Le chef de la police communale a bu de l'alcool, utilisé des balles en caoutchouc au siège et a été condamné à 12 mois de prison.

Le 9 février, le tribunal populaire du district de Nghi Loc a ouvert un procès pénal en première instance du prévenu Nguyen Ngoc Thau (44 ans, ancien chef de la police de la commune de Nghi Quang, Nghi Loc) pour le crime de « trouble à l'ordre public ».

Nguyen Ngoc Thau au procès. Photo de : Tr.Đ

Selon l'acte d'accusation, le 9 novembre 2017 à midi, Thau est sorti manger et boire de l'alcool. À 13 heures le même jour, il a appelé M. Nguyen Dinh Thanh, président du Comité populaire de la commune de Nghi Quang, pour lui demander l'autorisation de remblayer la route devant le poste de santé communal afin de la réparer. M. Thanh a accepté.

À 15 heures le même jour, le chef de la police communale s'est rendu au commissariat pour demander à M. Thanh pourquoi la route n'avait pas encore été réparée. Le président de la commune a répondu qu'il pleuvait et que les travaux étaient donc impossibles. Ayant bu un peu, Thau a soudainement sorti un pistolet à balles en caoutchouc et a tiré en l'air.

Entendant les coups de feu, un fonctionnaire communal s'est précipité pour l'arrêter, lui a pris l'arme des mains et l'a rangée dans le placard. À ce moment-là, le chef de la police communale s'est précipité dans le bureau pour prendre un autre pistolet à balles en caoutchouc, a pris celui qu'il venait de prendre et est ressorti en courant pour continuer à insulter le président de la commune.

Les deux parties se sont affrontées. M. Thau a pris une arme et a tiré sur M. Thanh, menaçant les autres. L'incident n'a pris fin que lorsque de nombreuses personnes se sont précipitées pour l'arrêter et ont appelé la police du district de Nghi Loc pour signaler l'incident.

Le département de police du district de Nghi Loc a saisi le pistolet à balles en caoutchouc et a amené Nguyen Ngoc Thau au siège de la police du district pour enquête conformément à la loi.

M. Thanh a reçu trois balles dans les deux épaules et a été transporté à l'hôpital pour des soins d'urgence.

Les blessures sur le corps de M. Thanh ont été causées par des balles en caoutchouc. Photo : PB

Lors du procès, l'accusé Nguyen Ngoc Thau a reconnu ses crimes. Après avoir eu le dernier mot avant le délibéré, il a présenté ses excuses aux autorités à tous les niveaux, à la police, au gouvernement et à toute la population de la commune de Nghi Quang pour avoir perdu la confiance des habitants en commettant les méfaits susmentionnés.

Le juge a déclaré qu'en 1998, le prévenu avait été condamné à douze mois de prison avec sursis par le tribunal populaire du district pour « trouble à l'ordre public », mais que son casier judiciaire avait été effacé. Au cours de ses années comme chef de la police communale, le prévenu avait reçu de nombreux certificats de mérite de différents niveaux.

Compte tenu des circonstances pertinentes, le tribunal populaire a condamné le défendeur Nguyen Ngoc Thau à 12 mois de prison.