peuple. Délivrer des cartes aux artistes semble aller de soi. Nguyen Ngoc At, artiste de mérite et directeur du Centre, a déclaré : « Il est depuis longtemps courant que des chanteurs sans formation formelle soient présentés comme chanteurs lors de spectacles locaux. Grâce à la carte, cette pratique sera désormais limitée. Les artistes authentiques seront également plus valorisés ! »
Il faut un régime de censure.
En 2012, 57 représentations de troupes artistiques d'autres provinces ont été organisées, contre seulement plus de 10 représentations privées. Le 22 septembre 2012, le programme de variétés de la SARL « Dream Theater » a été enregistré auprès du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme sous le nom de « Star Party », avec des spectacles de chant et de mode, des spectacles humoristiques et des numéros de cirque animalier. Cependant, le public a assisté à un programme intitulé « New Circus », avec des numéros de cirque humain et animalier de piètre qualité artistique et ne garantissant pas la sécurité du public. Ce programme a suscité une opinion publique négative quant à la gestion et à l'octroi de licences par la section locale. L'introduction de la carte de pratique est considérée comme un « canevas juridique » pour la censure et l'évaluation des programmes artistiques locaux. Cependant, la gestion et les sanctions des programmes de « publicité mensongère » présentent de nombreuses lacunes, car la censure et l'octroi de licences par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme suivent des procédures anciennes et rigides. Toute infraction est passible d'une amende.
Les billets de cirque pour adultes et enfants sont différents.
Mme Chu Hoang Yen, fonctionnaire du Département de la gestion culturelle, a déclaré : « La délivrance de cartes est une nouvelle sanction pour la gestion des programmes d'arts du spectacle. Cependant, si les cartes ne sont pas délivrées correctement, il y aura une situation de fraude à la vente de cartes, et certains chanteurs ne répondront pas aux normes de performance. »
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme estime que l'obtention de la carte doit remplir trois conditions : bonne moralité, compétence professionnelle et n'avoir jamais subi de révocation de son certificat d'exercice. Le ministère prévoit de délivrer deux types de cartes. La première est destinée aux artistes formés dans des écoles d'art et titulaires de titres. La seconde est destinée aux artistes sans formation, mais talentueux et appréciés du public.
Pour les Artistes du Peuple, les Artistes Méritoires ou les artistes ayant reçu un titre d'État, l'obtention d'un certificat d'exercice est une évidence. Ils n'auront pas à demander de carte comme les autres artistes. Tout artiste enfreignant les règles dans ses activités artistiques verra son certificat d'exercice suspendu de six mois à deux ans. Dans les cas graves, il pourra être condamné à une amende allant de 10 millions de VND à la révocation de sa carte.
On peut donc dire que l’octroi de cartes aux artistes créera des conditions favorables pour les artistes de la province !
Thanh Nga
