La Chine retire la plate-forme de forage Haiyang Shiyou 981 des eaux vietnamiennes

July 16, 2014 09:14

Le 16 juillet à 7 heures du matin, la plate-forme de forage Haiyang Shiyou 981 a parcouru environ 37 milles nautiques depuis son emplacement précédent, en direction de l'île de Hainan. Les forces chinoises se sont également progressivement retirées des eaux de Hoang Sa.

Le matin du 16 juillet, le commandant des garde-côtes, le général de division Nguyen Quang Dam, a déclaré que la plate-forme de forage Haiyang 981 se déplaçait à une vitesse de plus de 4 milles nautiques par heure.

« Pour amener la plate-forme de forage Haiyang 981 sur l'île de Hainan, il faudra environ deux jours à la Chine », a déclaré le général Dam.

Hier soir, après 75 jours d'installation illégale de la plateforme de forage Haiyang Shiyou 981 dans la zone économique exclusive du Vietnam, la Chine a annoncé son retrait de la zone maritime proche de l'île de Tri Ton, dans l'archipel vietnamien de Hoang Sa. Lors d'une observation sur le terrain le 15 juillet, les garde-côtes ont constaté que la plateforme s'était déplacée d'environ 8 milles nautiques.

Giàn khoan Hải Dương 981 mà Trung Quốc hạ đặt trái phép trong vùng biển của Việt Nam. Ảnh: Nguyễn Đông.
Plateforme de forage Haiyang Shiyou 981, illégalement placée par la Chine dans les eaux vietnamiennes. Photo : Nguyen Dong.

La force de surveillance des pêches a également enregistré des signes de déplacement de la plate-forme de forage Haiyang et de ses navires d'escorte à 21h00 le 15 juillet vers l'île de Hainan (Chine).

"La tempête Than Thunder qui est entrée dans la mer de l'Est pourrait être l'une des raisons pour lesquelles la Chine a retiré la plate-forme de forage", a déclaré le commandant des garde-côtes.

M. Dam a également déclaré : « Les forces de l'ordre vietnamiennes continuent de surveiller toutes les activités de la plateforme de forage, protégeant ainsi la mer et la zone économique exclusive de la patrie. Parallèlement, elles planifient des mesures pour éviter les tempêtes. »

Việc Trung Quốc điều giàn khoan 981 ra Biển Đông xâm phạm quyền chủ quyền của Việt Nam và gây trở ngại cho tiến trình đàm phán giải quyết tranh chấp. Ảnh: China News.
Le déploiement par la Chine de la plateforme pétrolière 981 en mer de Chine orientale viole la souveraineté du Vietnam et entrave le processus de négociation visant à résoudre le conflit. Photo : China News.

Selon Xinhua, la plateforme Haiyang Shiyou 981 a cessé ses activités après le forage de deux puits et la détection de traces de pétrole et de gaz. Elle sera déplacée vers le site d'un projet appelé Hainan Lingshui. L'emplacement du prochain projet Haiyang Shiyou 981 n'est pas encore connu. Lingshui est une zone située au sud de l'île de Hainan.

La China National Offshore Oil Corporation n'a pas précisé les réserves estimées, indiquant seulement qu'elle « évaluerait les données obtenues et déciderait des prochaines étapes ».

Le typhon Rammasun, qui signifie « Dieu du Tonnerre » en thaï, est considéré comme le plus puissant depuis le super typhon Haiyan de l'année dernière. Avec des rafales de vent atteignant 150 km/h, il vient de toucher terre sur l'île de Luzon (Philippines) dans la soirée du 15 juillet, forçant des dizaines de milliers de personnes à évacuer et déclenchant une alerte rouge à Manille. La trajectoire du Dieu du Tonnerre devrait traverser la mer de Hoang Sa.

Le professeur Carl Thayer, un célèbre expert de la mer de l'Est, travaillant à l'Académie australienne de défense, a déclaré un jour que la Chine retirerait sa plate-forme pétrolière au plus tard le 15 août pour éviter la grande saison des tempêtes en mer.

« Les tempêtes donneront à la Chine l’occasion de désamorcer la situation », a-t-il déclaré.

Selon VnExpress

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La Chine retire la plate-forme de forage Haiyang Shiyou 981 des eaux vietnamiennes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO