Cérémonie de remise des prix du concours « Olympiade des sciences marxistes-léninistes et de l'idéologie de Ho Chi Minh »

May 23, 2014 14:59

(Baonghean.vn) - Le matin du 23 mai 2014, à l'Université d'Economie Nghe An (Vinh-Ville), l'Union de la Jeunesse Provinciale de Nghe An et l'Association des Etudiants Provinciales de Nghe An ont organisé la cérémonie de remise des prix du concours « Olympiade des sciences marxistes-léninistes et de l'idéologie Ho Chi Minh » ; ont diffusé la Résolution du 9ème Congrès des Délégués de l'Association des Etudiants du Vietnam et ont écouté quelques informations sur la situation de la mer et des îles.

Ont assisté à la conférence des représentants du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, des représentants de l'Association des étudiants, de l'Union provinciale de la jeunesse, du Département de l'éducation et de la formation de la province de Nghe An et des représentants du Conseil d'administration de l'Université d'économie de Nghe An.

Đại diện Ban Tổ chức công bố các giải tham dự hội thị Olimpic khoa học Mác - Lênin
Les représentants du Comité d'organisation ont annoncé les prix de participation à l'Olympiade scientifique marxiste-léniniste.
Đông đảo đại biểu, sinh viên và giáo viên dự lễ trao giải
Un grand nombre de délégués, d’étudiants et d’enseignants ont assisté à la cérémonie de remise des prix.

Le concours « Olympique des sciences marxistes-léninistes et de la pensée de Ho Chi Minh », lancé par l'Union provinciale de la jeunesse et l'Association étudiante de la province de Nghe An le 27 mars 2014, a attiré un grand nombre d'étudiants et de membres syndicaux. Après près de deux mois, la totalité des syndicats de district, de ville et affiliés ont participé, avec plus de 15 000 candidatures.

Đại diện Hội sinh viên tỉnh trao giải cho các tập thể đạt giải cao tại cuộc thi
Les représentants de l'Association provinciale des étudiants ont décerné des prix aux groupes lauréats du troisième prix du concours.

En conséquence, le Comité d'organisation a attribué 6 premiers prix, 12 deuxièmes prix, 18 troisièmes prix et 30 prix de consolation aux personnes participant au concours et 01 deuxième prix, 02 troisièmes prix et 03 prix de consolation aux groupes ayant le plus grand nombre de participants.

Đại diện Phòng Tuyên truyền Ban tuyên giáo Tỉnh ủy trao giải nhì cho các cá nhân
Le Département de propagande du Comité provincial du Parti a décerné des deuxièmes prix à des personnes.
Đại diện Phòng lý luận chính trị Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy trao giải nhất cho các cá nhân
Premiers prix décernés aux particuliers
Đại diện Tỉnh đoàn trao giải cho tập thể đoạt giải nhất, nhì ba
Les représentants de l’Union provinciale des jeunes ont remis des prix aux équipes gagnantes du premier, du deuxième et du troisième prix.
Đại diện Tỉnh đoàn, Hội sinh viên và các giáo viên nghe tình hình thời sự về biển đảo
De nombreux enseignants et étudiants ont écouté les nouvelles sur la mer et les îles.

En plus de la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours « Olympiade des sciences marxistes-léninistes et du président Ho Chi Minh », les étudiants ont également pu consulter les documents du 9e Congrès de l'Association des étudiants du Vietnam pour le trimestre 2013-2018, écouter un briefing sur certains contenus liés au travail de l'Association des étudiants et recevoir des informations sur la situation en mer de l'Est et le travail actuel de protection de la souveraineté sur les mers et les îles.

Actualités et photos :Phuong Ha

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Cérémonie de remise des prix du concours « Olympiade des sciences marxistes-léninistes et de l'idéologie de Ho Chi Minh »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO