Récompenser 4 collectifs et 7 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans la lutte contre la drogue

An Quynh November 25, 2020 19:17

(Baonghean.vn) - En une semaine, la force de lutte contre la criminalité liée à la drogue de la Garde-frontière provinciale et du Département des douanes de la province de Nghe An a réussi à démanteler des affaires spéciales, à saisir 30 gâteaux d'héroïne, à découvrir 4 immigrants illégaux et à saisir 100 paquets de méthamphétamine en cristaux.

Dans l'après-midi du 25 novembre 2020, le Comité populaire de la province de Nghe An a organisé une cérémonie de remise de prix pour les réalisations exceptionnelles des comités de projets spéciaux dans la lutte contre les crimes liés à la drogue.

Étaient présents à la cérémonie de remise des prix : le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; le camarade Tran Hai Binh, commandant du commandement provincial des gardes-frontières ; des représentants du département des douanes de Nghe An et des départements, branches et secteurs.

Toàn cảnh lễ trao thưởng. Ảnh: An Quỳnh.
Panorama de la cérémonie de remise des prix. Photo : An Quynh.
Au nom des forces spéciales, le camarade Nguyen Xuan Hung, chef adjoint du département PCMT&TP, a rendu compte de la découverte réussie de projets spéciaux. Par conséquent, les trafiquants internationaux de drogue utilisent tous les moyens possibles pour introduire clandestinement de la drogue dans le pays ; ils exploitent les liens familiaux, les groupes ethniques et le commerce transfrontalier pour recruter des personnes chargées de transporter la drogue du Laos vers les régions voisines. Les trafiquants de drogue sont de plus en plus sophistiqués, modernes et imprudents. Cette réalité exerce une forte pression sur l'ensemble du système politique et, plus particulièrement, sur les forces de lutte contre la criminalité liée à la drogue.

Face à ces évolutions, les commandants des unités ont organisé de manière proactive leurs forces, mis en place des projets spéciaux et élaboré des plans pour organiser les forces de patrouille frontalière afin de lutter contre les délits d'entrée et de sortie illégales.

Le groupe a pris la fuite, abandonnant 30 galettes d'héroïne. Photo : Document

En seulement une semaine, la force anti-drogue de la Garde-frontière provinciale et du Département des douanes de la province de Nghe An ont réussi à détruire deux grands réseaux de trafic de drogue et de transport illégal de drogue, à lutter avec succès contre le projet NA 0920.2, à saisir 30 gâteaux d'héroïne (pesant environ 11 kg) ; lors de la patrouille frontalière, ils ont découvert 4 immigrants illégaux et saisi 100 paquets de méthamphétamine en cristaux (pesant 100 kg).

Au nom des dirigeants du Comité populaire provincial de Nghe An, le camarade Le Hong Vinh a félicité et récompensé le représentant de l'équipe du projet.

Lors de la cérémonie, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a salué les remarquables résultats obtenus dans la lutte contre la criminalité en général, et la criminalité liée à la drogue en particulier. Il a également exprimé l'espoir que, compte tenu des résultats obtenus, sous la direction du commandement provincial des gardes-frontières, le Département provincial des douanes poursuivrait ses efforts pour contribuer à la sécurité et à l'ordre dans la province.

Đồng chí Lê Hồng Vinh phát biểu tại hội nghị. Ảnh: An Quỳnh
Le camarade Le Hong Vinh prend la parole lors de la conférence. Photo : An Quynh

Tại hội nghị, trao tặng Bằng khen cho 4 tập thể, 7 cá nhân đã có thành tích đặc biệt, xuất sắc trong phòng, chống ma túy. Ảnh: An Quỳnh.
Remise de certificats de mérite à quatre groupes et sept personnes pour leurs réalisations exceptionnelles en matière de prévention et de contrôle des drogues. Photo : An Quynh.

Lors de la Conférence, le camarade Le Hong Vinh, au nom du Comité populaire provincial, a décerné 4 certificats de mérite à 4 collectifs et 7 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans la lutte contre les crimes liés à la drogue ; contribuant au maintien de la paix, de la stabilité politique et de la sécurité des frontières de la province de Nghe An.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Récompenser 4 collectifs et 7 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans la lutte contre la drogue
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO