Retour à la zone des roches rouges de Quy Chau

DNUM_DAZAJZCABE 18:02

(Baonghean.vn) - Retour à la zone de roche rouge de Quy Chau.Viedes gens icibien qu'il y ait beaucoup de difficultés maisnousremarquer de nouveaux développements.Les collines sont couvertes de forêts verdoyantes et de nombreux modèles de développement économique.durable.

Khu vực đồi Tỷ (bản 3/4- Châu Bình, Quỳ Châu)- Nơi bị sập hầm đá đỏ vào năm 1992 làm 76 người chết
Zone de Ty Hill (Village 3/4 - Chau Binh, Quy Chau) - Où le tunnel de pierre rouge s'est effondré en 1992, tuant 76 personnes.
Trên các ngọn đồi trọc ngày trước, giờ người dân trồng rừng xanh tốt
Sur les collines autrefois dénudées, des forêts luxuriantes ont été plantées. La commune de Chau Binh compte actuellement plus de 3 000 hectares de forêts plantées.
Người dân thu hoạch keo lứa thứ 3 sau khi
Người dân Châu Bình thu hoạch keo lứa thứ 3 sau khi
Les habitants de Chau Binh récoltent le troisième lot d'acacias après le passage de la « tornade de roches rouges ».
Dưới tán tràm ở các ngọn đồi, nhiều mô hình nuôi ong mật phát triển.
Sous la canopée de cajeput sur les collines, de nombreux modèles d'apiculture sont développés.
Khu vực đồi Triệu, ở bản Khoang (Châu Bình-Quỳ Châu)
Région des collines de Trieu, dans le village de Khoang (Binh Chau - Quy Chau)
Gần 700 hécta mía được trồng trên vùng đất đá đỏ, đưa lại nguồn thu ổn định cho các hộ dân
Près de 700 hectares de canne à sucre sont cultivés sur des terres de roches rouges, offrant une source de revenus stable aux ménages. Le revenu moyen des habitants de Chau Binh atteint plus de 16 millions de VND par personne et par an, l'un des plus élevés du district de Quy Chau.
Chăn nuôi gia súc hàng hóa đang trở thành nghề ở Châu Bình- Quỳ Châu
L'élevage commercial devient une profession à Chau Binh - Quy Chau
Tất cả hộ dân vùng đá đỏ tích cực sản xuất, chăn nuôi. Trong ảnh gia đình anh Lang Văn Dướng- bản Bình 2, mua máy cày vừa làm đất gần 1 hécta và cày thuê cho nhiều hộ trong xã
Tous les ménages de la région des roches rouges sont activement engagés dans la production et l'élevage. Sur la photo, la famille de M. Lang Van Duong, du village de Binh 2, a acheté une charrue pour labourer près d'un hectare de terre et a travaillé pour de nombreux ménages de la commune. Grâce à cette machine, il a élevé ses trois enfants pour qu'ils puissent poursuivre leurs études supérieures.

Nguyen Son - Dao Tuan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Retour à la zone des roches rouges de Quy Chau
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO