Remise d'un certificat de reconnaissance au village de production d'encens de Quy Chau

March 29, 2015 17:24

(Baonghean.vn) - Le matin du 29 mars, le village de Hanh Tien, commune de Chau Hanh, district de Quy Chau, a organisé une cérémonie de remise du certificat de reconnaissance du village artisanal d'encens. Étaient présents M. Tran Van Chuong, président de l'Union des coopératives de la province de Nghe An, et les dirigeants du Comité populaire du district de Quy Chau...

Ông Trần Văn Chương, trao Băng công nhận làng nghê sản xuất hương trầm cho bản Hạnh Tiến
M. Tran Van Chuong a décerné le certificat de reconnaissance pour le village artisanal de production d'encens au village de Hanh Tien.

La fabrication d'encens existe depuis 1995 dans le village de Hanh Tien, commune de Chau Hanh. Actuellement, 20 foyers y produisent de l'encens, soit 20,8 % de la population totale. Le revenu annuel de la production d'encens dépasse 1,4 milliard de VND. Le revenu moyen par habitant dépasse 37 millions de VND par personne et par an.

Tiết mục « Múa Cồng » của chi hội phụ nữ Hạnh Tiến
Performance de « Gong dance » de l'Union des femmes de la commune de Hanh Tien lors de la cérémonie de remise du certificat de reconnaissance en tant que village artisanal

Grâce à la formation et aux bénéfices économiques du village, ainsi qu'à la préservation et au développement de la production d'encens, le Comité populaire de la province de Nghe An a accordé, le 30 décembre 2014, un certificat de reconnaissance au village artisanal de production d'encens de Hanh Tien. Cette décision incite le village à perfectionner ses compétences afin que ses produits puissent s'imposer sur le marché, répondant ainsi aux critères de construction d'un village artisanal et contribuant ainsi à l'essor de nouvelles zones rurales.

Prenant la parole lors de la cérémonie, M. Tran Van Chuong a salué les efforts des responsables et des habitants du village de Hanh Tien pour préserver et développer le métier de producteur d'encens. Il a également exprimé l'espoir que les dirigeants de la commune de Chau Hanh et les habitants du village de Hanh Tien continueront de promouvoir ce métier traditionnel afin que le village artisanal de production d'encens de Hanh Tien se développe davantage, en s'associant à la protection de l'environnement.

Tran Ngoc Lan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Remise d'un certificat de reconnaissance au village de production d'encens de Quy Chau
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO