EN DIRECT : Le ministre de la Sécurité publique répond à la question de l'octroi des plaques d'immatriculation 80A et 80B aux entreprises
Dans l'après-midi du 13 août, dans le cadre de la 26e session, la Commission permanente de l'Assemblée nationale organisera une séance de questions-réponses avec le ministre de la Sécurité publique To Lam.
Mise à jour continue...
En début d'après-midi, 32 délégués ont signé pour interroger le ministre de la Sécurité publique, To Lam. Les délégués Nguyen Thi Kim Thuy, Bui Hien Mai, Bui Xuan Thong (Dong Nai), Mai Thi Phuong Hoa, Luu Binh Nhuong, Nguyen Mai Bo, ont interrogé le ministre To Lam sur les points suivants : plus de 500 plaques d'immatriculation 80A et 80B ont été délivrées aux entreprises. Le ministère les a-t-il toutes collectées ? Des solutions ont-elles été trouvées pour prévenir et traiter les crimes de maltraitance d'enfants ? Prévenir les vols dans les grandes villes ? Des solutions pour empêcher l'apparition prochaine de Vu « nhom »…
Le ministre To Lam a déclaré que le ministère de la Sécurité publique avait examiné et révoqué la quasi-totalité des plaques délivrées. Une vingtaine de plaques n'ont pas encore été révoquées, soit parce que l'unité a été dissoute, soit parce que les véhicules sont trop vieux. Actuellement, la délivrance des plaques d'immatriculation est effectuée conformément aux dispositions de la loi.
Révoquer essentiellement les plaques d'immatriculation 80A et 80B délivrées aux entreprises
Le ministre a déclaré que la situation des crimes de maltraitance d'enfants est très compliquée, 80% des victimes sont des filles, les criminels sont pour la plupart des connaissances, des parents... la raison commune est que le travail de propagande n'est pas très efficace ; de nombreuses familles ne se soucient pas de prendre soin de leurs enfants ; l'éducation sexuelle et les compétences pour prévenir la maltraitance des enfants sont encore limitées ; le signalement et la réception des signalements de maltraitance d'enfants ne sont pas opportuns, ce qui fait face à de nombreuses difficultés... Pour prévenir ce type de crime, en plus d'améliorer l'efficacité du travail de propagande, le ministère promouvra des activités pour combattre, prévenir, enquêter et traiter strictement les criminels.
Concernant les solutions pour prévenir les vols et les enlèvements, le ministre a indiqué que ce type de criminalité se produit souvent dans les grandes villes. Hanoï et Hô-Chi-Minh-Ville représentent à elles seules environ 20 % du nombre total de vols à l'arraché à l'échelle nationale. Pour prévenir ce type de criminalité, outre une gestion rigoureuse des personnes concernées, le ministère renforcera les patrouilles, les contrôles et les embuscades, et mettra en place des projets spéciaux de lutte contre les personnes concernées et les gangs criminels.
Concernant les infractions liées au crime organisé impliquant plusieurs généraux et policiers, le ministre To Lam a déclaré que le ministère de la Sécurité publique avait récemment enquêté et engagé des poursuites contre cinq personnes. C'est une excellente leçon de gestion du personnel et de professionnalisme… Le ministère a mis en œuvre de nombreuses solutions pour remédier à cette situation et la prévenir.
La situation des crimes de maltraitance envers les enfants est complexe.
Le ministre a déclaré que la situation des maltraitances envers les enfants, en particulier les abus sexuels, est très complexe et suscite une vive préoccupation auprès de l'opinion publique. En 2017, 1 592 cas de maltraitance d'enfants ont été recensés (soit une baisse de 15 %), les abus sexuels étant la principale cause, représentant 84 % des cas. Au cours des six premiers mois de 2018, 612 cas de maltraitance d'enfants ont été recensés à l'échelle nationale, dont 209 cas de viol d'enfants, soit une augmentation de 4 cas. Selon le ministre To Lam, les victimes d'abus sexuels sont principalement des filles, représentant environ 80 % des victimes.
Le ministre de la Sécurité publique a déclaré que la plupart des auteurs n'avaient pas de casier judiciaire et étaient souvent des proches des victimes. Cependant, plusieurs cas d'abus ont récemment suscité l'indignation du public. De plus, la médiatisation des cas de maltraitance d'enfants a exacerbé la situation, causant un traumatisme durable aux victimes et à leurs familles. Certains dossiers ont été initialement traités de manière inappropriée, suscitant la méfiance du public envers les organismes chargés de leur traitement.
Analysant les raisons pour lesquelles la maltraitance des enfants est devenue plus compliquée, le ministre To Lam a déclaré que cela est principalement dû à la diffusion inefficace des connaissances juridiques ; le mouvement de masse pour participer à la prévention et au contrôle de la criminalité n'est pas répandu ; la coordination entre les écoles, les familles et la société dans l'éducation n'est pas étroite ; de nombreuses familles ne s'en soucient pas, manquent de connaissances et de compétences pour protéger les filles...
Français Concernant les lacunes et les difficultés dans la détection et le traitement des cas par les autorités, le ministre To Lam a déclaré qu'en raison de la réception et du traitement tardifs des informations sur les dénonciations de maltraitance d'enfants, le travail des statistiques sur les résultats du traitement des dénonciations de crimes est encore insuffisant ; les compétences de traitement des informations sur la maltraitance d'enfants sont encore limitées ; la dénonciation et le signalement des crimes d'abus sexuels sur enfants sont encore lents, de sorte que l'accès à la scène et la collecte de preuves sont extrêmement difficiles, de nombreux cas ne peuvent pas être surmontés, ce qui affecte les résultats de l'enquête et du traitement de ce type de crime.
D'autre part, les affaires d'abus sexuels sur mineurs sont souvent sensibles. Les victimes et les familles hésitent donc souvent à les signaler, ce qui conduit à des abus répétés. Les familles manquent de coopération avec les services d'enquête pour fournir des preuves. La plupart des cas d'abus sur mineurs manquent de témoins directs, les enfants ne sont pas pleinement conscients et sont pris de panique, ce qui rend leurs déclarations inexactes. Dans certains cas, les victimes ne fournissent pas d'informations cohérentes, suivant les instructions de leurs parents, ce qui complique l'enquête. L'évaluation des documents et des preuves par les services de poursuite est incohérente, ce qui fait que certaines affaires restent sans suite.
Concernant les solutions, le ministre To Lam a déclaré que le 6 août, le gouvernement a organisé un atelier en ligne, au cours duquel de nombreuses solutions spécifiques ont été proposées pour prévenir et combattre la violence et la maltraitance des enfants.
« Conformément aux fonctions du ministère de la Sécurité publique, nous demandons à la police locale de déployer un certain nombre de tâches clés pour mettre en œuvre ces mesures, telles que : conseiller de manière proactive les autorités locales pour diffuser les connaissances juridiques aux citoyens, en particulier les connaissances liées à la maltraitance des enfants ; promouvoir la mise en œuvre de sujets spécialisés sur la prévention et la lutte contre les crimes de maltraitance des enfants ; et rectifier le travail de réception et de traitement des informations sur les dénonciations de crimes », a déclaré le ministre To Lam.
Concernant la force d'enquête spécialisée actuelle, le ministre To Lam a déclaré : « Le ministère de la Sécurité publique a formé une force pour lutter contre ce crime, participant non seulement au niveau national mais aussi international aux enquêtes sur les abus sexuels sur mineurs. »
![]() |
« Leçons sanglantes » en gestion du personnel
Interrogé par le ministre de la Sécurité publique, le délégué Luu Binh Nhuong a déclaré : « Les électeurs sont mécontents des nombreuses affaires de criminalité organisée impliquant récemment plusieurs policiers. Parmi elles, l'affaire Vu « Nhom » est un cas typique d'abus de pouvoir pour commettre des crimes et réaliser des profits. »
Le délégué a demandé, après cet incident, si le ministère examinerait s'il y avait d'autres cas de type Vu "nhom" et quelles solutions existent pour éviter des cas de type Vu "nhom" à l'avenir ?
En réponse aux délégués, le ministre de la Sécurité publique To Lam a déclaré que, concernant l'affaire de l'aluminium Vu, le ministère a enquêté et poursuivi cinq cas, et a jugé le premier cas lié au crime de divulgation intentionnelle de secrets d'État ; en même temps, il a traité des généraux de police et d'anciens dirigeants du ministère de la Sécurité publique qui ont violé la loi.
Selon le ministre To Lam, il s'agit d'une grande leçon en matière de gestion du personnel et de gestion professionnelle, qui a été exploitée pour former une organisation de façade.
« Nous avons examiné et corrigé la situation et nous ne laisserons plus jamais de telles activités criminelles en profiter. Nous sommes déterminés à empêcher qu'un incident similaire à celui de Vu « nhom » se reproduise », a affirmé le ministre.
Interrogé par le ministre To Lam, le délégué Quach The Tan a déclaré : « Les crimes liés aux hautes technologies sont de plus en plus découverts. Certains cas d'abus de pouvoir commis par des policiers de haut rang ont suscité le mécontentement de la population. En particulier, le récent réseau de jeux d'argent d'une valeur de plusieurs milliers de milliards de dongs (impliquant Phan Van Vinh et Nguyen Thanh Hoa) a été une source de mécontentement. » Le délégué a demandé au ministre d'expliquer la cause et les solutions pour surmonter cette situation.
En réponse au délégué, le ministre To Lam a déclaré que le ministère s'était concentré depuis longtemps sur la lutte contre l'affaire des jeux d'argent en ligne. Par la suite, la police de Phu Tho a découvert des éléments de l'affaire et le ministère de la Sécurité publique a chargé la police de Phu Tho d'enquêter. Il a été établi que l'affaire impliquait des responsables du secteur.
Selon le ministre : « C’est une leçon douloureuse. » La raison en est que les fonctionnaires ne s’entraînent pas régulièrement et sont tentés par l’argent. Par ailleurs, toutes les forces de l’ordre ne maîtrisent pas le secteur des hautes technologies, ce qui entraîne une exploitation à des fins de protection. L’incident a été découvert et traité avec rigueur. Nous avons également pris des mesures correctives.
Le ministre a ajouté qu'après l'affaire susmentionnée, nous avons également découvert un certain nombre de cas utilisant des technologies de pointe et collectant des montants allant jusqu'à des milliers de milliards de VND, en particulier pendant la récente saison de la Coupe du monde.
La tricherie aux examens n’est pas nouvelle.
En réponse aux délégués au sujet de l'enquête sur la fraude aux examens, le ministre de la Sécurité publique a déclaré que l'industrie avait lancé trois affaires d'abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles contre les personnes chargées de gérer les documents d'examen des candidats.
« Il s'agit de nouvelles astuces découvertes en 2018, très sophistiquées. Cependant, la tricherie aux examens n'est pas nouvelle et ne s'est pas limitée à 2018, mais a peut-être déjà eu lieu. Nous avons interrogé des étudiants qui ont réussi l'examen d'entrée à l'université avec d'excellents résultats, mais qui n'ont pas suivi le programme d'études pendant leurs études », a déclaré le ministre de la Sécurité publique.
Pour prévenir ces escroqueries, il est nécessaire de continuer à coordonner avec le ministère de l'Éducation et de la Formation afin de gérer la création des sujets d'examen, la notation et l'annonce des résultats, etc., de manière à ce qu'ils deviennent un processus secret, inviolable, notamment par des moyens scientifiques et techniques modernes. Cela représente également un défi majeur pour les forces de l'ordre à l'avenir.
Le crédit noir fait grimper la criminalité
En ce qui concerne les crimes liés au crédit noir, le ministre To Lam a déclaré que le ministère avait identifié les activités liées au crédit noir comme l'une des raisons de la récente augmentation de la criminalité.
Ce délit est à la fois une infraction pénale, mais pour une entreprise ou un groupe ayant des activités économiques, les frontières sont difficiles à distinguer.
Selon le ministre, la raison pour laquelle les crimes liés au crédit noir existent encore est qu'il y a beaucoup d'argent inutilisé parmi la population, les besoins de la population sont également grands, tandis que les institutions de crédit n'ont pas répondu aux exigences, ce qui a conduit au développement du crédit noir.
La plupart des meneurs sont des gros bonnets qui forment des gangs pour mener à bien ces activités : recouvrement de créances, recouvrement de créances à la tâche et poursuite des débiteurs, entraînant décès et blessures. De nombreux endroits recouvrent ouvertement des créances comme des voleurs, provoquant l'indignation du public. De nombreuses organisations profitent des entreprises et se cachent derrière elles pour commettre des crimes.
La police a décidé que si le chef criminel de l'organisation de prêt illégale était identifié, il serait nécessaire de se concentrer sur sa lutte. Le ministère de la Sécurité publique a également recommandé à plusieurs reprises au gouvernement et aux agences bancaires de mobiliser l'argent inutilisé auprès de la population et de résoudre le problème de l'accès au capital.
![]() |
Selon l'ordre du jour de la réunion, dans l'après-midi du 13 août, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Do Ba Ty, le ministre de la Sécurité publique To Lam répondra aux questions sur le groupe de questions suivant :Assurer la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale, notamment dans les grandes villes et les zones industrielles. Combattre, prévenir et combattre la criminalité, notamment les atteintes à la vie, à la santé, à la dignité et à l'honneur ; les crimes économiques ; les crimes liés à l'exercice de fonctions ; les crimes liés aux hautes technologies ; les crimes liés aux stupéfiants. Gérer et constituer une base de données nationale sur la population..
Lors de la séance de questions du ministre de la Sécurité publique To Lam, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh, le juge en chef de la Cour populaire suprême, le procureur en chef du Parquet populaire suprême, l'inspecteur général du gouvernement, l'auditeur général de l'État, le gouverneur de la Banque d'État, le ministre de l'Information et des Communications, ont participé en répondant aux questions et en expliquant les problèmes connexes.
À la fin de la séance, le vice-président de l'Assemblée nationale, Do Ba Ty, a prononcé un discours concluant la séance de questions-réponses avec le ministre To Lam et d'autres ministres, chefs de secteurs, etc. Après cela, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a prononcé un discours concluant toute la séance de questions-réponses.
À l'issue de la séance de questions-réponses, la camarade Nguyen Thi Kim Ngan, membre du Bureau politique et présidente de l'Assemblée nationale, a estimé qu'après une journée de travail sérieux et responsable, le programme proposé avait été élaboré dans un esprit de questions rapides et de réponses concises, et que les ministres avaient une solide compréhension des enjeux et de la situation. Se fondant sur les conclusions des vice-présidentes de l'Assemblée nationale chargées de chaque séance de questions-réponses, la présidente de l'Assemblée nationale a demandé au secrétaire général de l'Assemblée nationale de publier un avis à l'intention des agences d'exécution et des organes de l'Assemblée nationale pour leur supervision.