Restitution d'un véhicule volé à son propriétaire à Binh Thuan

(Baonghean.vn) - Le 4 juillet, l'équipe de police de la circulation de la police de la ville de Vinh a restitué la moto.volé il y a 2 anspour M. Le Duy An (né en 1989), résidant dans la commune de Ham Lim, district de Ham Thuan Bac, province de Binh Thuan.

Un représentant de l'équipe de police de la circulation de la ville de Vinh a rendu le véhicule à M. Le Duy An. Photo : Cam Phu.

Le 14 mai 2017, vers 8 heures du matin, alors qu'ils étaient en service à l'intersection de la rue Nguyen Sy Sach et de la ville de Vinh, les agents de la police de la circulation de la ville de Vinh ont découvert un véhicule immatriculé 38B1 057.86 en infraction au code de la route en circulant sur la voie opposée. L'équipe a demandé l'arrêt du véhicule et procédé à une inspection administrative. Lors de l'inspection, le propriétaire du véhicule n'a pu présenter aucun document relatif au véhicule. L'équipe a alors dressé un procès-verbal et a immobilisé temporairement le véhicule.

Après vérification des numéros de châssis et de moteur, il a été constaté que la plaque d'immatriculation était fausse. Une vérification auprès de la police de la circulation routière et ferroviaire a révélé que le propriétaire de la moto était M. Le Duy An. Selon M. An, la moto avait été perdue en 2015 alors qu'il travaillait aux champs et avait été volée. Après avoir effectué les démarches, la police de la circulation de la ville de Vinh lui a restitué la moto.

Cam Phu