Récompense à la police provinciale de Xieng Khouang (Laos) dans l'affaire de 18 000 comprimés de drogue
(Baonghean.vn) - Le commandement des gardes-frontières a décerné des certificats de mérite à la police provinciale de Xieng Khouang, et le commandement des gardes-frontières de Nghe An a décerné des certificats de mérite à 3 individus de la police provinciale de Xieng Khouang pour leurs réalisations dans le projet 365LV, saisissant 18 000 pilules de drogue synthétique.
 |
| Le colonel Tran Hai Binh, commandant des gardes-frontières de Nghe An, a été récompensé pour avoir résolu l'affaire de la police de Xieng Khouang, au Laos. Photo : Phuong Linh |
Le 9 février, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a organisé une cérémonie de remise de prix pour les réalisations exceptionnelles du projet 365LV à la police provinciale de Xieng Khouang (Laos). Le colonel Tran Hai Binh, commandant des gardes-frontières de Nghe An et chef du projet, et le lieutenant-colonel Phu Vong, chef du département de police de la police provinciale de Xieng Khouang (Laos), étaient présents et ont remis les prix.
Français Auparavant, le 13 janvier, le Département de lutte contre la criminalité et la drogue, le poste de garde-frontière de la porte frontière internationale de Nam Can (garde-frontière de Nghe An) s'est coordonné avec la police de lutte contre la criminalité et la drogue de la province de Xieng Khouang (Laos) pour combattre et détruire avec succès le projet 365LV, en arrêtant Lo Dao (également connu sous le nom de Lau Dao, 31 ans, résidant dans le village de Na Xay Thoong, district de Na Xay Thoong, capitale de Vientiane) et Gia Xuc Van Xay (27 ans, résidant dans le village de Lac 6, district de Xay, province d'Udomxay, Laos), saisissant 18 000 pilules de drogue synthétique.
 |
| Les autorités des deux pays examinent les preuves. Photo : Hai Thuong |
Il s’agit d’une réalisation particulièrement remarquable, qui démontre l’étroite coordination entre la force PCMT&TP de la Garde-frontière de Nghe An et la Police provinciale de Xieng Khouang (Laos) dans la lutte pour détruire le trafic de drogue et le réseau de transport illégal du Laos vers le Vietnam pour la consommation.
Afin d'encourager, de motiver et de reconnaître les réalisations de la Force opérationnelle, le commandement des gardes-frontières a décerné un certificat de mérite à la police provinciale de Xieng Khouang ; le commandement des gardes-frontières de Nghe An a décerné un certificat de mérite à 3 individus de la police provinciale de Xieng Khouang ainsi qu'une prime de 20 millions de VND.
