Remise du Certificat du mérite national au martyr Nguyen Tuan Ngai

DNUM_CHZADZCABE 09:30

(Baognhean.vn) -Le matin du 26 mars, au Commandement Militaire du district de Nam Dong (province de Thua Thien - Hue), autorisé par le Premier Ministre, le Commandement Militaire de la province de Thua Thien - Hue, le Département du Travail - Invalides et Affaires Sociales du district de Nam Dong ont organisé une cérémonie de remise du Certificat de Mérite au martyr Nguyen Tuan Ngai - Lieutenant-colonel, Commandant adjoint du Commandement Militaire du district de Nam Dong.

Đại tá Đoàn Ngọc Thiện – Phó Chủ nhiệm Chính trị Bộ CHQS tỉnh Thừa Thiên - Huế  thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ trao bằng Tổ quốc ghi công cho thân nhân liệt sỹ Nguyễn Tuấn Ngãi.
Le colonel Doan Ngoc Thien - chef adjoint de la politique du commandement militaire de la province de Thua Thien - Hue a décerné le certificat de mérite aux proches du martyr Nguyen Tuan Ngai.

Le martyr Nguyen Tuan Ngai est né et a grandi dans la commune de Van Thanh, district de Yen Thanh, province de Nghe An. En 1991, il s'engagea dans l'armée et travailla au commandement militaire du district de Nam Dong. Le matin du 22 avril 2013, le camarade Nguyen Tuan Ngai fut nommé commandant direct de l'unité de lutte contre les incendies de forêt du col de La Hy, commune de Huong Phu, district de Nam Dong. Aux côtés des officiers et des soldats de l'unité, il fit preuve de courage, malgré le danger, se précipitant pour éteindre l'incendie et sauver la forêt. Dans l'accomplissement de sa mission, il s'étouffa, perdit connaissance et se sacrifia héroïquement. En reconnaissance du sacrifice héroïque du lieutenant-colonel Nguyen Tuan Ngai pour la cause de la construction et de la défense de la patrie, le Premier ministre signa une décision reconnaissant le lieutenant-colonel Nguyen Tuan Ngai comme martyr.

Lors de la cérémonie de remise des prix, les représentants du commandement militaire provincial, du comité du Parti et des autorités du district de Nam Dong ont continué à saluer le courageux sacrifice du martyr Nguyen Tuan Ngai ; ils ont également appelé tous les cadres, membres du Parti, soldats des forces armées et habitants du district à continuer d'étudier et de suivre l'exemple du martyr Nguyen Tuan Ngai, à s'unir et à faire de leur mieux pour servir la patrie et le pays. Après la cérémonie, les délégués sont allés brûler de l'encens et rendre visite à la famille du martyr Nguyen Tuan Ngai et lui offrir des cadeaux.

Nguyen Duc Cuong

Adresse : 5NK-129, Vinh City

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Remise du Certificat du mérite national au martyr Nguyen Tuan Ngai
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO