Échange d'expériences opérationnelles de la délégation de l'Assemblée nationale des provinces du Centre-Nord

July 7, 2017 12:22

(Baonghean.vn) - Le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale de Nghe An a fait du bon travail en conseillant et en servant les députés de l'Assemblée nationale en rencontrant les électeurs dans 45 endroits, avec environ 2 500 électeurs et en recevant 450 avis et recommandations au cours des 6 premiers mois de l'année.

Français M. Vu Hai Phuong - Chef du Bureau de la Délégation de l'Assemblée Nationale de la Province de Nam Dinh, Chef du Groupe et M. Dinh Tuan Anh - Chef adjoint du Bureau de la Délégation de l'Assemblée Nationale de la Province de Ninh Binh, Groupe adjoint ont co-présidé la conférence. Ont assisté à la conférence, du côté de la province de Nghe An, M. Nguyen Thanh Hien - Membre du Comité Provincial du Parti, Chef adjoint de la Délégation Provinciale de l'Assemblée Nationale, M. Tran Van Mao - Chef adjoint de la Délégation Provinciale de l'Assemblée Nationale, des représentants des dirigeants du Bureau du Comité Provincial du Parti, du Conseil Populaire et du Comité Populaire.

C'est le contenu déclaré par les dirigeants du Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An lors de la conférence visant à examiner les six premiers mois de l'année, à déployer le travail des six derniers mois de l'année et à inspecter, étudier et échanger les expériences opérationnelles du Groupe d'émulation du Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale des provinces du Centre-Nord, qui a eu lieu le matin du 7 juillet.

En général, au cours des six premiers mois de 2017, grâce à l'attention et à la direction régulière du Bureau de l'Assemblée nationale, du Conseil d'émulation et de récompense, du Département de l'organisation du personnel, les dirigeants de la délégation de l'Assemblée nationale des provinces, le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale des provinces dans le groupe d'émulation se sont unis, ont lutté, ont surmonté les difficultés, se sont consacrés au travail, ont étudié activement, ont recherché, ont acquis des connaissances pratiques, ont amélioré et innové les méthodes de travail, ont amélioré l'efficacité du travail et ont bien exécuté les tâches politiques et les mouvements d'émulation.

Le Bureau de la Délégation de l'Assemblée Nationale des provinces a conseillé et servi les Députés de l'Assemblée Nationale pour mener à bien les activités de rédaction des lois ; activités de suivi et d'enquête ; rencontres avec les électeurs ; accueil des citoyens et traitement des pétitions, suivi et encouragement au règlement des plaintes et des dénonciations ; coordination pour servir les activités des Députés de l'Assemblée Nationale et de la Délégation de l'Assemblée Nationale lors de la 3ème session de la 14ème Assemblée Nationale...

Les Bureaux du cluster ont organisé et mis en œuvre des mouvements d'émulation lancés par le Bureau de l'Assemblée nationale tels que « Tout le pays se donne la main pour construire de nouvelles zones rurales » pour la période 2016-2020, « Tout le pays se donne la main pour les pauvres - Personne n'est laissé pour compte »... De nombreux mouvements d'émulation lancés par les Bureaux tels que « Bons travailleurs, travailleurs créatifs », « Bons consultants, bon service »,...

Cependant, lors de la conférence, le groupe d'émulation du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale des provinces a identifié qu'il existe encore certaines lacunes et limitations telles que : le travail de consultation dans le domaine de l'émulation et des récompenses n'est pas approfondi en raison du manque de ressources humaines, l'échange d'expériences en matière d'émulation et de récompenses entre les bureaux n'est pas régulier, etc.

Le groupe d'émulation du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale des provinces du Centre-Nord comprend 7 unités, dont le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale des provinces de Nam Dinh, Ninh Binh, Thai Binh, Ha Nam, Thanh Hoa, Nghe An et Ha Tinh.

S'exprimant lors de la conférence, M. Tran Nhat Minh, chef adjoint du bureau de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, a déclaré que le bureau de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a fait des efforts pour achever les tâches politiques assignées au cours des 6 premiers mois de l'année, en particulier en faisant un bon travail de conseil et de service aux députés de l'Assemblée nationale de la province en contactant dans 45 endroits, environ 2 500 électeurs, recevant 450 avis et recommandations des électeurs.

Đại biểu Quốc hội tỉnh Nghệ An trao đổi với cử tri xã Kim Liên, huyện Nam Đàn. Ảnh tư liệu
Des délégués de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An discutent avec des électeurs de la commune de Kim Lien, district de Nam Dan. Photo : Archives

Par ailleurs, le Bureau de la Délégation a poursuivi son action de conseil auprès des députés de l'Assemblée nationale en recevant régulièrement les citoyens. En six mois, il a reçu 183 pétitions sur 106 et conseillé les responsables de la Délégation provinciale de l'Assemblée nationale afin qu'ils les traitent conformément à la réglementation. Le Bureau a mis en œuvre avec sérieux et efficacité la réforme des procédures administratives et l'innovation des méthodes de travail.

Représentant la direction de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, le chef adjoint de la délégation, Nguyen Thanh Hien, a salué le dévouement et la responsabilité du bureau de la délégation dans l'exécution des tâches politiques, en fournissant des conseils judicieux et un service attentionné aux activités des députés de l'Assemblée nationale au cours des premiers mois de l'année. Il a également souligné que le personnel et les spécialistes travaillant au bureau de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ainsi que dans les délégations de l'Assemblée nationale du pôle d'émulation doivent s'efforcer d'améliorer leurs compétences professionnelles face aux nombreuses difficultés.

Ông Nguyễn Thanh Hiền - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Phó Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh lưu ý cán bộ, chuyên viên Văn phòng nâng cao năng lực chuyên môn trong bối cảnh không ít khó khăn. Ảnh: Thu Giang
M. Nguyen Thanh Hien, membre du Comité provincial du Parti et chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a rappelé aux fonctionnaires et experts du Bureau qu'ils devaient améliorer leurs compétences professionnelles face aux nombreuses difficultés. Photo : Thu Giang

La conférence a également recueilli les opinions de discussion des membres du Cluster d'émulation, partagé des expériences dans l'organisation des mouvements d'émulation, des moyens créatifs et efficaces dans le lancement et l'organisation des mouvements d'émulation associés à la mise en œuvre des tâches politiques, complétant ainsi le projet de rapport résumant les 6 premiers mois de l'année, déployant le travail des 6 derniers mois de l'année du Cluster d'émulation et concluant l'inspection, l'enquête et l'échange d'expériences du Cluster d'émulation en 2017.

Jeu Giang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Échange d'expériences opérationnelles de la délégation de l'Assemblée nationale des provinces du Centre-Nord
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO