Exposition « Voyage vert » : Quand les maisons communautaires sont couvertes de… canettes de bière

November 12, 2014 10:04

Les symboles culturels de certains groupes ethniques des Hauts Plateaux centraux apparaissent avec ironie et amertume. Cependant, selon l'auteur, il ne s'agit pas de caricatures, mais de métaphores de la dure réalité de l'affaiblissement de l'identité culturelle de certains groupes ethniques des Hauts Plateaux centraux sous l'impact des barrages hydroélectriques.

1. C'est l'œuvre Dragon Raft de Tran Tuan,L'une des œuvres représentatives de l'exposition Green Journey qui a ouvert ses portes le 10 novembre à l'Université des Beaux-Arts du Vietnam (Hanoï).

« Les expositions d'art qui dénoncent les problèmes sociaux ont tendance à être trop axées sur la propagande et à manquer de profondeur artistique. C'était notre plus grand défi lors de la création et de l'organisation de l'exposition. Cependant, maintenant qu'elle est terminée, je suis satisfait de la façon dont les artistes transmettent des messages forts à travers des métaphores et des métonymies artistiques », a déclaré l'artiste Tran Luong, commissaire de l'exposition Green Journey.

Tác phẩm Bè rông của Trần Tuấn
Le radeau du dragon de Tran Tuan

Un exemple typique est l'installation Rong Raft de Tran Tuan, présentée au centre de la salle d'exposition. L'artiste y recrée l'image d'une grande maison communale au toit recouvert de canettes de bière, soutenue en dessous par des morceaux de bouées et de fragiles rames.

Selon la description de l'exposition de l'œuvre : Les projets hydroélectriques ont déplacé une série de villages des peuples Co Tu et Bru-Van Kieu vers de nouvelles zones de réinstallation et avec des appartements de niveau 4 pré-construits dans une série de styles architecturaux similaires comme des « uniformes », complètement étrangers aux styles de maisons traditionnels typiques des hautes terres.

La pirogue, autrefois utilisée pour traverser les rivières et les ruisseaux, n'est plus utile car la surface de l'eau est trop grande pour utiliser la force humaine pour ramer...

2. Cependant, ce ne sont là que des informations très sommaires par rapport à la réalité que l’auteur a vue,Ce sentiment a été reflété et transmis dans l'œuvre. Tran Tuan a déclaré : « L'habitat du nouveau lieu n'est pas adapté aux modes de vie millénaires, ce qui pousse les habitants de ces villages à quitter leur terre natale. » Ce qui est apporté par le processus de réinstallation, c'est l'histoire, la légende ou l'épopée, cette douloureuse réalité qui doit être prise en compte par l'organisme de gestion.

Selon Tran Tuan, ce sont les récits épiques entendus dans les brasseries de la zone de relogement qui l'ont inspiré à créer le toit particulier des maisons communautaires. Ces toits en tôle ondulée transpercent le cœur des spectateurs, tandis que l'auteur, d'une voix grave, raconte ce qu'il a vu et ressenti dans les Hauts Plateaux du Centre.

Tuan a poursuivi : « Conformément au calendrier du projet, nous avons cherché des sujets et accumulé des informations dans les Hauts Plateaux du Centre pendant 20 jours. Cependant, témoin du spectacle des populations vivant dans des zones de relogement aux toits de tôle ondulée, de la substitution de la culture du gong par la culture de consommation et de la disparition des maisons communautaires sur les nouveaux territoires, j'ai décidé de passer trois ans dans les Hauts Plateaux. »

« Ce thème continuera de me suivre dans mon parcours créatif. Tant que les pratiques culturelles traditionnelles ne seront pas respectées, je continuerai à créer des œuvres comme le toit d'une maison communale en canettes de bière… », a affirmé Tran Tuan.

Selon Culture et Sports

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Exposition « Voyage vert » : Quand les maisons communautaires sont couvertes de… canettes de bière
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO