Société

Truong Bon- Là où le temps s'arrête

Thanh Quynh October 30, 2024 09:12

Dans l'espace sacré de Truông Bồn, le temps semble s'arrêter, ne laissant subsister dans le cœur de chacun que des sentiments de gratitude…

truong-bon-bao-tang-2.jpg

Derrière la chemise

Tenant soigneusement la chemise bleue et le petit sac en argent, méticuleusement conservés dans le système d'exposition du musée Truong Bon, M. Phan Trong Loc, directeur du site historique, a déclaré qu'il s'agissait de précieuses reliques données au musée par la famille de la martyre Nguyen Thi Van (née en 1950), afin de contribuer à enrichir la collection d'objets du musée.

Ayant passé de nombreuses années à travailler sur ce site historique, il a été témoin et témoin de nombreux récits émouvants liés aux sacrifices des martyrs qui y ont été déposés.coordonnées de l'incendieLe jour où les effets personnels de Mme Van ont été apportés au musée, sa famille a partagé avec émotion de nouveaux souvenirs de son enfance, de ces années remplies d'amour et de liens avec le quartier de Lam Duc, dans la commune de Thuong Son, district de Do Luong.

img_7380.jpg
M. Phan Trong Loc, directeur du site historique national de Truong Bon, se tient près d'un précieux souvenir offert par la famille de la martyre Nguyen Thi Van (née en 1950). Photo : Thanh Quynh

À l'époque, Mme Van était au collège. Elle passait la moitié de la journée à l'école et l'autre moitié avec ses amis, allant ramasser du bois de chauffage au mont Du ou couper de l'herbe dans les champs de Cuoc Ban pour les buffles et les vaches. Mme Van a passé son enfance au milieu des champs de maïs verdoyants, entourés par les eaux claires du Bau Cau. Des avions américains survolaient la région, leurs bombes et leurs roquettes explosant dans les champs de maïs en fleurs. Des jeunes de dix-huit et vingt ans du village de Thuong Son se portaient volontaires pour le front. Lors de la campagne de recrutement des jeunes volontaires de 1966, Mme Van s'est engagée avec enthousiasme. Elle avait un peu plus de seize ans à l'époque…

Lorsque les recruteurs virent la petite taille de la jeune fille et consultèrent son dossier, qui indiquait qu'elle avait à peine plus de 16 ans, ils lui conseillèrent de retourner à l'école et d'attendre l'année suivante. Mlle Van refusa : « J'ai presque 17 ans, je me porte volontaire pour combattre l'ennemi. Ignorez-vous qu'une jeune fille de 17 ans peut briser les cornes d'un bison ? » Mlle Van partit donc. Le 30 octobre 1966, coiffée d'un casque colonial, un sac à dos sur le dos et vêtue d'un uniforme vert, elle rejoignit officiellement les rangs de la Force des jeunes volontaires, un important groupe de jeunes filles, pour la plupart âgées de 17 et 18 ans, qui affrontaient avec courage et ingéniosité les bombes et les balles, armées de houes, de pelles et de bâtons de marche. Elles tenaient bon dans les zones les plus âprement disputées, présentes lors des combats les plus brutaux, et sur les routes à tout moment – ​​dès la fin d'un bombardement, dès qu'un véhicule prenait feu ou dès qu'un embouteillage se formait…

Tượng đài và ảnh phục dựng chân dung các chiến sỹ thanh niên xung phong thuộc Đại đội 317 - N65 - Tổng đội Thanh niên xung phong chống Mỹ cứu nước tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thanh Quỳnh
Le monument et les portraits reconstitués représentent les jeunes soldats volontaires de la Compagnie 317 - N65 - Brigade générale de la jeunesse volontaire, qui ont combattu les États-Unis pour le salut national dans la province de Nghệ An. Le portrait de Mme Nguyễn Thi Ván est le quatrième en partant de la gauche sur la rangée du bas. Photo : Thanh Quynh

L'unité de Nguyen Thi Van marcha rapidement jusqu'à Gang Ferry, dans la commune de Thanh Khai, district de Thanh Chuong. Par la suite, Van fut affectée à la compagnie 317. Lorsque Truong Bon devint une cible prioritaire pour les États-Unis afin de couper les lignes de ravitaillement du Nord vers le Sud, il arrivait que les routes soient bloquées certaines nuits, et la compagnie de Van devait décharger des dizaines de camions chargés de ravitaillement. Ils déchargeaient, transportaient et cachaient la marchandise, puis, après avoir désamorcé les bombes, la rechargeaient sur les camions pour que les convois puissent atteindre le front à temps.

À Truong Bon, le bruit des bombes ne cessait jamais et le ciel était constamment obscurci par une épaisse fumée. Ce matin funeste du 31 octobre 1968, Nguyen Thi Van sacrifia sa vie en comblant les cratères de bombes à Truong Bon, avec douze autres soldats de la 317e Compagnie de jeunes volontaires, suite à une série de bombardements ciblés. Il était 6 h 10. Nguyen Thi Van venait d'avoir 18 ans.

«

Le lendemain, malgré tous leurs efforts, les unités et les habitants de la commune de My Son ne parvinrent pas à retrouver le corps de Nguyen Thi Van. Sa dépouille s'était dissoute dans la terre de Truong Bon. Ces jeunes hommes et femmes qui se sont sacrifiés cette année-là n'ont rien laissé derrière eux, ni leur jeunesse, ni leur chair, ni même une simple photographie…

Les échos persistent.

Les histoires touchantes qui se cachent derrière les objets exposés àMusée du site historique national Truông BồnCe récit poignant se poursuit dans les témoignages des guides locaux. Des outils rudimentaires comme des houes, des pelles et des râteaux servaient à combler les cratères de bombes et à dégager le passage pour les véhicules. Des lampes à pétrole fabriquées à partir d'éclats d'obus et de douilles de grenades par la Force de volontaires de la jeunesse éclairaient les convois durant la nuit. Des émetteurs-récepteurs radio permettaient de diriger les opérations de combat, de réparer les cratères de bombes et de maintenir la route 15A ouverte vers le champ de bataille.

Objets et équipements rudimentaires de la Force de volontaires de la jeunesse de Nghệ An à Truong Bón. Photo : Thanh Quynh.

L'équipement rudimentaire des jeunes volontaires de Nghệ An contrastait fortement avec les bombes et munitions modernes et massives que les impérialistes américains larguèrent sur Truong Bön pour couper les approvisionnements du front sud. Il y avait des bombes magnétiques, des bombes à retardement, des bombes à fragmentation, des bombes à sous-munitions, des obus de mortier, des munitions perforantes… Certaines conservaient encore leur peinture d'origine, d'autres étaient rouillées, toutes gisant silencieuses mais évoquant encore la scène tragique d'une période brutale de l'histoire.

Après avoir écouté les récits émouvants racontés à travers les expositions, le personnel du musée nous a conduits à la dernière salle. Le diorama était illuminé, et tous les regards étaient captivés par le mouvement de chaque petit détail recréant les combats acharnés et le travail ardu des jeunes soldats volontaires sur cette route légendaire.

truong-bon-bao-tang-2(2).jpg
Le diorama recrée le moment survenu à 6h10 le 31 octobre 1968 à Truông Bồn. Photo : Thanh Quỳnh.

Puis, la voix envoûtante du narrateur retentit, et les images des jeunes hommes et femmes du corps de volontaires apparurent sur l'écran du diorama. Ces jeunes gens, âgés de dix-huit ou vingt ans, s'engageaient dans le danger avec un optimisme sans bornes. Mettant de côté leurs aspirations de jeunesse, ils se réjouissaient de chaque convoi de véhicules atteignant sain et sauf le champ de bataille, comptant avec anxiété chaque bombe tombée afin de les désamorcer et de dégager la voie.

Le moment le plus poignant fut la reconstitution, par le diorama, de la scène du 31 octobre 1968 à 6 h 10, lorsque les jeunes volontaires s'engagèrent sur la route pour accomplir leur mission. Soudain, des groupes d'avions américains fondirent sur Truong Bon. La ville fut engloutie par des explosions qui semblaient déchirer la terre et le ciel, dévastée et recouverte d'une pluie de bombes et de balles. Dans la panique finale des vaincus, onze jeunes femmes et deux jeunes hommes périrent ; leurs corps se mêlèrent à la terre, aux rochers et à la végétation.

ản thanh quỳnh
Chaque visite à Truông Bồn est l'occasion pour les touristes de ressentir pleinement la gratitude, d'être encore plus émus et fiers des sacrifices nobles des héros et martyrs de leur patrie. Photo : Thanh Quỳnh

Devant le diorama et les objets exposés, les visiteurs ressentent l'écho du passé, d'une époque de lutte tragique et glorieuse pour la nation. Truong Bon est aujourd'hui non seulement un site historique, mais aussi un lieu de recueillement pour les générations futures, où elles pourront écouter le récit du passé. Les larmes de gratitude, l'encens allumé, ne servent pas seulement à se souvenir, mais aussi à affirmer que ce sacrifice ne sera jamais oublié, demeurant à jamais une source de fierté dans le cœur de chaque Vietnamien.

Le nom de lieu Truông Bồn est associé au sacrifice de 13 martyrs de la Compagnie 317, Équipe Générale de Jeunes Volontaires combattant les États-Unis pour le salut national dans la province de Nghe An, le matin du 31 octobre 1968, quelques heures seulement avant que les États-Unis ne soient contraints de déclarer un arrêt des bombardements au Nord-Vietnam.

À cette époque, la route de Truong Bon était considérée comme une voie stratégique à une seule voie, un axe de transport vital reliant le Nord au Sud. L'armée de l'air américaine concentra ses forces sur une attaque féroce, transformant Truong Bon en une véritable zone de mort.
Dans cette bataille à mort, 1 240 officiers et soldats ont combattu avec bravoure et ont sacrifié héroïquement leur vie pour maintenir les voies de transport vitales sur la route de la résistance anti-américaine.

Pour commémorer le site historique de Truông Bồn et pour reconnaître les contributions héroïques et les sacrifices des soldats de Truông Bồn, notamment les 13 jeunes volontaires de l'« Escadron d'acier », Truông Bồn a été reconnu comme monument historique national le 12 janvier 1996.

Le 23 septembre 2008, le président du Vietnam a décerné le titre de Héros des Forces armées populaires au collectif des jeunes volontaires de Truông Bồn. Le 31 octobre 1968 a été choisi comme date anniversaire de la victoire de Truông Bồn.

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

Truong Bon - Là où le temps s'arrête
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO