Mise en œuvre de la politique gouvernementale de soutien au développement de l'aquaculture
(Baonghean.vn) -Le 4 juillet 2014, au Bureau du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu une réunion pour discuter des préparatifs de mise en œuvre des politiques du gouvernement visant à soutenir le développement de l'aquaculture sous la présidence de M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial.
Ont assisté à la réunion des représentants des dirigeants des départements suivants : Agriculture et Développement Rural, Planification et Investissement, Finances, Banque d'État du Vietnam, Branche Provinciale, Bureau du Comité Populaire Provincial ; Représentants des dirigeants des Comités Populaires des districts, villes et villages : Nghi Loc, Dien Chau, Quynh Luu, Hoang Mai, Cua Lo, ville de Vinh ; Représentants de certains pêcheurs qui ont besoin de prêts pour construire de nouveaux bateaux ; représentants de certains établissements de construction navale de la province ; Dirigeants du Département de l'Exploitation et de la Protection des Ressources Aquatiques ; Représentants du Journal Nghe An, de la Station de Radio et de Télévision Provinciale.
Après avoir écouté le rapport du ministère de l'Agriculture et du Développement rural sur la préparation de la mise en œuvre des politiques du gouvernement visant à soutenir le développement de l'aquaculture et les avis des délégués présents à la réunion, le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a conclu comme suit :
Sur la base de l'étude du projet de décret du gouvernement sur un certain nombre de politiques de développement de la pêche, afin de mettre en œuvre rapidement et efficacement les politiques du gouvernement visant à soutenir le développement de la pêche, le Comité populaire provincial demande :
1. Le Comité populaire de la ville de Vinh et des districts et villes côtières dirige les comités populaires des communes, des quartiers et des villes ; coordonne avec les associations et sous-associations de pêche pour diffuser largement les politiques du gouvernement visant à soutenir le développement de la pêche afin que tous les bénéficiaires de ces politiques les connaissent.
2. Le Département de l'Agriculture et du Développement rural conseille le Comité populaire de la ville de Vinh, des districts et bourgs côtiers pour organiser l'enregistrement des besoins en prêts d'investissement destinés à la construction et à la transformation de nouveaux navires de pêche hauturière et de navires de services logistiques de pêche hauturière ; ainsi que des besoins en prêts de fonds de roulement pour l'exploitation et la fourniture de services logistiques de produits de la mer aux particuliers et aux organisations opérant dans la province. L'enregistrement des besoins en prêts d'investissement s'effectue selon le principe suivant : le Comité populaire de la commune approuve les demandes et le Comité populaire de la province les approuve. Le Département de l'Agriculture et du Développement rural doit soumettre un rapport au Comité populaire provincial avant le 20 juillet 2014.
3. Le Département de l'agriculture et du développement rural présidera et coordonnera avec le Département de la planification et de l'investissement et le Département des finances pour conseiller le Comité populaire provincial sur l'élaboration de mécanismes et de politiques provinciaux visant à soutenir l'investissement et le développement du secteur de la pêche.
4. Le Département de l'agriculture et du développement rural saisit de manière proactive la situation de la politique gouvernementale et les instructions de mise en œuvre des ministères centraux et des branches pour conseiller rapidement le Comité populaire provincial afin de diriger la mise en œuvre.
Ce qui précède est la conclusion du camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An. Le Bureau du Comité populaire provincial informe les départements, les sections, les comités populaires des districts, des villes et des unités concernées afin qu'ils en prennent connaissance et la mettent en œuvre.
Comité populaire provincial
