Des hommes d'affaires et des entreprises de Nghe An, à Hô Chi Minh-Ville, font don de cadeaux à Vinh, centre de l'épidémie.

Tien Dong June 23, 2021 11:58

(Baonghean.vn) - Ce matin, 29 cadeaux offerts par des hommes d'affaires et des entreprises de Nghe An à Hô Chi Minh-Ville ont été envoyés aux forces de l'ordre chargées de prévenir l'épidémie de Covid dans la ville de Vinh.

Ce matin, les dirigeantsNghe An Département des Transportset l'aéroport de Vinh, au nom de M. Nguyen Viet Thang - directeur de la société Tan Cang Infrastructure Investment and Development Company, un homme d'affaires de Nghe An travaillant à Ho Chi Minh-Ville, a visité et offert 29 cadeaux d'une valeur totale de 145 millions de VND aux points de contrôle chargés de prévenir l'épidémie de Covid-19 dans la ville de Vinh.

Đại diện Sở GTVT và Cảng hàng không Vinh đã thay mặt các doanh nhân, doanh nghiệp người Nghệ An tại TP.Hồ Chí Minh gửi món quà nhỏ đến các lực lượng đang làm nhiệm vụ tại chốt kiểm soát. Ảnh: Tiến Đông
Des représentants du ministère des Transports et de l'aéroport de Vinh, au nom des hommes d'affaires et des entreprises de Nghệ An à Hô Chi Minh-Ville, ont remis de petits cadeaux aux forces de l'ordre en poste au point de contrôle. Photo : Tien Dong

C’est le sentiment que les hommes d’affaires et les entreprises de Nghệ An, vivant et travaillant à Hô Chi Minh-Ville, adressent à leur pays d’origine dans le contexte de la situation épidémique complexe à Vinh City.

Partageant des images avec les forces qui travaillent dur au point de contrôle du pont Ben Thuy 1, aux points de contrôle du blocus dans des conditions météorologiques difficiles. Photo : Tien Dong

M. Vo Huy Thanh, directeur adjoint de l'aéroport de Vinh et instigateur de ce programme, a déclaré : « Bien que l'épidémie de Covid-19 fasse également rage à Hô Chi Minh-Ville, le nombre d'infections n'a cessé d'augmenter ces derniers temps, apprendre que sa ville natale peine à maîtriser l'épidémie l'a profondément touché. »conditions météorologiques extrêmesÀ Nghe, des hommes d'affaires de la ville qui porte le nom de l'oncle Hô s'efforcent encore d'organiser et d'envoyer de petits cadeaux pour les partager et encourager les forces en première ligne.

Đoàn trao quà cho các lực lượng tại chốt kiểm soát đầu đường Dũng Quyết thuộc địa bàn phường Trung Đô. Ảnh: Tiến Đông
La délégation a offert des cadeaux aux forces armées au point de contrôle situé au début de la rue Dung Quyet, dans le quartier de Trung Do. Photo : Tien Dong

Lorsque la ville de Vinh a mis en œuvre les mesures de distanciation sociale conformément à la directive n° 16 du Premier ministre à compter du 19 juin à minuit, le Comité populaire municipal a immédiatement établi 13 points de contrôle principaux aux entrées de la ville, ainsi que des dizaines d’autres dans les zones bouclées où se trouvaient des patients atteints de la Covid-19. Par ailleurs, les quartiers et les communes ont également installé de nombreux points de contrôle sur les routes secondaires et les routes reliant Vinh aux communes des districts voisins.

Đoàn đã gửi các suất quà cho lãnh đạo Công an TP.Vinh để chuyển tới tận tay các lực lượng đang làm nhiệm vụ ở chốt kiểm soát. Ảnh: Tiến Đông
La délégation a remis des cadeaux aux responsables de la police de la ville de Vinh, afin qu'ils les distribuent aux forces de l'ordre en service au point de contrôle. Photo : Tien Dong

M. Nguyen Duc An, directeur adjoint du département des transports de Nghe An, a déclaré : « Afin de garantir la santé des forces en service aux points de contrôle, le département a également coordonné ces derniers jours ses efforts avec un certain nombre d'entreprises pour fournir des bus et des conteneurs climatisés pour ces points de contrôle. »

« Dans ce combat, chaque partage est précieux. Le département des transports de Nghe An apportera également son soutien et fera tout son possible, dans la limite de ses compétences, en collaboration avec la municipalité et les autres collectivités locales, afin d'éradiquer rapidement l'épidémie », a déclaré M. An.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des hommes d'affaires et des entreprises de Nghe An, à Hô Chi Minh-Ville, font don de cadeaux à Vinh, centre de l'épidémie.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO