Les enfants d'âge préscolaire découvrent l'achat et la vente à la foire des Highlands

Dao Tho - Dinh Tuan January 8, 2018 12:51

(Baonghean.vn) - La Foire du Printemps des Hautes Terres organisée par le Département de l'Éducation et de la Formation du district de Tuong Duong le 7 janvier a recréé une partie de l'espace culturel de l'ancien marché des hautes terres, dans le but d'éduquer les enfants aux compétences pratiques.

La « Foire du Printemps des Hautes Terres » a été organisée pour la première fois par le Département de l'Éducation et de la Formation du district de Tuong Duong à l'intention des enfants d'âge préscolaire. En plus de les aider à s'immerger dans l'atmosphère traditionnelle du Têt, elle leur permet également de découvrir la réalité et d'acquérir des compétences essentielles. Photo : Dao Tho

Tại đây, trẻ mầm non được thỏa thích sáng tạo ra các mặt hàng nhỏ nhưng có ý nghĩa để quyên góp giúp đỡ các bạn học sinh nghèo trên địa bàn huyện. Ảnh: Đào Thọ
Ici, les enfants d'âge préscolaire sont libres de créer de petits objets utiles et de les donner pour aider les élèves défavorisés du district. Photo : Dao Tho

Những món đồ xinh xắn và ngộ nghĩnh được tạo ra từ bàn tay khéo léo của trẻ em vùng cao. Ảnh: Đình Tuân
Ces objets mignons et amusants sont en partie créés par les mains expertes d'enfants des hautes terres. Photo : Dinh Tuan

Nhiều bạn trẻ đã đến chiêm ngưỡng và ủng hộ các món đồ cho các bé. Ảnh: Đình Tuân
De nombreux enfants étaient ravis de venir voir et soutenir les objets. Photo : Dinh Tuan

Dưới sự hướng dẫn của giáo viên, trẻ được đóng vai là người bán hàng. Ảnh: Đình Tuân
Sous la direction des enseignants, les enfants jouent le rôle de vendeurs. Photo : Dinh Tuan

Các phụ huynh có trẻ tham gia khi được hỏi về vấn đề cho con tiếp xúc sớm với tiền đều cho hay: những đồng tiền ấy đều được dành lại giúp đỡ cho các bạn có hoàn cảnh khó khăn hơn nên đó cũng là điều nên làm. Ảnh: Đình Tuân
Interrogés sur la question de l'exposition précoce des enfants à l'argent, les parents d'enfants participants ont tous déclaré que l'argent est économisé pour aider les enfants en difficulté, et que c'est donc la bonne chose à faire. Photo : Dinh Tuan

Niềm vui của trẻ trong ngày Hội chợ Xuân. Ảnh: Đào Thọ
La joie des enfants à la Foire de Printemps. Photo : Dao Tho

Bà cháu cùng vui hội. Ảnh: Đào Thọ
Grand-mère et petit-enfant profitent de la fête. Photo : Dao Tho

Les enfants apprécient l'expérience



Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les enfants d'âge préscolaire découvrent l'achat et la vente à la foire des Highlands
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO