Déployer de manière synchrone des mesures pour mettre en œuvre la Constitution de 2013
Le Premier Ministre vient de signer la Décision n° 1246/QD-TTg promulguant le Plan de mise en œuvre de la Résolution n° 75/2014/QH13 de l'Assemblée Nationale sur les questions et réponses à la 7ème Session de la 13ème Assemblée Nationale concernant la mise en œuvre de la Constitution ; les travaux de rédaction, d'évaluation et d'examen des documents juridiques et le contrôle des procédures administratives.
 |
| Conférence nationale pour présenter et diffuser le contenu et le sens de la Constitution vietnamienne aux journalistes et aux propagandistes, le 5 avril 2014. Photo : VNA |
Selon le Plan, le Premier ministre a demandé aux autorités compétentes de continuer à déployer de manière synchrone des mesures pour assurer la mise en œuvre de la Constitution, telles que la promotion de la propagande, la diffusion et l'éducation sur la Constitution et les lois pour sensibiliser au respect et à l'application de la Constitution et des lois, contribuant ainsi à donner vie à la Constitution et aux lois.
Le Premier ministre a chargé le ministère de la Justice de présider et de coordonner avec le Département central de la propagande, le ministère de l'Information et des Communications, la Télévision vietnamienne, la Voix du Vietnam, l'Agence de presse vietnamienne et les Comités populaires des provinces et des villes sous administration centrale, un concours d'écriture « Apprendre la Constitution de la République socialiste du Vietnam » à l'échelle nationale ; le concours sera lancé à partir du troisième trimestre de cette année.
Le Premier ministre a également chargé les ministères et les branches d'organiser un examen de l'ensemble du système juridique, d'identifier les réglementations inconstitutionnelles pour suspendre leur mise en œuvre, ainsi que les réglementations qui doivent être modifiées, complétées, abolies ou nouvellement émises pour concrétiser la Constitution.
Français Le Ministère de la Justice présidera et coordonnera avec le Bureau du Gouvernement pour surveiller régulièrement et encourager la préparation des projets de lois et d'ordonnances d'application directe de la Constitution à soumettre à l'Assemblée nationale et au Comité permanent de l'Assemblée nationale pour examen et approbation en 2014 et 2015, en garantissant la qualité et le progrès conformément au Programme et au Plan d'élaboration des lois et des ordonnances approuvés ; en promouvant le rôle du Conseil consultatif pour l'évaluation des projets de lois et d'ordonnances d'application directe de la Constitution de 2013. Parallèlement à cela, il est nécessaire d'améliorer la qualité du travail d'élaboration, d'évaluation et d'inspection des documents juridiques et de contrôle des procédures administratives.
Le Premier ministre a chargé le ministère de la Justice de coordonner régulièrement avec les ministères et les agences de niveau ministériel afin de renforcer l'évaluation des documents juridiques, en mettant l'accent sur une évaluation approfondie de l'objectif, des exigences, de la portée de la réglementation, des politiques juridiques, de la cohérence du système juridique et des réglementations sur les procédures administratives des projets et des projets de documents juridiques ; renforcer la formation et le développement des compétences en matière de rédaction, d'évaluation et d'appréciation de l'impact des projets de documents pour les fonctionnaires travaillant à l'élaboration des lois...
La décision prend effet à partir du 24 juillet.
Selon Vietnam+
