La Chine ouvre un parc de contrefaçons

DNUM_BBZBAZCABG 15:44

Un parc du Zhejiang a été vivement critiqué pour avoir construit des imitations laides de 50 icônes touristiques mondialement connues.

Một công viên ở Ninh Ba, Chiết Giang, Trung Quốc vừa mở cửa chào đón du khách.
Un parc à Ningbo, dans le Zhejiang, en Chine, vient d'ouvrir pour accueillir les visiteurs.
Công viên này nhanh chóng thu hút sự quan tâm của mọi người vì có 50 công trình
Ce parc a rapidement attiré l'attention des gens car il compte 50 « fausses » structures d'icônes touristiques célèbres du monde entier.
Một số công trình được nhái lại là tượng nữ thần Tự do ở Mỹ, tháp đồng hồ Bigben ở Anh, tượng nhân sư Ai Cập.
Certaines des structures copiées sont la Statue de la Liberté aux États-Unis, la tour de l'horloge Big Ben au Royaume-Uni et le Sphinx égyptien.
Trên ảnh là công trình mô phỏng đấu trường La Mã ở Italy.
La photo montre une réplique du Colisée romain en Italie.
Công viên được xây dựng trên diện tích 90 ha ở núi Đại Liên.
Le parc est construit sur une superficie de 90 hectares dans la montagne de Dalian.
Đây không phải là công trình đầu tiên ở Trung Quốc nhái lại các biểu tượng du lịch nổi tiếng thế giới, tuy nhiên nó lại bị nhận nhiều chỉ trích nhất từ du khách, người dân địa phương.
Ce n’est pas le premier projet en Chine à imiter des icônes touristiques mondialement connues, mais c’est celui qui a reçu le plus de critiques de la part des touristes et des locaux.
Một trong những nguyên nhân bị chê là các công trình nhái trông xấu xí, thô kệch và được sắp xếp không hợp lý.
L’une des raisons des critiques est que les œuvres d’imitation sont laides, grossières et disposées de manière déraisonnable.


Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La Chine ouvre un parc de contrefaçons
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO