Perspectives de coopération dans le domaine médical entre Nghe An et la Corée

(Baonghean) - La Corée du Sud est un partenaire économique majeur de la province de Nghe An, dont le chiffre d'affaires à l'import-export augmente d'année en année. Les investisseurs du pays de Kim Chi investissent également massivement dans la province dans de nombreux domaines.

En outre, la récente signature du protocole d'accord sur la coopération médicale entre la province de Nghe An et l'Institut coréen de développement de l'industrie de la santé a ouvert de nouvelles opportunités pour les deux parties dans ce domaine potentiel et socialement important.

Façonner de multiples contenus collaboratifs

Fin mai, une délégation de l'Institut coréen de développement de l'industrie de la santé, conduite par son président, M. Lee Young Chan, s'est rendue à Nghe An. Selon la délégation, il s'agit d'une des activités visant à promouvoir la coopération dans le secteur de la santé entre la Corée du Sud et le Vietnam.

M. Lee Young Chan (deuxième à partir de la droite) - Président de l'Institut coréen de développement de l'industrie de la santé - a visité l'hôpital général de Nghe An.

M. Lee Young Chan a déclaré qu'en décembre 2015, lors d'un voyage de travail en Corée, la ministre vietnamienne de la Santé Nguyen Thi Kim Tien et le ministre coréen de la Santé et du Bien-être Chung Chin Youb ont convenu de promouvoir la coopération sanitaire entre les deux pays à un nouveau niveau en signant un protocole d'accord sur la coopération dans les domaines des soins de santé et des sciences médicales.

Dans le cadre de la coopération avec la province de Nghe An, l'Institut coréen de développement de l'industrie de la santé et le Comité populaire provincial ont signé un protocole d'accord sur la coopération médicale, fondé sur le bénéfice mutuel et conforme aux lois de chaque pays. Ce protocole porte sur de nombreux aspects liés aux sciences médicales, au développement de nouvelles technologies et de nouveaux équipements médicaux, ainsi qu'aux activités légales courantes dans le domaine médical, dans le respect du cadre juridique. Ce protocole d'accord entre en vigueur à compter de sa signature pour une durée de deux ans, renouvelable automatiquement pour deux années consécutives.

Le contenu de la coopération dans le domaine médical entre le partenaire coréen et la province de Nghe An est à la fois large et profond et les deux parties ont de grands espoirs de mettre en pratique le contenu ci-dessus, en produisant bientôt des résultats concrets.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a affirmé lors de la cérémonie de signature que le potentiel de coopération entre la province de Nghe An et la Corée du Sud était énorme. La province de Nghe An accueille toujours les partenaires coréens et est prête à coopérer, créant ainsi les conditions les plus favorables pour leur coopération et leurs investissements dans la région.

« Je suis convaincu qu'avec l'attention et les efforts des deux parties, le protocole d'accord dans le secteur de la santé sera bientôt mis en œuvre et atteindra une efficacité maximale, contribuant ainsi à l'amélioration des soins de santé dispensés aux habitants de la province de Nghe An. La coopération entre les deux parties est indispensable », a souligné le président du Comité populaire provincial.

Partageant le même point de vue que le président du Comité populaire provincial, M. Lee Young Chan, président de l'Institut coréen de développement de l'industrie de la santé, a déclaré que le protocole d'accord signé avec la province de Nghe An est le premier protocole d'accord signé par cet institut dans le domaine des soins de santé avec un partenaire en Asie.

Je suis très honoré d'établir cette première relation de coopération avec la province de Nghe An. La mise en œuvre du protocole d'accord permettra des échanges et une coopération dans le domaine de la santé, tout en améliorant les compétences du personnel soignant et le système de santé pour la population locale. L'Institut coréen de développement de l'industrie de la santé coopérera pleinement à la mise en œuvre de ce protocole, contribuant ainsi à renforcer la coopération entre le Vietnam et la Corée.

Allez au fond des choses bientôt

Cette initiative montre que la signature du protocole d'accord de coopération dans le domaine médical entre l'Institut coréen pour le développement de l'industrie de la santé et la province de Nghe An ne se traduit pas seulement par des documents, mais marque également le début des travaux. Immédiatement après la séance de travail et la signature au Comité populaire provincial, la délégation de l'institut s'est rendue au Collège professionnel n° 4 du ministère de la Défense nationale, à Vinh.

Ici, la direction de l'école et l'Association dentaire coréenne ont signé un protocole d'accord sur la coopération dans le domaine de la formation dentaire. Le colonel Le Duc Dung, directeur de l'école, a déclaré : « L'Association dentaire coréenne et l'école coopéreront pour mettre en place un programme de formation dentaire et une clinique dentaire. Les exigences détaillées sont pleinement discutées et consultées entre les parties et les organisations concernées pour la mise en œuvre du programme de coopération. »

M. Lee Young Chan (3e à gauche) a visité le centre de formation professionnelle du Collège professionnel n° 4 du ministère de la Défense nationale.

La signature du protocole d'accord sur la coopération médicale avec les partenaires coréens et les premiers programmes de coopération spécifiques ont véritablement ouvert de nombreuses opportunités pour le secteur de la santé de Nghe An, conformément à l'orientation de développement du secteur de la santé de la province.

Lors de la réunion avec l'Institut coréen pour le développement du secteur de la santé, le directeur de l'hôpital général de Nghe An, Nguyen Danh Linh, a exprimé son souhait de coopérer dans le domaine médical avec la Corée du Sud par l'intermédiaire de cet institut : « Avec une équipe de médecins qualifiés et maîtrisant les langues étrangères, l'hôpital souhaite coopérer dans le domaine médical coréen. Je suis convaincu que nous pourrons instaurer une coopération approfondie et efficace dans les temps à venir. »

L'Institut coréen de développement de l'industrie de la santé est une organisation du gouvernement coréen et bien qu'il ne dispose pas d'infrastructures pour les examens et traitements médicaux, ne recrute pas de personnel ou d'experts dans le secteur de la santé, depuis sa création, il est le lieu de soutien au développement de l'industrie médicale et des services de soins de santé au pays de Kim Chi.

« Au cours des 40 dernières années, la Corée a bâti et développé un secteur de la santé conforme aux normes internationales en matière de technologies et d'infrastructures médicales. Le gouvernement coréen encourage les projets de coopération dans ce domaine. L'Institut coréen de développement du secteur de la santé est principalement responsable des projets de coopération internationale de ses unités et entreprises membres », a déclaré M. Lee Young Chan lors de sa visite et de son travail à l'hôpital général provincial de Nghe An.

L'hôpital général de Nghe An souhaite coopérer avec le secteur médical coréen.

On constate que Nghe An et la Corée ont franchi des étapes prometteuses en matière de coopération dans le secteur de la santé. Il s'agit d'une orientation indispensable, répondant aux souhaits et aux réalités de développement du secteur de la santé de chaque partie.

En particulier, avec la province de Nghe An, si les contenus de coopération sont effectivement mis en œuvre, cela contribuera de manière significative à la mise en œuvre de la Résolution 26 du Politburo sur la direction et les tâches de développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020, dans laquelle la ville de Vinh est identifiée pour devenir un centre de la région du Centre-Nord dans 10 domaines et les soins de santé sont l'un de ces centres.

Thanh Duy