Cas où l'immatriculation de voitures importées est refusée
À compter du 1er octobre, le ministère des Transports a annoncé quatre nouvelles procédures administratives dans le domaine de l'immatriculation des véhicules, y compris des procédures de délivrance de certificats pour les véhicules à moteur importés.
En vertu d'une nouvelle réglementation, le registre vietnamien a le droit de refuser d'accepter les demandes d'immatriculation pour inspection dans les cas où les véhicules représentent une menace pour la sécurité ou l'environnement.
Le registre vietnamien refuse également dans les cas où l'importateur ne présente pas le véhicule pour inspection lors de l'expédition précédente et que plus de 15 jours se sont écoulés depuis la date d'ouverture du dossier d'immatriculation pour inspection (sauf en cas de force majeure).
Conformément à la nouvelle réglementation en vigueur depuis le 1er octobre, les procédures d'octroi des certificats de sécurité technique et de qualité environnementale pour les véhicules automobiles importés (conformément au décret n° 60/2023/ND-CP) sont les suivantes :
Pour les modèles de voitures importés au Vietnam pour la première fois, au moment de l'immatriculation pour inspection, l'importateur doit fournir les documents spécifiés dans le décret n° 60/2023/ND-CP.
En ce qui concerne le certificat d'origine, en cas de soumission électronique, l'importateur doit soumettre une copie représentative pour chaque type sur le portail national à guichet unique et soumettre en outre tous les certificats d'origine originaux des véhicules de cet envoi importé au registre vietnamien avant l'inspection réelle des véhicules.
Pour les types de véhicules ayant obtenu un certificat de sécurité technique et de protection de l'environnement pour les véhicules à moteur importés conformément aux dispositions du présent décret, l'importateur doit fournir les documents prescrits lors de l'enregistrement pour inspection.
En ce qui concerne le certificat d'origine, en cas de soumission électronique, l'importateur doit soumettre une copie représentative pour chaque type sur le portail national à guichet unique et soumettre en outre tous les certificats d'origine originaux des véhicules de cet envoi importé au registre vietnamien avant l'inspection réelle des véhicules.
L'importateur est responsable de fournir le numéro de certificat de qualité technique, de sécurité et de protection de l'environnement des véhicules à moteur importés, délivré par le Registre vietnamien pour le même type de véhicule dans le dossier d'enregistrement de la première inspection, afin que l'organisme d'inspection dispose d'une base pour récupérer les documents nécessaires à son travail d'inspection.
Le registre vietnamien reçoit et vérifie les documents d'inscription et renvoie les résultats dans un délai maximum d'un jour ouvrable.
Plus précisément, la procédure est la suivante : si le dossier d’enregistrement pour l’inspection de qualité en matière de sécurité technique et de protection de l’environnement est complet conformément à la réglementation, le Registre vietnamien signe la confirmation d’enregistrement pour l’inspection de qualité en matière de sécurité technique et de protection de l’environnement, le système attribue automatiquement le numéro d’enregistrement pour l’inspection et le transmet au Guichet unique national (pour les dossiers électroniques) ; ou bien, le Registre vietnamien attribue le numéro d’enregistrement pour l’inspection, signe la confirmation d’enregistrement pour l’inspection de qualité en matière de sécurité technique et de protection de l’environnement et le retourne à l’importateur (pour les dossiers papier) afin que celui-ci puisse effectuer les formalités d’importation auprès des autorités douanières frontalières.
Si le dossier d'enregistrement destiné à l'inspection est insuffisant conformément à la réglementation, le Registre vietnamien en informera l'importateur sur le portail national à guichet unique (pour les dossiers électroniques) ou sur le portail papier (pour les dossiers papier) afin qu'il le complète ou le modifie.
Le Registre vietnamien a le droit de refuser d'accepter la demande d'enregistrement pour inspection et d'en informer l'importateur sur le portail national à guichet unique (pour les demandes électroniques) ou de le notifier (pour les demandes papier) dans les cas mentionnés ci-dessus.
