Démantèlement d'un repaire de prostitution dans une « ville de montagne »
(Baonghean) -Le 3 août, le lieutenant-colonel Nguyen Manh Hung, chef de la police du district d'Anh Son, a déclaré : « L'agence de police du district vient de découvrir avec succès un cas de prostitution codé 608L et a poursuivi Dau Thi Sinh (1972) pour avoir hébergé et fait le courtage de prostituées. »
Le 22 juillet 2011, l'équipe d'enquête sur l'ordre social de la police du district d'Anh Son avait effectué une descente au motel Ngoc Nga, situé dans le bloc 2 de la ville d'Anh Son. Elle avait arrêté une femme de 1989, HTM, en flagrant délit, du village de Cang, commune de Mon Son (district de Con Cuong), qui vendait des services sexuels à Nguyen Minh An (née en 1987), de la commune de Hoi Son (Anh Son). Suite à l'élargissement de l'enquête, Dau Thi Sinh, propriétaire du motel Ngoc Nga, situé dans le bloc 2 de la ville d'Anh Son, a été arrêtée.
Au bureau d'enquête, Sinh a avoué avoir hébergé des prostituées. On sait que HTM a avoué avoir été prostituée à Vinh. En juillet 2011, alors qu'elle retournait à Anh Son pour poursuivre son activité, elle a été prise en flagrant délit par la police du district. Immédiatement après, M. a été emmenée au Centre d'éducation et de travail social de Nghe An pour y suivre une réinsertion.
Chau Yen
