Les enfants de la région montagneuse de Que Phong célèbrent le Têt tôt

February 1, 2016 08:02

(Baonghean.vn) - Le 31 janvier, la police provinciale de Nghe An s'est coordonnée avec la société par actions Saigon Song Lam Beer, le supermarché mère-enfant Bibimart et la société Vinh Aviation Service pour organiser un programme de don de cadeaux du Têt anticipé « Unir nos forces pour les enfants des hautes terres de Nghe An » dans le village de Pa Khom, commune de Tri Le, district de Que Phong.

- Lãnh đạo PA61 Công an tỉnh Nghệ An cùng các đại diện doanh nghiệp trao quà cho học sinh tiểu học điểm trường bản Pà Khốm.
-Les dirigeants de la police provinciale PA61 Nghe An et les représentants des entreprises ont offert des cadeaux aux élèves de l'école primaire du village de Pa Khom.
Tổ chức buổi giao lưu văn nghệ ấm tình quân dân
Organiser un événement d'échange culturel avec des relations militaro-civiles chaleureuseset offrez des cadeaux et des jouets du Têt aux élèves d'âge préscolaire
Tặng áo ấm cho các em học sinh
Donner des vêtements chauds aux étudiants
Niềm vui của trẻ em vùng cao Quế Phong khi được nhận quà Tết sớm.
La joie des enfants des hautes terres de Que Phong lorsqu'ils reçoivent les premiers cadeaux du Têt.
sd
Une mère et son enfant vont recevoir ensemble les cadeaux du Têt

« Unir nos forces pour les enfants des zones montagneuses de Nghe An » est un programme caritatif lancé et mis en œuvre chaque année par le département PA61 de la police provinciale de Nghe An à l'occasion du Nouvel An lunaire et de l'été depuis 2012.

Cette fois, l'unité s'est associée à des entreprises pour apporter des cadeaux du Têt aux enfants et aux personnes démunies de la commune de Tri Le à travers de nombreuses activités significatives : rénovation de l'école maternelle et primaire de Pa Khom ; organisation d'échanges culturels et distribution de vêtements chauds, de livres et de jouets à 85 élèves ; distribution de 28 cadeaux, dont des couvertures chaudes, des gâteaux Chung verts et des produits de première nécessité, à des ménages particulièrement défavorisés pour célébrer le Têt. La valeur totale des cadeaux s'élève à plus de 70 millions de VND.

En offrant des cadeaux du Têt au peuple, le lieutenant-colonel Nguyen Hoai Nam (chef adjoint du département PA61 - Police provinciale de Nghe An) a souhaité à la population une bonne santé et de travailler dur pour sortir rapidement de la pauvreté et passer un Têt chaleureux et heureux.

Hoang Van

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les enfants de la région montagneuse de Que Phong célèbrent le Têt tôt
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO