Où le Centre d’aide juridique obtiendra-t-il des fonds s’il doit verser des indemnités ?

(Baonghean.vn) - S'exprimant dans la salle de débat le matin du 1er juin sur certains contenus avec des opinions différentes du projet de loi sur l'aide juridique (amendé), la déléguée Hoang Thi Thu Trang (délégation de Nghe An) a approuvé les dispositions de ce projet, mais a également exprimé des inquiétudes quant à la source de financement des paiements d'indemnisation du Centre d'aide juridique.

Délégué Hoang Thi Thu Trang. Photo gracieuseté

S'exprimant lors du débat dans la salle, soulignant le grand besoin d'aide juridique dans la société, la déléguée Hoang Thi Thu Trang a déclaré que dans le contexte d'un pays en développement, il est impossible de garantir 100% de ce besoin de manière qualitative.

Par conséquent, la déléguée Thu Trang a convenu que lors de la détermination des sujets de l’aide juridique, il est nécessaire de prendre en compte et d’avoir certains critères et principes, dont les deux principes importants sont d’assurer la cohérence des politiques et de prendre en compte les ressources pour assurer la faisabilité.

« Je trouve les dispositions de ce projet appropriées », a déclaré la déléguée Thu Trang à propos des dispositions sur les sujets éligibles à l'aide juridique dans le projet de loi sur l'aide juridique (amendé).

Toutefois, selon la déléguée Hoang Thi Thu Trang, cela ne signifie pas que les autres sujets n’ont pas accès aux services juridiques.

« Actuellement, notre pays propose au moins trois types de services juridiques : les services payants, les services gratuits proposés par les organisations caritatives et les services gratuits fournis par l’État. Ainsi, ceux qui ne bénéficient pas de services juridiques gratuits de l’État peuvent s’adresser aux organisations caritatives. Ces organisations sont actuellement nombreuses et offrent des services de qualité », a expliqué Mme Hoang Thi Thu Trang.

Mme Trang a également ajouté que ceux qui ne sont pas inclus dans l’article 7 (Personnes bénéficiant de l’aide juridictionnelle) de la loi sur l’aide juridictionnelle (modifiée) ont également le droit de bénéficier de services juridiques gratuits conformément aux dispositions de cette loi.

« Parce que le point g, clause 1, article 18 stipule qu'en plus de fournir une aide juridique gratuite aux sujets mentionnés à l'article 7, les centres d'aide juridique exécutent également des tâches autorisées ou assignées par les agences de gestion compétentes de l'État », a analysé le délégué Thu Trang.

Selon ce délégué, l'explication du Comité permanent de l'Assemblée nationale stipule également clairement : En plus des sujets de l'article 7, si la localité dispose d'un budget suffisant, elle peut fournir des services juridiques gratuits à d'autres sujets.

« Je pense que cela est approprié et je ne suis pas trop inquiète du fait que les sujets restants ne bénéficient pas de services juridiques gratuits », a déclaré Mme Trang.

Concernant l'avis sur le mécanisme d'indemnisation des dommages selon le projet de loi sur l'aide juridique (amendé) de la délégation de Lang Son, Mme Thu Trang a expliqué que selon cette loi, il existe deux organisations qui mettent en œuvre l'aide juridique : le Centre d'aide juridique et l'organisation participant à la mise en œuvre de l'aide juridique.

La déléguée Thu Trang a analysé : Pour les organisations qui participent à la fourniture d'une aide juridique, elles le font dans le cadre de contrats civils, ce qui signifie que si elles causent des dommages, elles devront bien sûr indemniser les dommages conformément au droit civil.

« En ce qui concerne le Centre d'aide juridique, à l'exception du directeur, les autres sont des fonctionnaires. S'ils causent des dommages, ils ne seront pas soumis à la loi d'indemnisation de l'État, mais au droit civil. Cela signifie que cette loi ne peut pas stipuler le montant de l'indemnisation qu'un particulier doit verser à l'organisation. Cette question relève d'un accord civil », a analysé le délégué Trang.

Toutefois, la déléguée Thu Trang a également exprimé son inquiétude quant au fait que, puisque le Centre d’aide juridique est une unité de service public sans revenus, de quelle source financière bénéficiera-t-il s’il doit verser une indemnisation aux personnes bénéficiant de l’aide juridique ?

« Pour résoudre ce problème, il faudrait mettre en place un mécanisme permettant au Centre d’aide juridique de souscrire une assurance responsabilité professionnelle obligatoire comme certaines autres organisations, par exemple dans les activités notariales… », a suggéré la déléguée Thu Trang.

Journaliste - Groupe de contributeurs