Remise de la médaille du travail de deuxième classe au chef du comité d'organisation du comité provincial du Parti de Nghe An

Sur autorisation du Président, le camarade Nguyen Dac Vinh a remis la Médaille du Travail de deuxième classe au camarade Nguyen Huu Lam. Photo : Mai Hoa

Par autorisation du Président, le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a décerné la Médaille du travail de deuxième classe au camarade Nguyen Huu Lam, membre du Comité permanent, chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti.

A cette occasion, les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ont également offert des fleurs, des souvenirs et ont dit au revoir à 4 camarades : Nguyen Huu Lam - Membre du Comité permanent, Chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti et anciens membres du Comité exécutif du Comité provincial du Parti : Nguyen Bang Toan - ancien Directeur du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales ; Truong Hong Phuc - ancien Secrétaire du Comité du Parti du district de Do Luong ; Dinh Ngoc Van - ancien Commandant du Commandement provincial des gardes-frontières qui a pris sa retraite sous le régime.

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a offert des cadeaux et des fleurs aux camarades retraités du régime. Photo : Mai Hoa

Au nom du 18e Comité exécutif provincial du Parti, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a reconnu et sincèrement remercié les camarades pour leurs contributions dévouées et responsables dans le processus d'exécution des tâches communes de la province ainsi que pour leur participation à de nombreuses questions dans les activités du Comité du Parti au cours du temps passé.

Le secrétaire provincial du Parti espère également que les camarades continueront à promouvoir l'intelligence et la responsabilité des membres du Parti qui ont occupé des postes élevés au sein du Parti et du système de l'État pour continuer à donner des conseils et à contribuer davantage à la province dans le processus de leadership et de direction, contribuant au développement plus rapide et plus fort de Nghe An dans les temps à venir.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a souhaité aux camarades et à leurs familles bonne santé et bonheur à l'occasion de leur retraite cette fois-ci.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, prend la parole lors de la cérémonie. Photo : Mai Hoa

Le camarade Nguyen Huu Lam a remercié le Comité permanent, le Comité permanent et le Comité exécutif provincial du Parti pour leur affection. Photo : Mai Hoa

Lors de la cérémonie, au nom des camarades partant en retraite cette fois, le camarade Nguyen Huu Lam a remercié le Comité permanent, le Comité permanent provincial du Parti et le Comité exécutif provincial du Parti pour leur attention ; en même temps, il a espéré que le Comité provincial du Parti continuerait à s'unir, à collaborer et à s'efforcer d'atteindre les buts, les cibles et les tâches énoncés dans la Résolution du 18e Congrès provincial du Parti, session 2015-2020.