Remise de prix pour les cas de traite d'êtres humains, de trafic de drogue, de vol de biens et de crédit illégal

Quynh Trang - Minh Khoi (PX03 CANA) - Hai Thuong (Garde-frontière provincial) DNUM_CJZBCZCABI 09:45

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 28 décembre, la police provinciale de Nghe An a organisé une cérémonie de remise de prix au département de la police criminelle pour les réalisations exceptionnelles de l'unité dans la lutte contre le vol de biens, les activités de crédit illégales et la traite des êtres humains.

Lãnh đạo Công an tỉnh trao thưởng cho những chiến công xuất sắc của Phòng Cảnh sát Hình sự. Ảnh: Quỳnh Trang
Les dirigeants de la police provinciale ont récompensé les réalisations exceptionnelles du Département de la police criminelle. Photo : Quynh Trang

Ainsi, depuis début 2018, dans les districts de Nghi Loc, Yen Thanh et Tan Ky, des vols successifs dans des boutiques et des bureaux d'orfèvrerie, commis avec des méthodes audacieuses et audacieuses, ont causé des milliards de dongs de dégâts. Le Projet 418V a été lancé pour lutter contre ces crimes.

Français Grâce à la lutte et à l'utilisation synchronisée de mesures professionnelles, le Groupe de travail a arrêté deux individus qui ont commis quatre vols de biens d'une valeur totale de près de 2 milliards de VND dans les districts de Nghi Loc et Yen Thanh : Nguyen Trung Thanh (né en 1978, résidant dans la commune de Hung Linh, district de Hung Nguyen) et Nguyen Van Lam (né en 1990, résidant dans la commune de Quynh Lam, district de Quynh Luu). Poursuivant la lutte, les autorités ont arrêté Nguyen Van Nam (né en 1987, résidant dans la commune de Xuan Lai, district de Gia Binh, province de Bac Ninh) pour le vol de biens d'une valeur totale de 730 millions de VND dans la boutique d'or de Ngoc Khanh (bloc 3, ville de Tan Ky, district de Tan Ky).

Le 23 décembre 2018, la police criminelle a poursuivi avec succès le démantèlement du Projet 128N, éliminé un groupe et arrêté Nguyen Trung Tinh (né en 1981, résidant dans la commune de Nghi Duc, ville de Vinh) pour prêt usuraire dans le cadre de transactions civiles. Il a été initialement établi que Tinh avait prêté plus de 7 milliards de dongs à 50 personnes, réalisant un profit illégal de plus d'un milliard de dongs.

Bắt giữ đối tượng Lang Thị Liên trong vụ mua bán người sang Trung Quốc. Ảnh: Minh Khôi
Arrestation de Lang Thi Lien dans une affaire de traite d'êtres humains vers la Chine. Photo : Minh Khoi

Poursuivant son exploit, le 23 novembre 2018, l'unité a continué de démanteler avec succès le Projet 128M, démantelé un réseau de traite d'êtres humains et arrêté Lang Thi Lien (née en 1983, résidant dans le village de Ke Me, commune de Mau Duc, district de Con Cuong). Le suspect avait amené la victime, Chuong Thi Minh (née en 2003, résidant dans le village de Ke Me, commune de Mau Duc, district de Con Cuong), pour qu'elle soit vendue comme épouse à un Chinois. Le 22 octobre 2018, l'équipe du projet s'est coordonnée avec la police chinoise pour sauver Minh et la ramener au Vietnam.

Lors de la cérémonie de remise des prix, les responsables de la police provinciale de Nghe An ont salué les réalisations exceptionnelles du Département de la police criminelle et de ses unités. Ils ont également demandé à ces unités de poursuivre la lutte contre tous les types de criminalité, en particulier contre les gangs et les groupes criminels impliqués dans le crédit illégal et le vol de biens.

Le 28 décembre également, le Comité populaire du district de Nghia Dan a organisé une cérémonie de remise de prix aux officiers et aux soldats du poste de garde-frontière de Thong Thu (garde-frontière de Nghe An) pour leurs réalisations exceptionnelles dans le cadre du projet 011A, qui a consisté à arrêter un Laotien transportant une grande quantité de drogue à Nghe An.

Lãnh đạo huyện Nghĩa Đàn trao thưởng cho đồn Biên phòng Thông Thụ ( Quế Phong). Ảnh: Hải Thượng
Les dirigeants du district de Nghia Dan ont attribué le poste frontière de Thong Thu (Que Phong). Photo de : Hai Thuong

Français Auparavant, à 13h15 le 27 décembre, dans la zone frontalière du village de Muong Phu, commune de Thong Thu (district de Que Phong), le Groupe de travail de prévention de la drogue et de la criminalité du Nord relevant du Département de prévention de la drogue et de la criminalité (Commandement des gardes-frontières) en coordination avec le Département de prévention de la drogue et de la criminalité (gardes-frontières de Nghe An) et le poste de gardes-frontières de Thong Thu ont découvert et arrêté Tho No Bi, né en 1982, résidant dans le village de Pa Khom, groupe de villages de Vieng Phan, district de Sam To, province de Hua Phan (Laos) transportant illégalement de la drogue.

Les preuves saisies sur les lieux comprenaient 50 000 pilules de drogue synthétique, 6 kg de méthamphétamine en cristaux et 1 téléphone portable.

Avec les réalisations exceptionnelles ci-dessus, les dirigeants du Comité populaire du district de Nghia Dan ont chaleureusement félicité et attribué 10 millions de VND à l'équipe du projet.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Remise de prix pour les cas de traite d'êtres humains, de trafic de drogue, de vol de biens et de crédit illégal
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO